A-la-pek jī-bó

阿拉伯 (A-la-pek)字母 (Jī-bó) (阿拉伯語 (A-la-pek-gí): الأَبْجَدِيَّة العَرَبِيَّة‎ al-abjadīyah al-ʻarabīyahá-sī الحُرُوف العَرَبِيَّة al-ḥurūf al-ʻarabīyah) 是 (sī)阿拉伯語用的 (ēng--ê) 對正到倒个字母，是對 (ùi)亞蘭 (A-lân)字母 (亞蘭-) 改的 (kái--ê)子音 (chú-im)音素 (im-sò͘)文字 (bûn-jī) (子音音素-，abjad)，毋過 (m̄-koh)嘛 (mā)有 (ū)其他的 (kî-thaⁿ--ê)符號 (hû-hō)標 (piau)母音 (bó-im)，佮 (kap)希伯來 (Hi-pek-lâi)字母相 (sio)siâng。本底 (Pún-té)是予 (hō͘)阿拉伯語用的，毋過隨着 (sûi-tio̍h)古蘭經 (Kó͘-lân-keng)佮伊斯蘭教 (I-su-lân-kàu)文化的 (bûn-hoà--ê)傳揚 (thoân-iông)，波斯語 (Pho-su-gí)，Uyghur語 (gí)等 (téng)嘛使用 (sú-iōng)。漢語 (Hàn-gí)嘛有英 (eng)這 (che)標音的 (piau-im--ê) 小兒經。就 (Chiū)算 (sǹg)土耳其語 (Thó͘-ní-kî-gí)佮馬來語 (Má-lâi-gí)等改用 (kái-ēng)其他 (kî-thaⁿ)文字，阿拉伯字母猶是 (iáu-sī)拄 (tú)羅馬字 (Lô-má-jī)外 (goā)上 (siōng)濟 (chē)人 (lâng)用的字母。

字母表 (Jī-bó-pió)

阿拉伯字母表

詳細請看: 通用türk字母

單寫 (Toaⁿ-siá)	聯寫 (Liân-siá)			字母名 (miâ)	拉丁 (La-teng)轉寫 (choán-siá)	發音 (Hoat-im) (IPA)
	詞尾 (Sû-bé)	詞中 (Sû-tiong)	詞頭 (Sû-thâu)
ا‎	ﺎ‎	ﺎ‎	ا‎	ʾalif	ʾ / 也 (ā)	/aː/ 等
ﺏ‎	ـب‎	ـبـ‎	بـ‎	bāʾ	b	/b/，這寡 (chit-koá)外來語 (goā-lâi-gí)讀做 (tha̍k-chò): /p/
ﺕ‎	ـت‎	ـتـ‎	تـ‎	tāʾ	t	/t/
ﺙ‎	ـث‎	ـثـ‎	ثـ‎	ṯāʾ	ṯ	/θ/
ﺝ‎	ـج‎	ـجـ‎	جـ‎	ǧīm	ǧ (嘛寫做 (siá-chò)j，g)	/ɡ/，/dʒ/，/ʒ/
ﺡ‎	ـح‎	ـحـ‎	حـ‎	ḥāʾ	ḥ	/ħ/
ﺥ‎	ـخ‎	ـخـ‎	خـ‎	ḫāʾ	ḫ (嘛寫做kh，x)	/x/
ﺩ‎	ـد‎	ـد‎	د‎	dāl	d	/d/
ﺫ‎	ـذ‎	ـذ‎	ذ‎	ḏāl	ḏ (嘛寫做dh，ð)	/ð/
ﺭ‎	ـر‎	ـر‎	ر‎	rāʾ	r	/r/
ﺯ‎	ـز‎	ـز‎	ز‎	zāy	z	/z/
ﺱ‎	ـس‎	ـسـ‎	سـ‎	慎 (sīn)	s	/s/
ﺵ‎	ـش‎	ـشـ‎	شـ‎	šīn	š (嘛寫做sh)	/ʃ/
ﺹ‎	ـص‎	ـصـ‎	صـ‎	ṣād	ṣ	/sˁ/
ﺽ‎	ـض‎	ـضـ‎	ضـ‎	ḍād	ḍ	/dˁ/
ﻁ‎	ـط‎	ـطـ‎	طـ‎	ṭāʾ	ṭ	/tˁ/
ﻅ‎	ـظ‎	ـظـ‎	ظـ‎	ẓāʾ	ẓ	[ðˁ~zˁ]
ﻉ‎	ـع‎	ـعـ‎	عـ‎	ʿayn	ʿ	/ʕ/
ﻍ‎	ـغ‎	ـغـ‎	غـ‎	ġayn	ġ(嘛寫做gh)	/ɣ/ (濟濟 (chē-chē)外來語讀做 /ɡ/)
ف‎	ـف‎	ـفـ‎	فـ‎	fāʾ	f	/f/，一寡 (chi̍t-koá)外來語讀做 /v/
ﻕ‎	ـق‎	ـقـ‎	قـ‎	qāf	q	/q/
ﻙ‎	ـك‎	ـكـ‎	كـ‎	kāf	k	/k/
ﻝ‎	ـل‎	ـلـ‎	لـ‎	艦 (lām)	l	/l/， (除了 (tû-liáu)佇 (tī)Allah愛 (ài)讀 (tha̍k) [lˁ])
ﻡ‎	ـم‎	ـمـ‎	مـ‎	mīm	m	/m/
ن‎	ـن‎	ـنـ‎	نـ‎	nūn	n	/n/
ﻩ‎	ـه‎	ـهـ‎	هـ‎	hāʾ	h	/h/
ﻭ‎	ـو‎	ـو‎	و‎	wāw	w / 有	/w/ / /uː/，有時仔 (ū-sî-á)佇外來詞 (goā-lâi-sû)讀 /u/，/阿/ 佮 /oː/
ﻱ‎	ـي‎	ـيـ‎	يـ‎	yāʾ	y / 預 (ī)	/j/ / /iː/，有時仔佇外來詞讀 /伊/，/eː/ 佮 /e/

短母音 (Té-bó-im)符號

通常 (Thong-siông)佇古蘭經佮一寡啟明 (khé-bêng)冊 (chheh)用 (ēng)。

符號	發音
َ	[a ]
ِ	[i ]
ُ	[u ]

合字 (Ha̍p-jī)

阿拉伯語有這寡 Pang-bô͘:Ill。比論 (Pí-lūn): 太斯米 (Thài-su-bí) (漢字 (Hàn-jī): 太斯米，英語 (Eng-gí): Basmala)，全文 (choân-bûn)是 بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ (b-ismi-llāhi r-raḥmāni r-raḥīmi，鳳 (Hōng)上仁 (jîn) (仁) 上慈 (chû) (慈)--的 (ê)真主的 (Chin-chú--ê)名)，合字是 ﷽ (統一碼 (Thóng-it-bé): U+FDFD)。

數字 (Sò͘-jī)

阿拉伯數字

阿拉伯數字佇阿拉伯字母有別款 (pa̍t-khoán)寫法 (siá-hoat)。 Urdu語用的卡 (khah)乘 (sêng)波斯語的 (Pho-su-gí--ê)寫法，毋過有淡薄仔 (tām-po̍h-á)無仝 (bô-kâng):

北非 (Pak-hui) Pang-bô͘:Ill，歐美 (Au-bí)	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9
中東 (Tiong-tang)阿拉伯	٠	١	٢	٣	٤	٥	٦	٧	٨	٩
波斯語等	۰	۱	۲	۳	۴	۵	۶	۷	۸	۹

阿拉伯字母數字

佮 Pang-bô͘:Ill仝款 (kâng-khoán)，阿拉伯字母嘛通 (thang)表示 (piáu-sī)數字:

ن	م	ل	ك	ي	ط	ح	ز	و	ه	د	ج	ب	ا	文字
n	m	l	k	y	ṭ	ḥ	z	w	h	d	j	b	ʼ	轉寫
50	40	30	20	10	9	8	7	6	5	4	3	2	1	數得 (Sò͘-tit)
غ	ظ	ض	ذ	خ	ث	ت	ش	ر	ق	ص	ف	ع	س	文字
ḡ	ẓ	ḍ	ḏ	ḵ	ṯ	t	š	r	q	ṣ	f	‘	s	轉寫
1000	900	800	700	600	500	400	300	200	100	90	80	70	60	數得

參考 (Chham-khó)

• 阿拉伯語
• 伊斯蘭 (I-su-lân)書法 (su-hoat)