棕蓑 (Chang-sui) (棕簑) 是 (sī)佇 (tī)中國 (Tiong-kok)江南 (kang-lâm),台灣 (Tâi-oân),日本 (Ji̍t-pún),朝鮮 (Tiâu-sián),佮 (kap)越南 (Oa̍t-lâm)等等 (téng-téng)東亞 (Tang-a)國家 (kok-ka)的 (ê)庄跤 (chng-kha)所在 (só͘-chāi)定定 (tiāⁿ-tiāⁿ)使用 (sú-iōng)的古早 (kó͘-chá)遮雨 (jia-hō͘)雨幔 (hō͘-moa)。