Saladin

An-Nasir Salah ad-Din Yusuf ibn Ayyub (阿拉伯語 (A-la-pek-gí): صلاح الدين يوسف بن أيوب‎‎ / ALA-LC: Ṣalāḥ ad-Dīn Yūsuf ibn Ayyūb; Kurd語 (gí): سەلاحەدینی ئەییووبی‎ / ALA-LC: Selahedînê Eyûbî)，一般 (it-poaⁿ)予人知名 (chai-miâ)Saladin (1137年 (nî) – 1193年3月 (goe̍h)4日 (ji̍t)) 是 (sī)埃及 (Ai-ki̍p)兼 (kiam)斯利亞 (Su-lī-a)的 (ê)頭 (thâu)任 (jīm)sultan，是Ayyub王朝 (ông-tiâu)的開指者 (khai-kí-chiá)。 Saladin是Kurd系 (hē)的Sunni派 (phài)Muslim，伊 (i)領 (niá)Muslim方 (hong)的軍隊 (kun-tūi)對抗 (tùi-khòng)十字軍 (Si̍p-jī-kun)佇 (tī)Levant所 (só͘)建立 (kiàn-li̍p)的國家 (kok-ka)。當 (Tong)伊上 (siāng)有 (ū)權勢 (khoân-sè)的時 (sî)，統治 (thóng-tī)的sultan各 (kok)包括 (pau-koat)埃及兼部分 (pō͘-hūn)其他 (kî-tha)北 (Pak)非洲 (Hui-chiu)，斯利亞，等 (Téng)Mesopotamia，Hejaz，佮 (kap)Yemen。