原初 (Goân-chho͘)歷史 (le̍k-sú) (英語 (Eng-gí): protohistory) 是 (sī)史前 (sú-chêng)佮 (kap)歷史之 (chi)間 (kan)的 (ê)一 (chi̍t)段 (tōaⁿ)時期 (sî-kî),這 (chit)陣 (chūn)文化 (bûn-hòa)抑 (ia̍h)文明 (bûn-bêng)猶 (iáu)無 (bô)發展 (hoat-tián)史寫 (sú-siá)技術 (ki-su̍t)毋過 (m̄-koh)已經 (í-keng)予 (hō͘)別个 (pa̍t-ê)文化記錄 (kì-lio̍k)著 (tio̍h)怹的 (in-ê)存在 (chûn-chāi)。比論 (Pí-lūn)講 (kóng)歐洲 (au-chiu)的Kelt人 (lâng),German人早期 (chá-kî)通 (thang)算 (sǹg)是受 (siū)希臘 (Hi-lia̍p)佮羅馬 (Lô-má)來源 (lâi-goân)記錄的原初歷史時代 (sî-tāi)。