辛丑 (Sin-thiú)條約 (Tiâu-iok) (辛丑條約) 或者 (he̍k-chiá)北京 (Pak-kiaⁿ)議定書 (Gī-tēng-su) (北京議定書) 是 (sī)中國 (Tiong-kok)清朝 (Chheng-tiâu)政府 (chèng-hú)和 (hām)英國 (Eng-kok)，美國 (Bí-kok)，日本 (Ji̍t-pún)，露西亞 (Lō͘-se-a)，法國 (Hoat-kok)，德國 (Tek-kok)，奧匈 (Ò-hiong)，比利時 (Pí-lī-sî)，西班牙 (Se-pan-gâ)猶有 (iáu-ū)荷蘭 (Hô-lân)11个 (ê)國家 (kok-ka)佇 (tī)義和團 (Gī-hô-thoân)結束 (kiat-sok)，八國 (peh-kok)聯軍 (liân-kun)攻占 (kong-chiàm)北京了後 (liáu-āu)所 (só͘)簽訂 (chhiam-tēng)的 (ê)和平 (hô-pêng)條約。辛丑條約是自 (chū)第一 (Tē-it)次 (Chhù)鴉片 (A-phiàn)戰爭 (Chiàn-cheng)清國 (Chheng-kok)戰須 (chiàn-su)以來 (í-lâi)的其中 (kî-tiong)一 (chi̍t)的不平等 (put-pêng-téng)條約。條約簽署 (chhiam-sú)的日期 (ji̍t-kî)是光緒 (Kong-sū)二十七 (jī-si̍p-chhit)年 (liân) (1901年 (nî)) 辛丑年 (sin-thiú-liân)七 (chhit)月 (goe̍h)二十五 (jī-si̍p-ngó͘)日 (ji̍t) (9月7日)。
辛丑條約
