Inuit-gí

Inuit語 (gí)是 (sī)語言學 (gí-giân-ha̍k)者 (chiá)用 (iōng)來 (lâi)描寫 (biô-siá)Inuit人 (lâng)的 (ê)語言 (gí-giân)的行衛 (hâng-oē); Inuit族群 (cho̍k-kûn)之間 (chi-kan)另外 (lēng-gōa)有 (ū)真 (chin)濟 (chē)種 (chióng)名稱 (miâ-chheng)稱呼 (chheng-ho͘)怹的 (in-ê)話語 (oē-gí)。Inuit語傳統特 (thoân-thóng-te̍k)个 (ê)地理 (tē-lí)範圍 (hoān-ûi)主要 (chú-iàu)是北 (Pak)美洲 (Bí-chiu)北極 (Pak-ke̍k)地待 (tē-tāi)，包括 (pau-koah)美國 (Bí-kok)Alaska，Canada北爿 (pak-pêng)，生代 (Chheⁿ-tē)等等 (téng-téng); 北極以淋 (í-lâm)的Labrador原仔 (oân-ná)是。以早 (Í-chá)佇 (tī)露西亞 (Lō͘-se-a)遠東 (oán-tang)地區 (tē-khu)嘛 (mā)有人用。

分類 (Hun-lūi)佮 (kap)分佈 (hun-pò͘)

Hun-pò͘ tī pak-ke̍k tē-tāi ê chú-iàu Inuit hong-giân.

Inuit語是1款 (khoán)Eskimo-Aleut語言。伊 (I)和 (hām)Yupik語言是近親 (kīn-chhin)，和Aleut語言是遠親 (oán-chhin)。才的 (Chiah-ê)語言佇Alaska西爿 (sai-pêng)佮露西亞Chukotka東爿 (tang-pêng)攏 (lóng)有帝揣 (ū-tè-chhōe)。Inuit語佮其他 (kî-thaⁿ)的北美洲抑是 (a̍h-sī)亞洲 (A-chiu)東北 (tang-pak)的原住民 (goân-chū-bîn)語言無 (bô)明顯 (bêng-hián)的關係 (koan-hē)。

聲韻 (Siaⁿ-ūn)

會使 (Ē-sái)講 (kóng)所有 (só͘-ū)的Inuit方言 (hong-giân)攏干焦 (kan-taⁿ)有3个基本 (ki-pún)母音 (bó-im)，逐个 (ta̍k-ê)母音有區別 (khu-pia̍t)長短 (tn̂g-té)。干焦一寡 (chi̍t-kóa)墘仔 (kîⁿ-á)第大 (tē-tāi)的方言 (Alaska西爿，生代部分 (pō͘-hūn)所在 (só͘-chāi)) 卡 (khah)無相 (sio)siâng。

東 (Tang)Canada的Inuit語有15个子音 (chú-im)。子音的發音 (hoat-im)部為 (pō͘-ūi)有5搭 (tah): 雙唇音 (siang-tûn-im)，銀音 (gîn-im)，鄭鄂音 (tēng-go̍k-im)，軟齶音 (nńg-go̍k-im)佮小接音 (sió-chih-im)。發音方發 (hong-hoat)有3種: 稱 (chheng)塞音 (sat-im)，羅 (lô)蘭屬音 (liân-sio̍k-im) (continuant)，鼻音 (phīⁿ-im)。另外閣 (koh)有2个清 (chheng)擦音 (chhat-im)。

古 (Kó͘)Inuit語有管接音 (kńg-chih-im)。現代 (Hiān-tāi)干焦村 (chhun)Alaska方言有保存 (pó-chûn)。

Canada Inuktitut子音表 (pió) (IPA)

	雙唇 (Siang-tûn)	銀 (Gîn)	鄧鄂 (Tēng-go̍k)	軟齶 (Nńg-go̍k)	小接 (Sió-chih)	注意 (Chù-ì)
稱塞音	p	t		k	q	攏無送氣 (sàng-khùi)。
清擦音		s ɬ
羅音 (Lô-im)	v	l	j ɟ	g	ɢ	/ɟ/ 干焦出現 (chhut-hiān)佇Natsilingmiutut這个 (chit-ê)方言. /g/ 佇母音 (抑是母音佮接近音 (chiap-kīn-im)) 中間 (tiong-kan)變 (pìⁿ) [ɣ]。佇Siglitun方言定著 (tiāⁿ-tio̍h)是 [ɣ]. /ɢ/ 佇鼻音頭前 (thâu-chêng)同化 (tông-hòa)變 [ɴ]。
鼻音	m	n		ŋ

形態 (Hêng-thài)佮語法 (gí-hoat)

Inuit語佮其他的Eskimo-Aleut語言相siâng是多合語 (to-ha̍p-gí)拼 (hêng)的語言形態。這 (Che)表示 (piáu-sī)1个基本詞數 (sû-sò͘) (詞根 (sû-kin)) 後壁 (āu-piah)會當 (ē-tàng)佮真濟其他的詞素 (sû-sò͘); 黏 (liâm)做伙 (chò-hóe)的詞素若 (nā)翻譯 (hoan-e̍k)做 (chò)Hō-ló話 (oē)等於 (téng-î)是歸句 (kui-kù)話。Inuit語的形態系統 (hē-thóng)雖罔 (sui-bóng)複雜 (ho̍k-cha̍p)，毋過 (m̄-koh)真有規則 (kui-chek)。詞 (Sû)比較特 (pí-kàu-te̍k)加 (ke)真長 (tn̂g)，嘛有可能 (khó-lêng)罕得 (hán-tit)重複 (têng-ho̍k)。

紀 (Kí)1个例 (lē)。中部 (Tiong-pō͘)的Nunavut Inuktitut有1个詞tusaatsiarunnanngittualuujunga。這个詞包括徐根 (sû-kin)tusaa ("廳 (thiaⁿ)") 佮5个詞尾 (sû-bóe): -tsiaq- ("好勢 (hó-sè)")， -junnaq- ("有法度 (ū-hoat-tō͘)")， -nngit- ("無")， -tualuu- ("足 (chiok)")， -junga。意思 (Ì-sù)約略 (iok-lio̍k)是: "我 (Góa)聽 (thiaⁿ)的能力 (lêng-le̍k)無法度 (hoat-tō͘)屆 (kài)好勢"。

文字 (Bûn-jī)

現代Inuit語有用2種文字系統:

• Latin字 (jī)有2个款式 (khoán-sek)
  • 北美式 (Pak-bí-sek) (Alaska， Labrador，西北 (Sai-pak)領土 (Léng-thó͘)， Nunavut)
  • 生代色 (Chheⁿ-tē-sek)
• Inuktitut音節 (im-chiat)文字 (Nunavut，Quebec)