Iran ê hêng-chèng-khu

Iran的 (ê)第一 (tē-it)級 (kip)行政區 (hêng-chèng-khu)是 (sī)ostan (波斯語: استان‌ها‎‎‎， ostānhā; 一般 (it-poaⁿ)翻譯 (hoan-e̍k)做 (chò)省 (séng))。

每一 (Múi-chi̍t)个 (ê)省閣 (koh)分 (pun)做shahrestan (波斯語: شهرستان‎‎‎，shahrestān; 一般翻譯做郡 (kūn)); 壓 (ah)每一个shahrestan閣分做bakhsh (波斯語: بخش‎‎‎; 一般翻譯做縣 (koān))。每一个郡內底 (lāi-té)一般攏 (lóng)有 (ū)幾若 (kúi-nā)的shahr (波斯語: شهر‎‎‎; 一般翻譯做城市 (siâⁿ-chhī)) 佮 (kap)dehestan (波斯語: دهستان‎‎‎，dehestān; 一般翻譯做香 (hiong))。每一个香下跤 (ē-kha)閣分做幾若的庄頭 (chng-thâu)。郡內底的其中 (kî-tiong)一 (chi̍t)个市 (chhī)/鎮 (tìn)著 (tio̍h)是彼 (hit)郡的首府 (siú-hú)。

根據 (Kin-kì)Iran政府 (chèng-hú)佇 (tī)2016年 (nî)3月 (goe̍h)時 (sî)的統價 (thóng-kè):

閩南語 (Bân-lâm-gí)	波斯語 (Pho-su-gí)	波斯語副數 (hù-sò͘)	數量 (sò͘-liōng)
省	استان ostān	استان‌ها ostānhā	31
郡	شهرستان shahrestān		429
縣	بخش bakhsh		1057
城鎮 (Siâⁿ-tìn)	شهر shahr		1245
香	دهستان dehestān		2589