Lâm-tó gí-hē

南島 (Lâm-tó)語系 (gí-hē) (漢字 (Hàn-jī): 南島語系) 是 (sī)1个 (ê)語言 (gí-giân)家族 (ka-cho̍k)，大部分 (tōa-pō͘-hūn)的 (ê)成員 (sêng-oân)佇 (tī)東南亞 (Tang-lâm-a)佮 (kap)太平洋 (Thài-pêng-iûⁿ)的島嶼 (tó-sū)，癸的仔 (kúi-ê-á)佇亞洲 (A-chiu)大陸 (tāi-lio̍k)， 1个佇非洲 (Hui-chiu)Madagasikara島 (tó)。南島語系無論 (bô-lūn)是語言的數量 (sò͘-liōng) (根據 (kin-kù)Ethnologue，有 (ū)1244个) 猶是 (iah-sī)地理 (tē-lí)分佈 (hun-pò͘) (對 (tùi)Madagasikara到 (kàu)Rapa Nui) 攏 (lóng)是所有 (só͘-ū)語言家族當中 (tang-tiong)上蓋 (siōng-kài)大的 (tōa--ê)1个。佇印度歐洲 (Ìn-tō͘-Au-chiu)語言猶未 (iáu-bōe)碳出去 (thòaⁿ--chhut-khì)進前 (chìn-chêng)，南島語系是世界 (sè-kài)地理分佈上 (siāng)闊 (khoah)的家族。

南島是Austronesia這 (chit)个名詞 (bêng-sû)的翻譯 (hoan-e̍k)，源頭 (goân-thâu)是希臘語 (Hi-lia̍p-gí)austro ("南 (lâm)") 佮nesia ("島") 2詞 (sû)佮做伙 (chò-hóe)，意思 (ì-sù)是 "南方 (lâm-hong)的島嶼"。馬來 (Má-lâi)Polynesia是較 (khah)舊 (kū)的用語 (iōng-gí)，有時陣 (ū-sî-chūn)用 (iōng)來 (lâi)稱呼 (chheng-ho͘)台灣 (Tâi-oân)以外 (í-gōa)的南島語言。

關係 (Koan-hē)南島語系的源頭佮演變 (ián-piàn)，目前 (bo̍k-chêng)1个主流 (chú-liû)的學說 (ha̍k-soat)主張 (chú-tiuⁿ)南島語言的祖語 (chó͘-gí)佇中國 (Tiong-kok)南部 (lâm-pō͘)或者是 (he̍k-chiá-sī)中南半島 (Tiong-lâm-pòaⁿ-tó)，後來 (āu--lâi)對 (ùi)遐 (hia)傳 (thn̂g)去 (khì)到台灣，台灣 (Tâi-ôan)煎猶 (choaⁿ-á)成做 (chiâⁿ-chò)南島語系向 (ǹg)太平洋和 (hām)印度洋 (Ìn-tō͘-iûⁿ)碳出去的筋頭 (kin-thâu)。根據語言比較 (pí-kàu)的分析 (hun-sek)，台灣的南島語言之間 (chi-kan)的差別 (chha-pia̍t)是南島語系成員當中上蓋大的，表示 (piáu-sī)怹 (in)佇台灣島上 (tó-siōng)有誠 (chiâⁿ)久 (kú)1段 (tōaⁿ)時間 (sî-kan)。考古學 (Khó-kó͘-ha̍k)提供 (thê-kiong)一寡 (chi̍t-kóa)證據 (chèng-kù)支持 (chi-chhî)這个理論 (lí-lūn)。

分類 (Hun-lūi)

南島語系 (Lâm-tó-gí-hē)內部 (lāi-pō͘)的分法 (hun-hoat)上少 (chió)有2種 (chióng)。 1種區別 (khu-pia̍t)10个下類別 (ē-lūi-pia̍t)，其中 (kî-tiong)9个佇台灣，賰的 (chhun-ê)1个包括 (pau-koat)所與 (só͘-ū)其他 (kî-thaⁿ)的語言 (馬來Polynesia語言):

• Formosa語言 (10外的 (gōa-ê)語言)
• 馬來Polynesia語言 (900个語言卡 (khah)加 (ke))
  • 西 (Se)馬來Polynesia語言
  • 中 (Tiong)/東 (Tang)馬來Polynesia語言

Formosa語言的使用者 (sú-iōng-chiá)佇台灣本島 (pún-tó)佮蘭嶼 (Lân-sū)，人口 (jîn-kháu)無到 (bô-kàu)50 bān lâng。馬來Polynesia語言分散 (hun-soàⁿ)佇1大片 (tōa-phiàn)。怹分 (pun)2大 (tōa)且 (cho͘): 西馬來Polynesia (3億 (ek)人口) 佮中/東馬來Polynesia (1億)。西馬來Polynesia語言包括 (pau-koah)菲律賓 (Hui-lu̍t-pin)語言 (370个左右 (chó-iū)) 佮印尼 (Ìn-nî)西 (sai)/中部 (tiong-pō͘)的語言。中/東馬來Polynesia語言包括東印尼語言，西新 (Sin)Guinea語言， Halmahera彼貼仔 (hit-tah-á)的語言，佮太平洋的Polynesia語言。

主要 (Chú-iàu)的語言

母語 (Bó-gí)人口。

• Java語 (gí) (>8000萬 (bān)，印尼)
• 印尼語 (Ìn-nî-gí) (3500萬)
• Tagalog (2400萬，菲律賓)
• Ilocano (900萬)
• Cebuano (2400萬)
• Malagasy (1000萬， Madagasikara)
• Fiji語 (33.7萬)
• Tonga語 (10.8萬)
• Maori語 (10萬，新熱蘭遮 (Jia̍t-lân-jia))
• Hawaii語 (美國 (Bí-kok))
• Kiribati語 (6.7萬)
• Ebon (Marshall群島 (Kûn-tó))
• Paiwan語 (台灣)
• Tetum語 (東Timor)

參考 (Chham-khó)資料 (chu-liāu)

這拋猶未有人寫。請鬥補充內容.

站外 (Chām-gōa)連結 (liân-kiat)

• Ethnologue report for Austronesian。