Chador

相片內的烏幔就算是chador。

Chador (波斯語 (Pho-su-gí): چادر‎‎) 是 (sī)波斯語 "大 (tōa)三 (saⁿ)" 个 (ê)意思 (ì-sù)，指 (chí)一 (chi̍t)款 (khoán)大幔 (tōa-moa)，一般 (it-poaⁿ)是烏色 (o͘-sek)，崁 (khàm)頭 (thâu)mo͘h，新居 (sin-ku)，有時 (ū-sî)兼 (kiam)面模仔 (bīn-bô͘-á)，是流行 (liû-hêng)佇 (tī)Iran佮 (kap)部分 (pō͘-hūn)Afghanistan，Iraq佮Pakistan等 (téng)所在 (só͘-chāi)的 (ê)女性 (lú-sèng)服裝 (ho̍k-chong)。

歷史 (Le̍k-sú)

本 (Pún)款相 (saⁿ)幔 (moa)是Abbasid時代 (sît-āi) (750年 (nî)到 (kàu)1258年) 傳 (thoân)入 (ji̍p)波斯 (Pho-su)社會的 (siā-hōe--ê)。 19世紀 (sè-kí)的波斯統治者 (thóng-tī-chiá)，Shah Nasir al-Din佇1873年訪問 (hóng-mn̄g)巴里 (Pa-lí)了後 (liáu-āu)，開始 (khai-sí)佇波斯推捒 (thui-sak)西洋 (Se-iûⁿ)服裝; 總是 (chóng-sī)仝 (kâng)時代 (sî-tāi)的查某人 (cha-bó͘-lâng)娃林 (oa-ná)繼續 (kè-sio̍k)有 (ū)咧 (teh)穿 (chhēng)chador。

一次 (It-chhù)大戰 (Tāi-chiàn)了後，自 (chū)1925年開始屬 (sio̍k)Reza刊 (Khan)Pahlavi主持 (chú-chhî)的政府 (chèng-hú)，受 (siū)著 (tio̍h)當時 (tong-sî)土耳其 (Thó͘-ní-kî)西化 (Se-hòa)服裝政策 (chèng-chhek)的影響 (éng-hióng)，嘛 (mā)佇Iran實施 (si̍t-si)服裝的硒化 (Se-hòa)改革 (kái-kek)，將 (chiong)傳統 (thoân-thóng)的Shari’a律法 (lu̍t-hoat)替換 (thè-ōaⁿ)做 (chò)法國式 (Hoat-kok-sek)的世俗 (sè-sio̍k)法制 (hoat-chè)。受著傳統的反抗 (hoán-khòng)，對 (tùi)女性服裝的改革相對 (siong-tùi)較 (khah)慢 (bān)，總是Iran的政府娃娜 (oa-ná)佇1936年2月 (goe̍h)的時 (sî)禁止 (kìm-chí)了 (liáu)chador。

1941年，英國 (Eng-kok)佮蘇聯 (So͘-liân)軍隊 (kun-tūi)佔領 (chiàm-niá)Iran， Shah Reza退位 (thè-ūi)，換 (ōaⁿ)親王 (chhin-ông)Mohammed Reza主政 (chú-chèng)，伊 (i)取消 (chhú-siau)進前 (chìn-chêng)對chador的限制 (hān-chè)，毋過 (m̄-koh)同時 (tông-sî)嘛要求 (iau-kiû)伊斯蘭 (I-su-lân)領導者 (léng-tō-chiá)容納 (iông-la̍p)查某 (cha-bó͘)佇公眾 (kong-chiòng)場合 (tiûⁿ-ha̍p)無 (bô)崁頭毛 (thâu-mo͘)的青插 (chheng-chhah)。

經過 (Keng-kòe)坐 (chē)東 (tang)的相爭 (sio-cheⁿ)，原 (goân)反對派 (hoán-tùi-phài)Ayatollah Khomeini佇1979年控制 (khòng-chè)政府以後 (í-āu)，實行 (si̍t-hêng)伊斯蘭革命 (kek-bēng)的政策，要求女性重新 (têng-sin)換穿chador。佇1981年的時，以 (í)Shari’a律法做基礎 (ki-chhó͘)的新 (sin)法律 (hoat-lu̍t)，要求所有 (só͘-ū)9歲 (hòe)以上 (í-siōng)查某人愛 (ài)穿chador或者 (he̍k-chiá)是別 (pa̍t)獎 (chióng)hijab款的服裝。

參考 (Chham-khó)

• Beverly Chico (2004). "Chador". Chū Valerie Steele. Encyclopedia of Clothing and Fashion. Charles Scribner's Sons. ISBN 0-684-31394-4. 

相關 (Siong-koan)

• Hijab