Li̍p-hoat

立法 (Li̍p-hoat)是 (sī)制定 (chè-tēng)法律 (hoat-lu̍t)的 (ê)意思 (ì-sù)，這个 (chit-ê)詞 (sû)是1个 (ê)漢字 (Hàn-jī)詞，詞源 (sû-goân)佮 (kap)日語 (Ji̍t-gí)，華語 (Hoâ-gí)相 (sio)siâng。立法權 (Li̍p-hoat-koân)會 (ē)佇 (tī)政府 (chèng-hú)ni̍h獨立 (to̍k-li̍p)做 (chò)1个部門 (pō͘-mn̂g)，定定 (tiāⁿ-tiāⁿ)是分權 (hun-koân)制度 (chè-tō͘)設計 (siat-kè)的結果 (kiat-kó)。

一般 (It-poaⁿ)講 (kóng)國家 (kok-ka)的立法部門，是指 (chí)1陣 (tīn)有 (ū)制定法律權力 (koân-le̍k)的人 (lâng)所 (só͘)組成 (cho͘-sêng)的機構 (ki-kò͘)，怹 (in)透過 (thàu-koè)選舉 (soán-kí)猶 (iah)是接受 (chiap-siū)拍派 (phah-phài)來 (lâi)擔任 (tam-jīm)職的 (chit-ê)工課 (khang-khoè)。立法的程序 (thêng-sū)四常 (sù-siông)是遮的 (chiah-ê)人用 (ēng)討論 (thó-lūn)佮投票 (tâu-phiò)來決定 (koat-tēng)欲 (beh)通過 (thong-koè)啥乜款 (siáⁿ-mih-khoán)的法律。立法機關 (ki-koan)按怎 (án-choáⁿ)行 (kiâⁿ)怹的權 (koân)，卡 (khah)捷 (chia̍p)是佇怹國 (kok)的憲法 (hiàn-hoat)內抵 (lāi-té)有規定 (kui-tēng)。

若 (Nā)佇第方 (tē-hng)的行政 (hêng-chèng)區域 (khu-he̍k)來講 (比論 (pí-lūn)縣 (koān)，市 (chhī)，鎮 (tìn)，區 (khu)t.t.)，嘛 (mā)定 (tiāⁿ)有設 (siat)議會 (gī-hoē)或者 (he̍k-chiá)是代表會 (tāi-piáu-hoē)，怹的原理 (goân-lí)佮頂懸 (téng-koân)講的相倚 (sio-oá)，精差 (cheng-chha)佇第方的議會所制定的 (chè-tēng--ê)，是屬佇 (sio̍k-tī)地方 (tē-hng)政府的法機 (hoat-kui)。

立法部門也 (iā)就 (tō)是普通 (phó͘-thong)所講的國會 (kok-hoē)，有的國家的立法機關有分做 (hun-chò)頂下 (téng-ē)2个國會，這 (che)叫做 (kiò-chò)兩院制 (nn̄g-īⁿ-chè)。

立法機關的名頭 (miâ-thâu)

• 國會
• Parliament — 英國 (Eng-kok)的立法機關，嘛是英語 (Eng-gí)指國會真 (chin)捷使用 (sú-iōng)的詞。
• Congress — 美國 (Bí-kok)的國會。
• Diet — 定用來指日本 (Ji̍t-pún)，Dan國，瑞典 (Sūi-tián)的國會。
• 國民 (Kok-bîn)大會 (Tāi-hoē) — 中華 (Tiong-hoa)民國 (Bîn-kok)
• Althing — 兵地 (Peng-tē)
• Assembleia da República — 葡萄牙 (Phû-tô-gâ)
• Bundestag — 德國 (Tek-kok)
• Riksdag — 瑞典
• Cortes Generales — 西班牙 (Se-pan-gâ)
• Eduskunta — Suomi
• 聯邦 (Liân-pang)誼會 (Gî-hoē) — 露西亞 (Lō͘-se-a)，瑞西 (Sūi-se)
• Folketing — Dan國
• Stortinget — Norge
• Knesset — 以色列 (Í-sek-lia̍t)
• 立法院 (Li̍p-hoat-īⁿ) — 中華民國 / 台灣 (Tâi-oân)