鳳山縣 (Hōng-soaⁿ-koān) (鳳山縣) 是 (sī)台灣 (Tâi-oân)佇 (tī)清國 (Chheng-kok)時代 (sî-tāi)的 (ê)行政區 (hêng-chèng-khu)，佇1685年 (nî)左右 (chó-iū)曾國 (Cheng-kok)佔領 (chiàm-niá)台灣了後 (liáu-āu)建立 (kiàn-li̍p)，屬 (sio̍k)台灣府 (Tâi-oân-hú) (台灣府)，範圍 (hoān-ûi)大約 (tāi-iok)是下淡水溪 (Ē-tām-chúi-khe) (下淡水溪，高屏溪 (Ko-pîn-khe))，二贊行溪 (Jī-chàn-hâng-khe) (二贊行溪，二仁溪 (Jī-jîn-khe)) 佮 (kap)打狗 (Táⁿ-káu)海圻 (hái-kî)之 (chi)間 (kan)。
後來 (Āu-lâi)台灣府的南爿 (lâm-pêng)佇1887年改 (kái)設 (siat)臺南府 (Tâi-lâm-hú); 日本 (Ji̍t-pún)時代早期 (chá-kî)閣 (koh)共 (kā)臺南府下跤 (ē-kha)的縣 (koān)攏 (lóng)合 (ha̍p)做 (chò)臺南縣 (Tâi-lâm-koān)，鳳山縣嘛 (mā)改鳳山支廳 (Hōng-soaⁿ-chi-thiaⁿ) (鳳山支廳)，這个 (chit-ê)廳 (thiaⁿ)綴尾 (tè-bé)閣對 (ùi)1897年佮恆春支廳 (Hêng-chhun-chi-thiaⁿ)合做方山縣 (Hong-soaⁿ-koān)， 1898年廢止 (hùi-chí)。
