文法 (文法[1][2]),嘛叫語法 (語法),是咱人粹廣猶是書寫1个語言的時順趁的規則。這套規則次女了子句,片語,佮單字的組合。另外,一字嘛通指對遮規則的研究學問。
用語[修改]
"文法" 也 "語法" 這用語,有可能表示下跤遮的無仝的意思:
- 語言的研究: 某一種語言的運作,關係伊攏總的特性。這个意思是咧講對語言的內底所有的智識的研究。
- 語句結構的研究。透過規則佮例來開破語言內底的語句是按怎起早的。佇這个意思你,定定是指一般咧講正確的語法,也就是佇教科書頁語言教材內短的規則。
- 咱人咧成長的過程中針對咱的模擬來建立的語言系統。這是號做母語lâng的語法 (native-speaker's grammar).[3]p446[4]p453
咱見但講母語的時陣,就是咧營養母語lâng的語法,上無咱心內攏加加減減有1个標準佇咧。咱凡但寫啥,嘛會探正確的語法。總是,吹管佮書寫的訪客和標準定定無攏相siâng。
較闊面來講,語法的研究,上無閣分做句法,聲韻學,發音學等等。
無仝款的語言[修改]
逐款語言攏有怹家己的語法。屬佇共1个語系的語言,語法嘛會較倚。比論: 無仝的漢語有真濟相siâng的所知,就拿親像歐洲的語言中間有蓋濟三同的位仔。啊若是語言互相之間關係卡遠的,就精差較濟,親像日語佮歐洲的語言就差大碼去。
Hō-ló話屬佇漢語,伊無像印歐語系有真濟詞綴 (affix)。毋過,這並無代表講何老話 (佮別个漢語) 就無語法。一般來講,無詞綴和詞綴較核的語言,伊的詞序 (word order) 就加卡要緊。
徐樹是語法內底1个重要的議題,漢語的活字 (動詞) 四常是佇做賓語的實二 (名詞) 頭前,毋過日語拄顛倒反。平平攏是歐洲的語言,Lo͘-bàn-suh語下(Romance languages) 的形容字 (形容詞) 是綴帶植字的後壁,猶二猛爾呿語系 (Germanic languages) 導對阪矣。
咱看詞綴佮徐樹中間的牽連,詞綴真豐沛的俄羅語佮德語詞序真自由,詞綴較照的英語詞序就卡無遐自由。差不多攏無詞綴的漢語,徐樹就真緊要矣。
語言的變化[修改]
書寫的語法並吹管的語法較無遐塊變。總是,語法的確咧變,精差僅差bāⁿ爾定。擔咱感覺無問題的詞句,佇100冬前,凡勢人聽著真礙虐。語言合語法會改變,有時仔是使用者怹本身內底的變化,沓沓仔湠開; 另外嘛真捷是因為語言接觸。德別是佇政治和經濟占贏面的語言,對相對的卡斯世个語言,就會造成屆大的影響。目金佇中國佮台灣,就因為華語受著政府,教育,參媒體共三thāⁿ,加誠強勢,壓Hō-ló話的書寫閣無普遍,自按呢Hō-ló話的語法kōe變。
共一个語言內底,嘛會與語法的差異,平平是Hō-ló話,廈門,泉州,漳州就有各樣的所知,甲1个程度,無仝庄頭,易者是個人參個人中間,都會有精差。這款差異,號做方言差。
參考[修改]
- ↑ Ogawa Naoyosi, pian. (1931). "文法". Tai-Nichi Dai Jiten 臺日大辭典 [台日大辭典] (ēng Ji̍t-pún-gí).
- ↑ John Macgowan (1883). "Grammar". English and Chinese dictionary of the Amoy dialect.
- ↑ McArthur,丼 (ed) 1992。The Oxford companion都the English language。 Oxford University Press.
- ↑ Crystal, David 1995。The Cambridge encyclopedia of the English language。 Cambridge University Press.