Oklahoma 是 ( sī ) 美國 ( Bí-kok ) 南方 ( lâm-hong ) 的 ( ê ) 一个 ( chi̍t-ê ) 州 ( chiu ) 人口 ( jîn-kháu ) 大約 ( tāi-iok ) 有 ( ū ) 排名 ( pâi-miâ ) 第 ( tē ) 伊 ( I ) 首府 ( siú-hú ) 佮 ( kap ) 上大 ( siāng-tōa ) 城市 ( siâⁿ-chhī ) Oklahoma City 。
地號名 ( Tē-hō-miâ ) [ 修改 ] "Oklahoma" 這个 ( chit-ê ) 名 ( miâ ) 對 ( tùi ) Choctaw語 ( gí ) 的okla 佮humma 號來 ( hō--lâi ) 意思 ( ì-sù ) 紅 ( âng ) 人 ( lâng ) 頭目 ( thâu-ba̍k ) Allen Wright 佇 ( tī ) 年 ( nî ) 聯邦 ( liân-pang ) 政府 ( chèng-hú ) 討論 ( thó-lūn ) Indian領土 ( Léng-thó͘ ) (Indian Territory) 使用 ( sú-iōng ) 調約 ( tiāu-iok ) 時 ( sî ) 提出 ( thê-chhut ) [8]
佇Choctaw語， "Oklahoma" 就 ( chiū ) 親像 ( chhin-chhiūⁿ ) 英語 ( Eng-gí ) 仝款 ( kâng-khoán ) 指 ( chí ) 規个 ( kui--ê ) 原住 ( goân-chū ) 民族 ( bîn-cho̍k ) Oklahoma領土 正式 ( chèng-sek ) 成立 ( sêng-li̍p )
地理 ( Tē-lí ) [ 修改 ] Oklahoma的土地 ( thó͘-tē ) 面積 ( bīn-chek ) 平方 ( pêng-hong ) 公里 ( kong-lí ) 前鋒 ( Chêng-hong ) 線 ( Sòaⁿ ) 其中 ( kî-tiong ) 一 ( chi̍t ) 同平 ( tâng-pêng ) Arkansas 佮Missouri ; 北爿 ( pak-pêng ) Kansas ，西北 ( sai-pak ) Colorado ，西爿 ( sai-pêng ) New Mexico ，南爿 ( lâm-pêng ) 兼 ( kiam ) 西南 ( sai-lâm ) Texas 。
歷史 ( Le̍k-sú ) [ 修改 ] Wichita 佮Caddo 人祖先 ( chó͘-sian ) 較早 ( khah-chá ) 今仔日 ( kin-á-ji̍t ) 地區 ( tē-khu ) 生活 ( seng-oa̍h ) 位 ( Ūi ) Spiro 的Spiro Mounds 是Mississippi文化 ( bûn-hòa ) 佇西爿 ( se-pêng ) 中心 ( tiong-sim ) 所 ( só͘ ) 蘸 ( chàm ) 時間 ( sî-kan ) 到 ( kàu ) 不等 ( put-téng )
西班牙人 ( Se-pan-gâ-lâng ) Francisco Vásquez de Coronado 佇1541年就來 ( lâi ) 總是 ( chóng-sī ) 法國 ( Hoat-kok ) 開拓者 ( khai-thok-chiá ) 年代 ( nî-tāi ) 主張 ( chú-tiuⁿ ) 佔有 ( chiàm-iú ) 以前 ( í-chêng ) 攏 ( lóng ) 也 ( iá ) 控制 ( khòng-chè ) 這 ( chit ) 了後 ( Liáu-āu ) Louisiana馬蹄 ( Bé-tē ) 過後 ( kòe-āu ) 裼 ( theh ) 就 ( tio̍h ) Mississippi河 ( Hô ) 與司 ( í-sai ) 期間 ( kî-kan ) Arkansas領土 (Arkansas Territory) 一份 ( hūn )
19世紀 ( sè-kí ) 真 ( chin ) 濟 ( chē ) 原住民 ( goân-chū-bîn ) 怹 ( in ) 家鄉 ( ka-hiong ) 方 ( hong ) 送 ( sàng ) 起 ( khí ) 八的 ( pat-ê ) 所在 ( só͘-chāi ) 職位 ( chit-ūi ) 上 ( siōng ) 講 ( kóng ) 目屎 ( Ba̍k-sái ) 之 ( chi ) 路 ( Lō͘ ) 咧 ( teh ) 遮的 ( chia-ê ) 過程 ( kòe-têng )
白人 ( Pe̍h-lâng ) 開墾者 ( khui-khún-chiá ) 振家 ( chin-ka ) 在 ( chāi ) 建立 ( kiàn-li̍p ) Dawes法案 ( Hoat-àn ) ，將 ( chiong ) 部落 ( pō͘-lo̍k ) 分 ( pun ) 予 ( hō͘ ) 各別 ( koh-pia̍t ) 家族 ( ka-cho̍k ) 這 ( Che ) 方面 ( hong-bīn ) 鼓勵 ( kó͘-lē ) 左翼 ( chò-si̍t ) 部份 ( pō͘-hūn ) 得 ( tit ) 著 ( tio̍h ) 中 ( tiong ) 鐵路 ( thih-lō͘ ) 公司 ( kong-si ) 欲 ( beh ) 一半 ( chi̍t-pòaⁿ ) 个 ( ê ) 馬 ( bé ) 兆 ( tiāu ) 或者 ( he̍k-chiá ) 外來 ( gōa-lâi )
1907年11月 ( goe̍h ) 件立 ( kiān-li̍p ) 彼陣 ( Hit-chūn ) 石油 ( chio̍h-iû ) 產業 ( sán-gia̍p ) 內 ( lāi ) 當 ( tng ) 發展 ( hoat-tián ) 推西仔公 ( thui-sai-á-kang ) 了 ( liáu ) 津家 ( chin-ka ) 經濟 ( keng-chè ) 活動 ( oa̍h-tāng ) 閣 ( koh ) Tulsa 城 ( siâⁿ ) 變 ( piàn ) 做 ( chò ) 彼 ( hit ) 當時 ( tong-sî ) 世界 ( sè-kài ) 生理人 ( seng-lí-lâng ) Cyrus Avery 開始 ( khai-sí ) 宣傳 ( soan-thoân ) Texas 的Amarillo 牽 ( khan ) 美國66路線 ( Lō͘-sòaⁿ ) 公路 ( kong-lō͘ ) 理想 ( lí-sióng )
20世紀早期 ( chá-kî ) 真濟 ( chin-chōe ) 附近 ( hū-kīn ) 州份 ( chiu-hūn ) 尤其 ( iû-kî ) 阿人 ( o͘-lâng ) 庄頭 ( chng-thâu ) Greenwood 後來 ( āu-lâi ) 上 ( siāng ) 富裕 ( hù-jū ) 徽州下 ( Hui-chiu-hē ) 人民 ( jîn-bîn ) 社里 ( siā-lí )
1915年以後 ( í-āu ) 受 ( siū ) 苦 ( Ku ) 迥響 ( héng-hióng ) 社會 ( siā-hōe ) 緊長 ( kín-tiúⁿ ) 關係 ( koan-hē ) 加 ( ke ) 卡 ( khah ) 嚴重 ( giâm-tiōng ) 發生 ( hoat-seng ) 工及 ( kong-ki̍p ) Tulsa種族 ( Chéng-cho̍k ) 暴動 ( Po̍k-tōng ) 。照 ( Chiàu ) 算 ( sǹg ) 大概 ( tāi-khài ) 死亡 ( sí-bông )
1930年代，州內一部分 ( pō͘-hūn ) 因為 ( in-ūi ) 天氣 ( thiⁿ-khì ) 做穡 ( chò-sit ) 技術 ( ki-su̍t ) 問題 ( būn-tê ) 受害 ( siū-hāi ) 站 ( chām ) 欠雨 ( khiàm-hō͘ ) 會熱 ( kòe-jia̍t ) 透 ( Thàu ) 塵霧 ( Tîn-bū ) 繞害 ( jiáu-hāi ) 造成 ( chō-sêng ) 真濟 ( chin-chē ) 農民 ( lông-bîn ) 走 ( cháu ) 去 ( khì ) 八 ( pat ) 減少 ( kiám-chió ) 一底 ( it-tī ) 代 ( tāi ) 食 ( chia̍h ) 結束 ( kiat-sok )
後來Oklahoma式施 ( sit-si ) 水土 ( chúi-thó͘ ) 保持 ( pó-chhî ) 計畫 ( kè-ōe ) 開設 ( khai-siat ) 大水 ( tōa-chúi ) 水庫 ( chúi-khò͘ ) 系統 ( hē-thóng ) 建設 ( kiàn-siat ) 超過 ( chhiau-kòe ) 湖 ( ô͘ )
1995年，Oklahoma市 ( Chhī ) 爆炸 ( Po̍k-chà ) 發生，是美國國內 ( kok-lāi ) 性質 ( sèng-chit ) 恐怖 ( khióng-pò͘ ) 攻劇 ( kong-ke̍k ) 損害 ( sún-hāi ) 改 ( kái ) Timothy McVeigh 佮Terry Nichols 佇Alfred P。 Murrah Federal Building 囥 ( khǹg ) 炸蛋 ( chà-tàn ) 判 ( phòaⁿ ) 死刑 ( sí-hêng ) 坐監 ( chē-kaⁿ ) 規世人 ( kui-sì-lâng )
根據 ( Kun-kù ) 美國普查 ( Phó͘-cha ) 局 ( Kio̍k ) (United States Census Bureau) 的ko͘算， Oklahoma 2014年7月分 ( hūn ) 菲 ( Hui ) 拉丁蟹 ( La-teng-hē ) 阿人 ，閣有8.2% 是原住民。
語言 ( Gí-giân ) [ 修改 ] Oklahoma主要 ( chú-iàu ) 英語 ，照2000年調查 ( tiāu-cha ) 人凱 ( jîn-khái ) 占 ( chiàm ) 州內 ( chiu-lāi ) 第二 ( Tē-jī ) 話 ( ōe ) 西封牙語 ( Se-pang-gâ-gí ) 閣來 ( koh-lâi ) Cherokee語 ，大概有22,000位Cherokee人是蹛 ( tòa ) 東部 ( tang-pō͘ ) Cherokee國 ( kok ) (Cherokee Nation)，怹的 ( in-ê ) 保護代 ( pó-hō͘-tē ) 嘛 ( mā ) 遮 ( chia ) 另外 ( lēng-gōa ) Cherokee Indian的聯合 ( Liân-ha̍p ) (United Keetoowah Band of Cherokee Indians) 的觀風 ( koan-hong )
佇2010年， Oklahoma人民經過 ( keng-kòe ) 公民 ( kong-bîn ) 投票 ( tâu-phiò ) 共 ( kā ) 在地 ( chāi-tē ) 腔口 ( khiuⁿ-kháu ) Oklahoma英語 定 ( tēng ) 統一 ( Thóng-it ) 也 ( iā ) 觀風語言 。
Oklahoma佇2014年的GDP 是183,501 pa̍h萬 ( bān ) 美金 ( bí-kim ) [9] 資料 ( chu-liāu ) 本 ( pún ) 上濟 ( siāng-chē ) 工課 ( khang-khòe ) 健康 ( kiān-khong ) 照顧 ( chiàu-kò͘ ) 社會扶助 ( hû-chō͘ ) (health care and social assistance ) 產業.[10]
在地產業主要有航空 ( hâng-khong ) 能源 ( lêng-goân ) 運輸 ( ūn-su ) 食品 ( si̍t-phín ) 加工 ( ka-kang ) 電子 ( tiān-chú ) 通信 ( thong-sìn ) 排 ( pâi ) 天然 ( thian-jiân ) 生產 ( seng-sán ) 秋 ( chhiu ) 小麥 ( sió-be̍h )
本州的石油 產量 ( sán-liōng ) 千桶 ( chheng-tháng ) 國州 ( kok-chiu ) [11]
參考 ( Chham-khó ) [ 修改 ] United States
