第二 (Tē-jī)/二次 (lī-chhù)世界 (Sè-kài)大戰 (Tāi-chiàn) (kán-lio̍k: jī/lī-chhù-tāi-chiàn，jī/lī-chiàn) 是 (sī)1939年 (nî)到 (kàu)1945年，同盟國 (Tông-bêng-kok)佮 (kap)軸心國 (Te̍k-sim-kok) (軸心國，意思 (ì-sù)是 “親像 (chhin-chhiūⁿ)佇 (tī)車心 (chhia-sim)的 (ê)逐个 (ta̍k-ê)國家 (kok-ka)”; 日本話 (Ji̍t-pún-ōe)是舒敵國 (Chhu-te̍k-kok) [樞軸國 ]) 之間 (chi-kan)的全球 (choân-kiû)戰爭 (chiàn-cheng)，是人類 (jîn-lūi)歷史 (le̍k-sú)前 (chêng)佮 (kah)今 (taⁿ)規模 (kui-bô͘)上 (siōng)屆 (kài)大 (toā)，破害 (phò-hāi)上盡磅 (chīn-pōng)，死傷 (sí-siong)上屆悽慘 (chhi-chhám)的時期 (sî-kî)。當 (Tng)熱 (jia̍t)的時 (sî)，捌 (bat)看攝 (khan-siap)著 (tio̍h)70統 (thóng)的國家。陸海空 (Lio̍k-hái-khong)都 (to)有 (ū)咧 (teh)交戰 (kau-chiàn)，買手 (boé-chhiú)的死亡 (sí-bông)人數 (jîn-sò͘)較 (khah)濟 (chē)6千萬 (chheng-bān)人 (lâng)。同盟軍 (Tông-bêng-kun)戰 (chiàn)營 (iâⁿ)。
第二次 (Tē-jī-chhù)大戰其中 (kî-tiong)日本 (Ji̍t-pún)發起 (hoat-khí)的侵略 (chhim-lio̍k)嘛 (mā)叫 (kiò)大東亞 (Tang-a)戰爭; 日本佇的太平洋 (Thài-pêng-iûⁿ)的戰場 (chiàn-tiûⁿ)嘛叫太平洋戰爭。
