Kàu-hōe Lô-má-jī

教會 (Kàu-hōe)羅馬字 (Lô-má-jī)會使 (ē-sái)用來 (ēng-lâi)指 (chí)由 (iû)傳教士 (thôan-kàu-sū)發明 (hoat-bêng)的 (ê)所有 (só͘-ū)漢語族 (Hàn-gí-cho̍k)語言 (gí-giân)的羅馬字。佇 (Tī)台灣 (Tâi-ôan)一般 (it-poaⁿ)指閩南語 (Bân-lâm-gí)白話字 (Pe̍h-ōe-jī)。

出名 (Chhut-miâ)的教會羅馬字有 (ū):

• 白話字 (Pe̍h-oē-jī) (閩南語)
• 艦語 (Kàm-gí)白話字 (監語 (Kàm-gí))
• 客語 (Kheh-gí)白話字 (客語)
• 海南 (Hái-lâm)白話字 (海南話 (Hái-lâm-oē))
• 平話字 (Pêng-oē-jī) (閩東語 (Bân-tang-gí))
• 興化 (Hing-hoà)平話字 (扶仙語 (Phô͘-sian-gí))
• 建寧 (Kiàn-lêng)羅馬字 (閩北語 (Bân-pak-gí))