America
合眾國 (Ha̍p-chiòng-kok) (United States of America),
一般 (it-poaⁿ)
講 (kóng)
美國 (Bí-kok),
是 (sī)
一个 (chi̍t-ê)
聯邦 (liân-pang)
共河 (kiōng-hô),
和 (hâm)50
个 (ê)
州 (chiu) (state),一个
首都區 (siú-to͘-khu),
佮 (kap)
一 (chi̍t)
寡 (kóa)
其他 (kî-tha)
領土 (léng-thó͘)。
怹 (In)
大份 (tōa-hūn)
所在 (só͘-chāi)
佇 (tī)
北 (Pak)
美洲 (Bí-chiu)
中部 (tiong-pō͘)。美國
有 (ū)3
逝 (chōa)
陸地 (lio̍k-tē)
邊界 (pian-kài), 2逝
接 (chiap)
加拿答 (Ka-ná-tah), 1逝接
墨西哥 (Be̍k-se-ko),
另外 (lēng-gōa)
嘛 (mā)
參 (chham)
太平洋 (Thài-pêng-iûⁿ),Bering
海 (Hái),
北極洋 (Pak-ke̍k-iûⁿ)佮
大西洋 (Tāi-se-iûⁿ)
相倚 (sio-óa)。佇50个州
內面 (lāi-bīn),
加大 (ka-ta)Alaska佮Hawaii
無 (bô)佮其他
的 (ê)州
相 (sio)
連紲 (liân-sòa)。美國
娃娜 (oa-ná)佇
世界 (sè-kài)
各 (kok)
第 (tē)有一寡
分區 (hun-khu),領土,佮
佔領地 (chiàm-niá-tē)。
照 (Chiàu)
練幫主義 (liān-pang-chú-gī)的
系統 (hē-thóng),
逐 (ta̍k)州
攏 (lóng)有
大 (tōa)
程度 (thêng-tō͘)
在地 (chāi-tē)
自主性 (chū-chú-sèng)。美國一个
國家 (kok-ka)是
起源 (khí-goân)
自 (chū)13个
大英國 (Tāi-eng-kok)
殖民地 (si̍t-bîn-tē)佇1776
年 (nî)
發起 (hoat-khí),
任 (jīm)
家己 (ka-tī)是
自由 (chū-iû)佮
獨立 (to̍k-li̍p)國家的
宣言 (soan-giân)。怹佇1783年的
巴里 (Pa-lí)
條約 (Tiâu-iok)
受 (siū)
承認 (sêng-jīm)。
對 (Tùi)
彼陣 (hit-chūn)
開始 (khai-sí),一个國家
已經 (í-keng)
發展 (hoat-tián)
成 (chiâⁿ)
做 (chò)是
全球性 (choân-kiû-sèng)的
招級 (chiau-kip)
強國 (kiông-kok),
輸出 (su-chhut)大
量 (liōng)的
經濟 (keng-chè),
政治 (chèng-tī),
君士 (kun-sū)佮
文化 (bûn-hòa)
影響 (éng-hióng)。