Kùi-chiat

Tē-kiû chū-choán chhia-sim (    ) kap kong-choán pêng-bîn (    ) 相舒。

季節 (Kùi-chiat)是 (sī)根據 (kun-kù)無仝 (bô-kâng)時間 (sî-kan)的 (ê)天氣 (thiⁿ-khì)，溫度 (un-tō͘)，或者 (he̍k-chiá)是生態 (seng-thài)現象 (hiān-siōng)，來 (lâi)對 (tùi)日子 (ji̍t-chí)做 (chò)的分段 (hun-toāⁿ)，傳統 (thoân-thóng)的季節嘛 (mā)是對一 (chi̍t)年 (nî)的分 (hun)節 (chiat)，毋過 (m̄-koh)現代 (hiān-tāi)的曆法 (le̍k-hoat)佮 (kap)季節無 (bô)一定 (it-tēng)鬥搭 (tàu-tah)。

基本 (Ki-pún)的季節是春天 (chhun-thiⁿ)，熱天 (joa̍h-thiⁿ) (夏天 (hā-thiⁿ)，夏天 (hē-thiⁿ))，秋天 (chhiu-thiⁿ)，佮寒天 (koâⁿ-thiⁿ) (冬天 (tang-thiⁿ))，這 (che)是用 (ēng)溫帶 (un-tài)的氣後 (khì-āu)圍 (ûi)主 (chú)的分法 (hun-hoat)，嘛叫 (kiò)做是 "四季 (sù-kùi)"。總試 (Chóng-sì)這佮真 (chin)濟 (chē)所在 (só͘-chāi)的自然 (chū-jiân)情形 (chêng-hêng)無合 (ha̍h)，親像 (chhan-chhiūⁿ)熱帶 (jia̍t-tài)，南極 (lâm-ke̍k)，北極 (pak-ke̍k)等等 (téng-téng)。

原理 (Goân-lí)

佇 (Tī)地球 (Tē-kiû)等 (téng)形成 (hêng-sêng)季節的原理，主要 (chú-iàu)是地球自轉 (chū-choán)車心 (chhia-sim)佮公轉 (kong-choán)的平民 (pêng-bîn)無垂直 (sûi-ti̍t) (大約 (tāi-iok)舒 (chhu)23.5°)，這造成 (chō-sêng)地球咧 (teh)踅 (se̍h)太陽 (Thài-iông)的時陣 (sî-chūn)，佇無仝所在受 (siū)日照 (ji̍t-chiò)的程度 (thêng-tō͘)無仝; 仝 (kâng)一个 (chi̍t-ê)所在佇無仝時節 (sî-chiat)嘛有 (ū)無仝的日照亮 (ji̍t-chiò-liōng)。