遠東 (Oán-tang)一般 (it-poaⁿ)是 (sī)講 (kóng)東亞 (Tang-a)佮 (kap)東南亞 (Tang-lâm-a),閣有 (koh-ū)露西亞 (Lō͘-se-a)的 (ê)遠東地區 (tē-khu),有時 (ū-sî)嘛 (mā)包括 (pau-koat)南亞 (Lâm-a)。
這 (Chit)个 (ê)名詞 (bêng-sû)是徛 (khiā)佇 (tī)歐洲 (Au-chiu)做 (chò)中心 (tiong-sim)的概念 (khài-liām)。