A-la-pek jī-bó
(對 A-la-pek bûn-jī 轉來)
字母表 [修改]
詳細請看: 通用türk字母
字母 |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
ا | ﺎ | ﺎ | ا | ʾalif | ʾ / |
/aː/ 等 |
ﺏ | ـب | ـبـ | بـ | bāʾ | b | /b/, |
ﺕ | ـت | ـتـ | تـ | tāʾ | t | /t/ |
ﺙ | ـث | ـثـ | ثـ | ṯāʾ | ṯ | /θ/ |
ﺝ | ـج | ـجـ | جـ | ǧīm | ǧ (嘛 |
/ɡ/,/dʒ/,/ʒ/ |
ﺡ | ـح | ـحـ | حـ | ḥāʾ | ḥ | /ħ/ |
ﺥ | ـخ | ـخـ | خـ | ḫāʾ | ḫ (嘛寫做kh,x) | /x/ |
ﺩ | ـد | ـد | د | dāl | d | /d/ |
ﺫ | ـذ | ـذ | ذ | ḏāl | ḏ (嘛寫做dh,ð) | /ð/ |
ﺭ | ـر | ـر | ر | rāʾ | r | /r/ |
ﺯ | ـز | ـز | ز | zāy | z | /z/ |
ﺱ | ـس | ـسـ | سـ | s | /s/ | |
ﺵ | ـش | ـشـ | شـ | šīn | š (嘛寫做sh) | /ʃ/ |
ﺹ | ـص | ـصـ | صـ | ṣād | ṣ | /sˁ/ |
ﺽ | ـض | ـضـ | ضـ | ḍād | ḍ | /dˁ/ |
ﻁ | ـط | ـطـ | طـ | ṭāʾ | ṭ | /tˁ/ |
ﻅ | ـظ | ـظـ | ظـ | ẓāʾ | ẓ | [ðˁ~zˁ] |
ﻉ | ـع | ـعـ | عـ | ʿayn | ʿ | /ʕ/ |
ﻍ | ـغ | ـغـ | غـ | ġayn | ġ(嘛寫做gh) | /ɣ/ ( |
ف | ـف | ـفـ | فـ | fāʾ | f | /f/, |
ﻕ | ـق | ـقـ | قـ | qāf | q | /q/ |
ﻙ | ـك | ـكـ | كـ | kāf | k | /k/ |
ﻝ | ـل | ـلـ | لـ | l | /l/, ( | |
ﻡ | ـم | ـمـ | مـ | mīm | m | /m/ |
ن | ـن | ـنـ | نـ | nūn | n | /n/ |
ﻩ | ـه | ـهـ | هـ | hāʾ | h | /h/ |
ﻭ | ـو | ـو | و | wāw | w / 有 | /w/ / /uː/, |
ﻱ | ـي | ـيـ | يـ | yāʾ | y / |
/j/ / /iː/,有時仔佇外來詞讀 /伊/,/eː/ 佮 /e/ |
短母音 符號[修改]
符號 | 發音 |
---|---|
َ | [a ] |
ِ | [i ] |
ُ | [u ] |
合字 [修改]
阿拉伯語有這寡 Pang-bô͘:Ill。
數字 [修改]
阿拉伯數字[修改]
阿拉伯數字佇阿拉伯字母有
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | |
٠ | ١ | ٢ | ٣ | ٤ | ٥ | ٦ | ٧ | ٨ | ٩ | |
波斯語等 | ۰ | ۱ | ۲ | ۳ | ۴ | ۵ | ۶ | ۷ | ۸ | ۹ |
阿拉伯字母數字[修改]
佮 Pang-bô͘:Ill
ن | م | ل | ك | ي | ط | ح | ز | و | ه | د | ج | ب | ا | 文字 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
n | m | l | k | y | ṭ | ḥ | z | w | h | d | j | b | ʼ | 轉寫 |
50 | 40 | 30 | 20 | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1 | |
غ | ظ | ض | ذ | خ | ث | ت | ش | ر | ق | ص | ف | ع | س | 文字 |
ḡ | ẓ | ḍ | ḏ | ḵ | ṯ | t | š | r | q | ṣ | f | ‘ | s | 轉寫 |
1000 | 900 | 800 | 700 | 600 | 500 | 400 | 300 | 200 | 100 | 90 | 80 | 70 | 60 | 數得 |