山 (San)Bernardo是 (sī)Chile Santiago區 (khu)Maipo省 (séng)的 (ê)一 (chi̍t)个 (ê)自治體 (chū-tī-thé) (comuna)。