Lo̍k-chhùi-chúi

漉喙水

漉喙水 (Lo̍k-chhùi-chúi)是 (sī)喙腔 (chhùi-khiuⁿ)衛生 (ūi-seng)輔助 (hú-chō͘)用品 (iōng-phín)，會當 (ē-tàng)殺菌 (sat-khún)，消除 (siau-tû)喙臭 (chhùi-chhàu)，佮 (kap)預防 (ī-hông)蛀齒 (chiù-khí)。毋過 (M̄-koh)伊 (i)是輔助的 (ê)角色 (kak-sek)，喙腔衛生主要 (chú-iàu)猶是 (iah-sī)愛 (ài)靠 (khò)使用 (sú-iōng)齒抿仔 (khí-bín-á)佮齒線 (khí-sòaⁿ)來 (lâi)達成 (ta̍t-sêng)。殺菌性 (Sat-khún-sèng)的漉喙水嘛無 (mā-bô)長期 (tn̂g-kî)使用的必要 (pit-iàu)。

漉喙水的成分 (sêng-hun)主要是清 (chheng)水 (chúi)，閣來 (koh-lâi)是20% 左右 (chó-iū)的酒精 (chiú-cheng) (alcohol)，然後 (jiân-āu)根舉 (kin-kú)需要 (su-iàu)來添加 (thiam-ka)其他 (kî-thaⁿ)成份 (sêng-hūn)。一般 (It-poaⁿ)攏會 (lóng-ē)加 (ka)暴何 (po̍k-hō)來掩崁 (am-khàm)吹腔 (chhùi-khiuⁿ)的臭味 (chhàu-bī)。殺菌性的漉喙水添天 (thiam-thiⁿ)的殺菌 (bacteriocidal) 或 (he̍k)抑菌 (ek-khún) (bateriostatic) 化學物 (hòa-ha̍k-bu̍t)包括 (pau-koah)有 (ū)thymol，eucalyptol，methyl salicylate，menthol，chlorhexidine gluconate佮hydrogen peroxide。強調 (Kiông-tiāu)預防蛀齒的含 (hâm)佛化物 (hu̍t-hòa-bu̍t)產品 (sán-phín)主要是NaF。含0.2% (900 ppm) NaF的， 1禮拜 (lé-pài)1改 (kái)， 1改10 cc。含0.05% (225 ppm) NaF的， 1公 (kang)1改， 1改10 cc。含佛 (Hâm-hu̍t)漉喙水建議 (kiàn-gī)長期 (上少 (siāng-chió)2東 (tang)) 佮定時 (tēng-sî)使用，效果 (hāu-kó)才 (chiah)會 (ē)出來 (chhut--lâi)。

漉喙水的成分

Chlorhexidine是屬於 (sio̍k-î)Bisguanide antiseptics，chlorhexidine是目前 (bo̍k-chiân)公認 (kong-jīm)上好 (siāng-hó)的使用佇 (tī)齒周病 (khí-chiu-pēⁿ)的齒菌斑 (khí-khún-pan)控制 (khòng-chè)藥這 (io̍h-che)。Chlorhexidine會得 (ē-tit)長 (tn̂g)時間 (sî-kan)粘附 (liâm-hù)佇喙齒 (chhùi-khí)表面 (piáu-bīn)，利用 (lī-iōng)本身 (pún-sin)帶 (tòa)正殿 (chèng-tiān)的特性 (te̍k-sèng)吸引 (khip-ín)細菌 (sè-khún)，然後破害 (phò-hāi)伊的 (i-ê)細胞膜 (sè-pau-mo̍͘h)完整性 (oân-chéng-sèng)。研究 (Gián-kiù)報告 (pò-kò)講 (kóng)1公樂翠 (lo̍k-chhùi)1擺 (pái)經會 (keng-kòe)6个月 (kò-goe̍h)後 (āu)，使用0.1% 个 (ê)Chlorhexidine會使 (ē-sái)改善 (kái-siān)66% 个齒岸炎 (khí-hoāⁿ-iām)，抑 (a̍h)0.2% 个Chlorhexidine會使減少 (kiám-chió)88% 个齒岸炎。

Fig: Nā-chún thêng-chí sé-chhùi (tē-0 kang), kan-taⁿ iōng chheng-chúi lo̍k-chhùi, kúi-kang āu khí-khún-pan tio̍h-ē chhut-hiān. Ah-nā sú-iōng Chlorhexidine (0.2%) lâi lo̍k-chhùi, bô khí-khún-pan tui-chek.

猶毋過 (Iah-m̄-koh)長期使用Chlorhexidine會造成 (chō-sêng)喙齒染色 (ní-sek)，味覺 (bī-kak) (味覺) 改變 (kái-piàn)，甚至 (sīm-chì)真 (chin)少數 (chió-sò͘)會造成粘膜 (liâm-mo̍͘h)腐蝕 (hú-si̍t) (粘膜腐蝕) 的副作用 (hù-chok-iōng)，因此 (in-chhú)一般無 (bô)建議聯紲 (liân-soà)使用超過 (chhiau-kòe)2禮拜。

佇下跤 (ē-kha)者的 (chiá-ê)情形 (chêng-hêng)夏 (hā)，病人 (pēⁿ-lâng)無法度 (bô-hoat-tō͘)做好 (chò-hó)機械式 (ki-hâi-sek)的齒菌斑控制的時 (sî)，會考慮 (khó-lū)採用 (chhái-iōng)Chlorhexidine:

• ANUG (Acute necrotizing ulcerative gingivitis):
• 齒周 (Khí-chiu)手術 (chhiú-su̍t)之後 (chi-āu):
• 有系統性 (hē-thóng-sèng)質病 (chit-pēⁿ):