西班牙 (Se-pan-gâ)嶺 (léng)Hermosa是 (sī)1626年 (nî)到 (kàu)1642年西班牙人 (lâng)佇 (tī)台灣 (Tâi-oân)北部 (pak-pō͘)16年的 (ê)統治 (thóng-tī)。
雖然 (Sui-jiân)台灣真倚 (chin-oá)彼時陣 (hit-sî-chūn)已經 (í-keng)屬於 (sio̍k-î)西班牙嶺Luzon，但是 (tān-sī)先 (seng)佔領 (chiàm-niá)台灣的是胡蘭 (Hô͘-lân)人。 1626年西班牙才 (chiah)出兵 (chhut-peng)雞籠 (Ke-lang)，佔領台灣北部。政治 (Chìng-tī)重心 (tiōng-sim)佇社寮島 (Siā-liâu-tó)（和平島）。毋高 (M̄-ko)西班牙人 (Se-pan-gâ-lâng)無法度 (bô-hoat-tō͘)趕走 (koáⁿ-cháu)胡蘭人 (Hô͘-lân-lâng)，佇臺灣 (Tâi-oân)的利純 (lī-sûn)閣 (koh)無夠 (bô-kàu)，所以 (só͘-í)軍隊 (kun-tūi)就 (tio̍h)慢慢 (bān-bān)減少 (kiám-chió)。 1642年胡蘭人拍敗 (phah-pāi)西班牙人，結束 (kiat-sok)西班牙人16年的統治。
