Piau-tiám

Piau-tiám

標點 (Piau-tiám) (英語 (Eng-gí): punctuation)，較 (khah)舊式 (kū-sek)的 (ê)講法 (kóng-hoat)是 (sī)點句 (tiám-kù)，是使用 (sú-iōng)空位 (khang-ūi)，記號 (kì-hō)，抑 (ia̍h)是其他 (kî-tha)方法 (hong-hoat)，來 (lâi)幫助 (pang-chō͘)正確 (chèng-khak)理界 (lí-kài)文章 (bûn-chiong)的功夫 (kang-hu)，包括 (pau-koat)用 (ēng)手寫 (chhiú-siá)，印刷 (ìn-soat)，或者 (he̍k-chiá)是讀出 (tha̍k-chhut)聲音 (siaⁿ-im)來展現 (tián-hiān)。卡 (Khah)普通 (phó͘-thong)的點句就 (tio̍h)是使用標點 (phiau-tiám)符號 (hû-hō)的系統 (hē-thóng)佇 (tī)文本 (bûn-pún)頂面 (téng-bīn)做 (chò)記號。

佇真 (chin)濟 (chē)書寫 (su-siá)系統，和 (hâm)現代 (hiān-tāi)Hō-ló話 (ōe)文字 (bûn-jī)在內 (chāi-lāi)，標點符號 (點句的記號) 已經 (í-keng)是寫 (siá)文句 (bûn-kù)的時 (sî)費要 (pì-iàu)的成份 (sêng-hūn)。若是 (Nā-sī)佇一 (chi̍t)寡 (kóa)古 (kó͘)文書 (bûn-su)，比論 (pí-lūn)較早 (khah-chá)的漢文 (Hàn-bûn)，正式 (chèng-sek)的文書本身 (pún-sin)定 (tiāⁿ)是無 (bô)鬥 (tàu)點句其號的 (kì-hō--ê)，需要 (su-iàu)讀者 (tha̍k-chiá)用點句的功夫來另外 (lēng-gōa)讀 (tha̍k)。

標點符號，抑簡單 (kán-tan)講 (kóng)標點，是文字系統的特殊 (te̍k-sû)記號。有 (Ū)文字的語言 (gí-giân)用 (iōng)標點記號組織 (cho͘-chit)文句佮 (kap)確定 (khak-tēng)意思 (ì-sù)。

使用標點的功夫號做 (hō-chò)標點抑點句，總是 (chóng-sī)點句無一定 (it-tēng)愛 (ài)寫出 (chhut)記號。

古早 (Kó͘-chá)文言文 (bûn-giân-bûn)式 (sek)的漢文無鬥標點，有下 (ū-ē)文章 (bûn-chiuⁿ)內底 (lāi-té)點 (tiám)號做句讀 (kù-tāu)的標點，來利便 (lī-piān)讀者知影 (chai-iáⁿ)意思。

標點符號舉例 (kí-lē)

• 看 (Khoàⁿ) template: Punctuation marks。

相關 (Siang-koan)的文章

• 正字法 (Chiàⁿ-jī-hoat)