"Sonora" 轉 ( choán ) 過 ( kòe ) 遮 ( chia ) ,其他 ( kî-tha ) 意思 ( ì-sù ) 請 ( chhiáⁿ ) 看 ( khòaⁿ ) Sonora (區別易 ( khu-pia̍t-ia̍h ) ) .
Sonora周 ( Chiu ) (西班牙文 ( Se-pan-gâ-bûn ) : Estado Libre y Soberano de Sonora "Sonora ê Chū-iû kap Chú-khoân Chiu") 氏 ( sī ) 墨西哥 ( Be̍k-se-ko ) 的 ( ê ) 一 ( chi̍t ) 个 ( ê ) 州 ( chiu ) 。
地理 ( Tē-lí ) [ 修改 ]
Sonora位 ( ūi ) 佇 ( tī ) 咧 ( leh ) 墨西哥的西北部 ( sai-pak-pō͘ ) ,面積 ( biān-chek ) 184,934平方 ( pêng-hong ) 公里 ( kong-lí ) ,是 ( sī ) 通 ( thong ) 國 ( kok ) 第 ( tē ) 2大 ( tōa ) 的州份 ( chiu-hūn ) 。本 ( Pún ) 州四圍 ( sì-ûi ) 有 ( ū ) Sinaloa ,Chihuahua 佮 ( kap ) Baja California Norte ,閣 ( koh ) 有美國 ( Bí-kok ) 的Arizona 佮New Mexico 。佇西爿 ( sai-pêng ) 是California灣 ( Oan ) 。
歷史 ( Le̍k-sú ) [ 修改 ]
始前 ( Sú-chêng ) [ 修改 ]
照 ( Chiàu ) 考古 ( khó-kó͘ ) 研究 ( gián-kiù ) 所 ( só͘ ) 知影 ( chai-iáⁿ ) ,人類 ( jîn-lūi ) 在 ( chāi ) 10,000年 ( nî ) 前 ( chêng ) 石 ( chio̍h ) 對 ( ùi ) 本地方 ( tē-hng ) 生活 ( seng-oa̍h ) 。卡 ( Khah ) 通人 ( lâng ) 知 ( chai ) 的遺蹟 ( ûi-chek ) 俳決 ( pai-koat ) El Pinacate沙漠 ( Soa-bo̍k ) 的山 ( San ) Dieguito為跡群 ( Ûi-chek-kûn ) (山Dieguito Complex )。對本州的西北爿 ( sai-pak-pêng ) ,有北 ( Pak ) 美州 ( Bí-chiu ) 上 ( siāng ) 古 ( kó͘ ) 的Clovis nû化 ( hòa ) 遺蹟El Fin del Mundo 。大 ( Tāi ) khāi佇前400到 ( kàu ) 200年的時 ( sî ) 佇溪邊 ( khe-piⁿ ) 出現 ( chhut-hiān ) 了 ( liáu ) 農業 ( lông-gia̍p ) 。有證據 ( chèng-kù ) 講 ( kóng ) Sonora的文化 ( bûn-hòa ) 佮Mesoamerica 文化有加減 ( ke-kiám ) 交流 ( kau-liû ) 。倚海 ( Óa-hái ) 的地方八 ( pat ) 發展 ( hoat-tián ) 出 ( chhut ) Trincheras ,Huatabampo ,佮中海岸 ( Tiong-hái-hōaⁿ ) (Central Coast) 文化傳統 ( thoân-thóng ) 。 Trincheras存在 ( chûn-chāi ) 佇公元 ( kong-goân ) 750到1450年期間 ( kî-kan ) 。
大約 ( Tāi-iok ) 15世紀 ( sè-kí ) 中期 ( tiong-kî ) 氣候 ( khì-hāu ) 的變化 ( piàn-hòa ) 交 ( ka ) kiôn古Mexico西北 ( sai-pak ) 地方的沙漠化 ( soa-bo̍k-hòa ) ,佇本第的部落 ( pō͘-lo̍k ) 受 ( siū ) 影響 ( éng-hióng ) 嘛 ( mā ) 減少 ( kiám-chió ) 而 ( jî ) chhiá遍 ( piàn ) 較 ( khah ) 細的氣 ( sè-ê--khì ) 。
西班牙 ( Se-pan-gâ ) 時代 ( sî-tāi ) [ 修改 ]
到16世紀,西班牙人征服 ( cheng-ho̍k ) 了Aztec帝國 ( Tè-kok ) ,毋 ( m̄ ) 過 ( koh ) Sonora方面 ( hong-bīn ) 佇彼 ( hit ) 陣 ( chūn ) 的代誌 ( tāi-chì ) 無 ( bô ) 真 ( chin ) 清楚 ( chheng-chhó ) 。頭 ( Thâu ) 一座 ( chō ) 西班牙人庄社 ( chng-siā ) 的出現時兼 ( sî-kiam ) 兼 ( kiam ) 濟子 ( chē-chí ) 有濟 ( chē ) 款 ( khoán ) 講法 ( kóng-hoat ) 。
埃蘇慧 ( Ia-so͘-hōe ) 的神父 ( sîn-hū ) 對 ( tùi ) 1610年代 ( nî-tāi ) 開始 ( khai-sí ) 佇Sonora倚 ( óa ) 海墘 ( hái-kîⁿ ) 的地區 ( tē-khu ) 活動 ( oa̍h-tāng ) 。 1637年,本佇設 ( siat ) 做 ( chò ) Nueva Navarra 省份 ( séng-hūn ) ,到1648年才 ( chiah ) 改 ( kái ) 號 ( hō ) Sonora。
1691年,後來 ( āu-lâi ) 的Sonora佮Sinaloa畫 ( ōe ) 入 ( ji̍p ) Provincias de Sonora, Ostimuri, y Sinaloa 地區,當時 ( tong-sî ) 大概 ( tāi-khài ) 有西班牙菌予 ( khún-hō͘ ) 人口 ( jîn-kháu ) 1,300人。殖民 ( Si̍t-bîn ) 佇18世紀尤其 ( iû-kî ) 因為 ( in-ūi ) Álamos 等 ( téng ) 第方 ( tē-hng ) 的空散 ( khong-sán ) 發現 ( hoat-hiān ) 競家 ( kēng-ka ) 發展。賣 ( Bē ) 石原住民 ( goân-chū-bîn ) 予人送 ( sàng ) 去 ( khì ) 王家 ( ông-ka ) 控制 ( khòng-chè ) 的控場 ( khòng-tiûⁿ ) 而chhiá式 ( sit ) 起 ( khí ) 原來 ( goân-lâi ) 的農地 ( lông-tē ) 。這 ( Chit ) 款的壓迫 ( ap-pek ) 綴尾 ( tè-bé ) 嘛引起 ( ín-khí ) 原住民的反孔 ( hoán-khóng ) 。到1767年的時,埃蘇慧起予 ( hō͘ ) 西班牙國王 ( kok-ông ) 寒 ( kôaⁿ ) 出西班牙領土 ( léng-thó͘ ) ,結束 ( kiat-sok ) 了怹 ( in ) 佇Mexico的宣教 ( soan-kàu ) 活動。
19世紀 [ 修改 ]
1821年,Mexico 對西班牙獨立 ( to̍k-li̍p ) ,雖然 ( sui-jiân ) Sonora本身 ( pún-sin ) 無直接 ( ti̍t-chiap ) 參加 ( chham-ka ) 獨立戰爭 ( chiàn-cheng ) ,娃林 ( oa-ná ) 是綴 ( tòe ) tèn脫離 ( thoat-lî ) 失明代 ( sit-bîn-tē ) 時大 ( sî-tāi ) 。原來Sonora, Ostimuri,兼Sinaloa做伙 ( chò-hóe ) 的一州佇1823年分割 ( hun-koah ) ,綴尾八閣佇1824年重新 ( têng-sin ) 並合 ( pēng-ha̍p ) ,到1831年, Sonora閣再 ( chài ) 分 ( hun ) 做州份,嘛頭變 ( piàn ) 制定 ( chè-tēng ) 州的憲法 ( hiàn-hoat ) ,設首府 ( siú-hú ) 佇Hermosillo , 1832年閣徙 ( sóa ) 會 ( kòe ) Arizpe 。
機的 ( Kui-ê ) 19世紀, Mexico主張 ( chú-tiuⁿ ) 中央 ( tiong-iong ) 集權 ( chi̍p-khoân ) 政府 ( chèng-hú ) 的保守派 ( pó-siú-phài ) 佮支持 ( chi-chhî ) 聯邦 ( liân-pang ) 制度 ( chè-tō͘ ) 的自由派 ( chū-iû-phài ) 當 ( tng ) 咧 ( teh ) 對抗 ( tùi-khòng ) 。 1835年的時一个 ( chi̍t-ê ) 中央派 ( tiong-iong-phài ) 的政府成立 ( sêng-li̍p ) 。毋過 ( M̄-koh ) 到1837年,José de Urrea 重新對Arizpe採用 ( chhái-ēng ) 1824年的憲法體系 ( thé-hē ) 。州長 ( Chiu-tiúⁿ ) Manuel Gándara 原來嘛支持,毋過佮伊的 ( i-ê ) 後任 ( āu-jīm ) 再一擺 ( pái ) 支持中央制度,這 ( che ) 造成 ( chō-sêng ) 紲落來 ( sòa--lo̍h-lâi ) 幾 ( kúi ) 東 ( tang ) Sonora的政治 ( chèng-tī ) 不穩 ( put-ún ) 。 1838年,首府徙過Ures 。
1884年開始Mexico的總統 ( chóng-thóng ) 是Porfirio Díaz 。佇伊 ( i ) 載任 ( chāi-jīm ) 前後 ( chiân-āu ) 國家 ( kok-ka ) 經濟 ( keng-chè ) 真有發展,北部 ( pak-pō͘ ) 像 ( chhiūⁿ ) Sonora等州份佇經濟尚 ( siōng ) 的中要性 ( tiong-iàu-sèng ) 嘛佔取 ( chiàm-chhù ) 津家 ( chin-ka ) 。鐵路 ( Thih-lō͘ ) 系統 ( hē-thóng ) 的建設 ( kiàn-siat ) 予本州佮國家的經濟合一 ( ha̍p-it ) ,嘛予聯邦政府對地方的控制加強 ( ka-kiông ) 。遮的 ( Chia-ê ) 鐵路嘛佮美國的系統相接 ( sio-chiap ) 。另外 ( Lēng-gōa ) 一方面, hi̍t寡 ( kóa ) 外國 ( gōa-kok ) 或者 ( he̍k-chiá ) 國內 ( kok-lāi ) 人開始有法度 ( hoat-tō͘ ) 控制大量 ( tōa-liōng ) 的土地 ( thó͘-tē ) 。譬喻 ( Phì-jū ) Mexico人Guillermo Andrade 攏總 ( lóng-chóng ) 領 ( niá ) 有15,700平方公里的地 ( tē ) 。外國業主 ( gia̍p-chú ) ,定 ( tiāⁿ ) 愛 ( ài ) 倩 ( chhiàⁿ ) 亞洲 ( A-chiu ) 佮歐州 ( Au-chiu ) 工人 ( kang-lâng ) 。彼當時中國 ( Tiong-kok ) 移民 ( î-bîn ) 嘛開始進入 ( chìn-ji̍p ) Sonora,經龍 ( keng-gêng ) 世雄 ( sè-hêng ) 的事業 ( sū-gia̍p ) 。
農業佮礦業 ( khòng-gia̍p ) 開發 ( khai-hoat ) 引起的土地需要 ( su-iàu ) ,開始對Yaquis 等族 ( cho̍k ) 的原住民造成壓力 ( ap-le̍k ) 。原底 ( Goân-té ) 怹的 ( in-ê ) 佇Yaqui河 ( Hô ) 沿岸 ( iân-hōaⁿ ) 會使 ( ē-sái ) 自主 ( chū-chú ) 的土地,開始受著 ( tio̍h ) 侵占 ( chhim-chiàm ) ,綴尾佇1887年引起Yaquis反抗 ( hoán-khòng ) 。 1895年,聯邦兼州政府開始對Yaquis發動 ( hoat-tōng ) 攻擊 ( kong-kek ) ,而chhiá將 ( chiong ) 怹徙過Mexico人平 ( lâng-pêng ) Yucatán半島 ( Poàn-tó ) 等地方的田庄 ( chhân-chng ) 。
20世紀 [ 修改 ]
Yaqui的hoáng空 ( khòng ) 佇20世紀繼續 ( kè-sio̍k ) ,對1904年到1908年期間,怹大khāi四分 ( sì-hun ) it的人口予人送起別 ( pa̍t ) 位,嘛有一寡走 ( cháu ) 陝 ( siám ) 入美國的Arizona --去。
佇1906年發生 ( hoat-seng ) Cananea罷工 ( pā-kang ) ,業主William Greene 就 ( tio̍h ) 請 ( chhéng ) 政府軍隊 ( kun-tūi ) 過來 ( kòe--lâi ) ; 伊另外閣引入 ( ín-ji̍p ) Arizona的志遠者 ( chì-oān-chiá ) 對抗工人,煞 ( soah ) 引起閣較言重 ( giân-tiōng ) 的反亂 ( hoán-loān ) 。短尾 ( Té-bé ) Mexico聯邦部隊 ( pō͘-tūi ) 來 ( lâi ) 到,用 ( ēng ) 包括 ( pau-koat ) 處決 ( chhú-koat ) 可能 ( khó-lêng ) 的罷工娶頭者 ( chhōa-thâu-chiá ) 等僕射 ( po̍k-e̍k ) ,壓制 ( ap-chè ) 了抗爭 ( khòng-cheng ) 。總是 ( Chóng--sī ) 反對 ( hoán-tùi ) Díaz的勢力 ( sè-le̍k ) 顛島 ( tian-tó ) 加強,綴尾佇1910年尾 ( nî-bóe ) 開始了Mexico革命 ( Kek-bēng ) , Díaz予人趕 ( kóaⁿ ) 走。
照2012年計算 ( kè-sǹg ) (以 ( í ) 2008年計數 ( kè-siàu ) 做標準 ( piau-chún ) ), Sonora的周內 ( Chiu-lāi ) 生產 ( Seng-sán ) 總額 ( Chóng-gia̍h ) 是373,529百萬 ( pah-bān ) peso .[1]
參考 ( Chham-khó ) [ 修改 ]