咱人話 (Lán-lâng-ōe)是 (sī)菲律賓 (Hui-li̍p-pin)在代 (chāi-tē)的 (ê)福建話 (Hok-kiàn-ōe)，佇 (tī)Tagalog語 (gí)通 (thang)講 (kóng)趼 (Lan)郎 (Lang)，算 (sǹg)是閩南語 (Bân-lâm-gí)的一个 (chi̍t-ê)分支 (hun-chi)。
佇菲律賓，咱人話閣 (koh)三艦 (saⁿ-lām)Tagalog語佮 (kap)英語 (Eng-gí)兼 (kiam)其他 (kî-tha)言語 (giân-gí)，產生 (sán-seng)一 (chi̍t)款 (khoán)叫 (kiò) "三艦參畫 (Saⁿ-lām-chham-ōe)" (沙籠沾 (Sa-lam-tsam)鍋 (oe)) 的訓合 (hùn-ha̍p)言語，佇英語號 (hō)做 (chò)Hokaglish。
