Kiú-liông chē-siâⁿ

九龍 (Kiú-liông)寨城 (chē-siâⁿ) (九龍寨城)，抑 (ia̍h)是 (sī)叫 (kiò)做 (chò)九龍城寨 (siâⁿ-chē) (九龍城砦)，是香港 (Hiong-káng)九龍城區 (Kiú-liông-siâⁿ-khu)的 (ê)一 (chi̍t)个 (ê)圍城 (ûi-siâⁿ) (圍城)，佇 (tī)1993年 (nî)予 (hō͘)拆掉 (thiah--tiāu)。九龍寨城以前 (í-chêng)是世界 (sè-kài)人口 (jîn-kháu)密度 (bi̍t-tō͘)做 (choè)高 (ko)的地區 (tē-khu)。

歷史 (Le̍k-sú)

九龍寨城古早 (kó͘-chá)是廣東省 (Kńg-tang-séng)新安縣 (Sin-an-koān) (新安縣) 佇九龍的一个抨營 (phiaⁿ-êng)，對 (tùi)1899年12月 (goe̍h)開始 (khai-sí)成為 (sêng-ûi)英國 (Eng-kok)領 (léng)香港的一个無政府 (bû-chèng-hú)狀態 (chōng-thài)的圍城 (圍城)。

1941年12月到 (kàu)1945年8月，香港予日本 (Ji̍t-pún)佔領 (chiàm-niá)。日本將 (chiong)九龍寨城的城牆 (siâⁿ-chhiûⁿ)拆掉，將伊 (i)的石頭 (chio̍h-thâu)用來 (iōng-lâi)起 (khí)啟德 (Khé-tek)機場 (Ki-tiûⁿ) (啟德機場)。乞食 (Khit-chia̍h)佮 (kap)無 (bô)厝 (chhù)蹛 (toà)的人 (lâng)來 (lâi)到遮 (chia)。因為 (In-ūi)這搭 (chit-tah)的主權 (chú-khoân)有 (ū)爭議 (cheng-gī)，香港警察 (kéng-chhat)佮香港政府 (chèng-hú)無法度 (bô-hoat-tō͘)進入 (chìn-ji̍p)，九龍寨城變成 (piàn-sêng) "三不管 (sam-put-koán)" (三不管) 的地區: 香港政府毋 (m̄)敢 (kám)管 (koán)，英國政府毋愛 (ài)管，中國 (Tiong-kok)政府無法度管，這搭治安 (tī-an)亂抄抄 (loān-chhau-chhau)。

1984年，中國佮英國政府簽訂 (chhiam-tēng)中英 (Tiong-Eng)聯合 (Liân-ha̍p)聲明 (Seng-bêng)，約定 (iok-tēng)英國佇1997年7月1日 (ji̍t)將香港的主權交 (kau)轉 (tńg)中國。 1987年到1993年，英國佮中國照 (chiàu)中英聯合聲明的約定，三合 (saⁿ-kap)將九龍寨城拆掉，改 (kái)做九龍寨城公園 (Kong-hn̂g) (九龍寨城公園)。