Sin Hoat-lân-se

1712年的新法蘭西

新 (Sin)法蘭西 (Hoat-lân-se) (發 (hoat)。Nouvelle-France) 是 (sī)較早 (khah-chá)法國 (Hoat-kok)佇 (tī)北 (Pak)美洲 (Bí-chiu)的 (ê)一 (chi̍t)塊 (tè)殖民地 (si̍t-bîn-tē)。北爿 (Pak-pêng)對 (ùi)Hudson灣 (Oan)開始 (khai-sí)，到 (kàu)南爿 (lâm-pêng)的墨西哥 (Be̍k-se-ko)灣，涵蓋 (hâm-kài)聖 (Sèng)Lawrence工 (Kang)佮 (kap)Mississippi江 (Kang)流域 (liû-he̍k); 畫 (ōe)做 (chò)Canada，Acadia，Newfoundland佮Louisiana 4个 (ê)區域 (khu-he̍k)。

相關 (Siong-koan)

• Montréal
• Québec
• Charlesbourg-Royal
• Saint-Pierre佮Miquelon