To̍k-li̍p Tâi-oân Hoē

使咧台北市權煎路的獨台會宣傳車隊 (歙咧2007年 )

獨立 (To̍k-li̍p)台灣 (Tâi-uân)會 (Huē) (To̍k Tâi Huē; poj: To̍k Tâi Hoē; 漢語 (hàn-gú): Taiwan Independence Association (TIA)) 台灣獨立運動 (ūn-tōng)團體 (thuân-thé)之一 (tsi-it)，由 (iû)史明 (Sú-bîng)在 (tsāi)1967年 (nî)6月 (gue̍h)30日 (li̍t)咧 (teh)日本 (Ji̍t-pún)東京 (Tang-kiaⁿ)創立的 (tshòng-li̍p-ê)。除了 (Tû-liáu)主 (tsú)tiuñ台灣民族 (bîn-tso̍k)主義 (tsú-gī)，堅持 (kian-tshî)台灣獨立建國 (kiàn-kok)外 (guā); 嘛是 (mā-sī)臺獨 (Tâi-to̍k)運動重 (tiōng)較 (khah)招 (tsio)khuàñ的 (ê)左派 (tsó-phài)路 (lōo)suàñ之 (tsi)團體，強調 (kiông-tiāu)社會 (siā-huē)主義一个 (tsi̍t-ê)主tiuñ.^[1]

註解 (Tsù-kái)[修改]

Pang-bô͘:Ill (中國 (Tiong-kok)行動 (hîng-tōng)計畫 (kè-uē)/China Initiative)
太空 (Thài-khong)探測去 (thàm-chhek-khì) (太空探測去 (thàm-tshik-khì); 英語 (eng-gí): space probe)
太陽 (Thài-iông)系 (hē)外 (gōa)型星 (hêng-chheⁿ) (太陽系外型星 (hîng-tsheⁿ); 英語: exoplanet， extrasolar planet)
Pang-bô͘:Ill (知和 (tsai-hô))
Pang-bô͘:Ill