Ko-hiông Chia̍t-ūn Khoân-chōng Kheng-kúi

環狀輕軌

環狀 (Khoân-chōng)輕軌 (Kheng-kúi) (環狀輕軌)，原 (goân)計畫 (kè-ōe)名 (miâ)是 (sī)高雄 (Ko-hiông)捷運 (Chia̍t-ūn)臨港 (Lîm-káng)輕軌 (高雄捷運臨港輕軌)，是台灣 (Tâi-oân)高雄捷運當咧 (tng-teh)興建 (heng-kiàn)中 (tiong)的 (ê)輕軌運輸 (ūn-su)系統 (hē-thóng)，也 (iā)是亞洲 (A-chiu)新 (Sin)灣區 (Oan-khu)的一 (chi̍t)部分 (pō͘-hūn)。高雄市 (Ko-hiông-chhī)政府 (Chèng-hú)捷運家程局 (Ka-têng-kio̍k)對 (ùi)2001年 (nî)開始 (khai-sí)研究 (gián-kiù)興建輕軌的可能性 (khó-lêng-sèng)，並 (pēng)提出 (thê-chhut)佇 (tī)鐵路 (thih-lō͘)地下化 (tē-hā-hoà)了後 (liáu-āu)，利用 (lī-iōng)臺鐵 (Tâi-thih)臨港線 (Lîm-káng-soàⁿ)的路線 (lō͘-soàⁿ)來 (lâi)興建輕軌的計畫。

車站 (Chhia-chām)

階段 (Kai-tōaⁿ)	偏號 (Phian-hō)	車站名			交會 (Kau-hōe)	濟指 (Chē-chí)
		白話字 (Pe̍h-ōe-jī)	漢字 (Hàn-jī)	英語 (Eng-gí)
環狀輕軌
第一 (Tē-chi̍t)階段	C1	籬仔內 (Lî-á-lāi)	籬仔內	Lizihnei	█ 鳳山 (Hōng-soaⁿ)線 (Soàⁿ)	前鎮區 (Chiân-tìn-khu)	高雄市
	C2	凱旋 (Khái-soân)瑞田 (Sūi-tiân)	凱旋瑞田	Kaisyuan Rueitian
	C3	前鎮 (Chiân-tìn)之 (chi)星 (Seng)	前鎮之星	Cianjhen Star	█ 紅線 (Âng-soàⁿ): 凱旋
	C4	凱旋中華 (Tiong-hôa)	凱旋中華	Kaisyuan Jhonghua	█ 紅線
	C5	夢時代 (Bāng-sî-tāi)	夢時代	Dream Mall
	C6	經貿 (Keng-bō͘)園區 (Hn̂g-khu)	經貿園區	Commerce and Trade Park
	C7	軟體 (Nńg-thé)園區	軟體園區	Software Technology Park
	C8	高雄展覽館 (Tián-lám-koán)	高雄展覽館	Kaohsiung Exhibition Center		苓雅區 (Lêng-ngá-khu)
	C9	旅運 (Lí-ūn)中心 (Tiong-sim)	旅運中心	Cruise Terminal	█ 黃線 (N̂g-soàⁿ)
	C10	光榮 (Kong-êng)碼頭 (Bé-thâu)	光榮碼頭	Glory Pier
	C11	真愛 (Chin-ài)碼頭	真愛碼頭	Love Pier		鹽埕區 (Iâm-tiâⁿ-khu)
	C12	駁二 (Pok-jī)台義 (Tâi-gī)	駁二大義	Dayi Pier-2
	C13	駁二蓬萊 (Hông-lâi)	駁二蓬萊	Penglai Pier-2		鼓山區 (Kó͘-san-khu)
	C14	哈瑪星 (Há-má-seng)	哈瑪星	Hamasen	█ 橘線 (Kiat-soàⁿ): 西子灣 (Se-á-oân) █ 旗津 (Kî-tin)線
第二 (Tē-jī)階段	C15	五福四路 (Ngó͘-hok-sì-lō͘)	五福四路	Wufu 4th Rd.
	C16	大公路 (Tōa-kong-lō͘)	大公路	Dagong Rd.
	C17	興隆路 (Hèng-liông-lō͘)	興隆路	Singlong Rd.
	C18	鼓山 (Kó͘-san)	鼓山	Gushan	Tâi鐵 (thih)縱貫線 (Chhiòng-koàn-soàⁿ)
	C19	九如四路 (Kiú-jû-sì-lō͘)	九如四路	Jiouru 4th Rd.
	C20	美術館 (Bí-su̍t-koán)	美術館	Museum of Fine Arts Station	Tâi鐵縱貫線
	C21	美術 (Bí-su̍t)園區	美術園區	Art Park
	C22	聯合 (Liân-ha̍p)病院 (Pēⁿ-īⁿ)	聯合醫院	Kaohsiung Municipal United Hospital
	C23	龍德路 (Liông-tek-lō͘)	龍德路	Longde Rd.
	C24	新市政 (Chhī-chèng)中心	新市政中心	Kaohsiung City Hall	█ 紅線: 塌仔底 (Lap-á-té)
	C25	龍華 (Liông-hôa)國中 (Kok-tiong)	龍華國中	Longhua Junior High School		左營區 (Chó-iâⁿ-khu)
	C26	大統 (Tāi-thóng)新世紀 (Sè-kí)	大統新世紀	President New Century		三民區 (Sam-bîn-khu)
	C27	鼎山 (Tiáⁿ-san)	鼎山	Dingshan
	C28	灣仔內 (Oân-á-lāi)	灣子內	Wanzihnei	█ 黃線
	C29	建興路 (Kiàn-hèng-lō͘)	建興路	Jiansing Rd.
	C30	大順 (Tōa-sūn)九如 (Kiú-jû)	大順九如	Dashun Jiouru	Tâi鐵屏東 (Pîn-tong)線: 科工館 (Kho-kang-koán)
	C31	環球影城 (Khoân-kiû-iáⁿ-siâⁿ)	環球影城	Universal Cinemas		苓雅區
	C32	彩虹 (Chhái-khēng)公園 (Kong-hn̂g)	彩虹公園	Rainbow Park	█ 橘線: 文化 (Bûn-hoà)中心，五塊厝 (Gō͘-tè-chhù)
	C33	民生 (Bîn-seng)病院	民生醫院	Minsheng Hospital
	C34	國際 (Kok-chè)商工 (Siong-kang)	國際商工	Kuochi Vocational High School
	C35	武昌路 (Bú-chhiong-lō͘)	武昌路	Wuchang Rd.		前鎮區
	C36	二聖路 (Jī-sèng-lō͘)	二聖路	Ersheng Rd.
	C37	機廠 (Ki-chhiúⁿ)	機廠	Depot