亞洲系 (A-chiu-hē)美國人 (Bí-kok-lâng) (Asian Americans) 是 (sī)本身 (pún-sin)或者 (he̍k-chiá)祖先 (chó͘-sian)對 (tùi)亞洲 (A-chiu)移民 (î-bîn)過 (kòe)美國 (Bí-kok)的 (ê)族群 (cho̍k-kûn)。若 (Nā)照 (chiàu)美國普查 (Phó͘-cha)局 (Kio̍k) (U.S。 Census Bureau) 的定義 (tēng-gī)，亞洲人 (A-chiu-lâng)包括 (pau-koat)遠東 (Oán-tang)，東南亞 (Tang-lâm-a)，印度 (Ìn-tō͘)次大陸 (chhù-tāi-lio̍k)的人群 (jîn-kûn).[1]這 (Che)表示 (piáu-sī)地理上 (tē-lí-siōng)仝款 (kâng-khoán)屬 (sio̍k)佇 (tī) "亞洲" 的一 (chi̍t)寡 (kóa)部份 (pō͘-hūn)譬喻 (phì-jū)中亞 (Tiong-a)佮 (kap)近東 (Kīn-tang)，怹的 (in-ê)人 (lâng)佇本 (pún)款 (khoán)定義是無 (bô)含 (hâm)在內 (chāi-lāi)。
若是卡 (khah)通俗 (thong-sio̍k)的意思 (ì-sù)，英語 (Eng-gí)若講 (kóng) "Asian" ("亞洲人")，主要 (chú-iàu)是咧 (teh)叫 (kiò)東亞 (Tang-a)尤其 (iû-kî)蒙古款 (Bông-kó͘-khoán) (Mongoloid) 的族下 (cho̍k-hē)。