十一月 (Cha̍p-it-goe̍h)起義 (Khí-gī)，嘛 (mā)號 (hō)做 (chò)波路 (Pho-Lō͘)戰爭 (Chiàn-cheng)，或者 (he̍k-chiá)士官生 (Sū-koaⁿ-seng)革命 (Kek-bēng) (應 (eng)。Cadet Revolution)，是 (sī)分割 (hun-koah)後 (āu)的 (ê)波蘭 (Pho-lân)佇 (tī)1830年 (nî)到 (kàu)1831年間 (kan)的一 (chi̍t)改 (kái)對抗 (tùi-khòng)露西亞 (Lō͘-se-a)帝國 (Tè-kok)的暴亂 (po̍k-loān)。起義對 (tùi)1830年11月 (goe̍h)29日 (ji̍t)自 (chū)Warsaw開始 (khai-sí)，代先 (tāi-seng)是波蘭軍官 (kun-koaⁿ)領娶 (niá-chhōa)的革命，綴尾 (tè-bé)Lietuva，Belarus，Ukraine人 (lâng)嘛加入 (ka-ji̍p)活動 (oa̍h-tāng)。雖罔 (Sui-bóng)佇一寡 (kóa)所在 (só͘-chāi)成功 (sêng-kong)，怹 (in)綴尾予 (hō͘)露西亞帝國的陸軍 (Lio̍k-kun)壓制 (ap-chè)。
