Ko-hiông Chia̍t-ūn Âng-soàⁿ

Ko-hiông Chia̍t-ūn Âng-soàⁿ
基本資料
其他名	Red Line (KMRT)
狀況	主線營運中; 四條延伸線規劃中
營運地區	中華民國 (台灣) 高雄市
起點 終點	南岡山 - 小港
車站	24
服務
服務類型	高運量捷ūn Tiong運量捷ūn ki場聯絡軌道系統
系統	高雄捷運
路線	主線
營運單位	高雄捷運股份有限公司
車輛基地	北機廠，南機廠
使用車輛	高運亮電聯車
歷史
技術
軌道類型	地下，地面，高架
軌道標準	1 435mm (標準軌)
路線圖

高雄 (Ko-hiông)捷運 (Chia̍t-ūn)紅線 (Âng-soàⁿ) (簡稱 (kán-chheng)Âng-sòaⁿ) 是 (sī)台灣 (Tâi-oân)高雄市 (Ko-hiông-chhī)高雄捷運手期 (chhiú-kî)兩條 (nn̄g-tiâu)路線 (lō͘-soàⁿ)中 (tiong)的 (ê)南北 (lâm-pak)向 (hiàng)路線，嘛 (mā)是台灣第一 (tē-it)條 (tiâu)連 (liân)到 (kàu)機場 (ki-tiûⁿ)的捷運系統 (hē-thóng)，另外 (lēng-gōa)一條 (chi̍t-tiâu)是東西 (tang-sai)向的高雄捷運橘線 (Kiat-sòaⁿ)，兩條線 (sòaⁿ)佇 (tī)市中心 (chhī-tiong-sim)中山 (Tiong-san)佮 (kap)中正 (Tiong-chèng)露 (Lō͘)交會 (kau-hōe)所知 (só͘-chai)代下的 (tē-ē--ê)美麗島 (Bí-lē-tó)站 (Chām)相交 (saⁿ-kau)，旅客 (lú-kheh)會當 (ē-tàng)佇遮 (chia)來 (lâi)盤車 (pôaⁿ-chhia)。

目前 (Bo̍k-chêng)咧 (teh)營運 (êng-ūn)的高雄捷運初期 (chho͘-kî)路線 (lō͘-sòaⁿ)內面 (lāi-bīn)，紅線 (Âng-sòaⁿ)北爿 (pak-pêng)對 (tùi)北機廠 (Pak-ki-chhiúⁿ) (北機廠) 邊亞的 (piⁿ-a--ê)南 (Lâm)岡山 (Kong-san)站開始 (khai-sí)，沿途 (iân-tô͘)經過 (keng-kòe)橋仔頭 (Kiô-á-thâu)火車站 (Hóe-chhia-chām)，橋仔頭糖廠 (Thn̂g-chhiúⁿ)，高雄新 (Sin)市鎮 (Chhī-tìn)，楠仔坑 (Lâm-á-kheⁿ)火車站，高雄都會 (To͘-hōe)公園 (Kong-hn̂g)，楠仔坑加工區 (Ka-kang-khu)，世運 (Sè-ūn)主 (Chú)場館 (Tiûⁿ-koán)。穿過 (Chhng-kòe)半爿山 (Poàn-pêng-soaⁿ)了後 (liáu-āu)變做 (pìⁿ-chò)地下 (tē-hā)車站 (chhia-chām)，到小港 (Sió-káng)站沿途經過台灣高鐵 (Ko-thih) (左營 (Chó-iâⁿ)站)，高雄巨蛋 (Kū-tān)商圈 (Siong-khoan) (巨蛋站)，愛河 (Ài-hô)之 (Chi)心 (Sim)，高雄車站，大港埔 (Tōa-káng-po͘)ÎNN權 (khoân) (美麗島站)，身骨功 (Sin-kut-kang) (新崛江)/五福 (Ngó͘-hok)商圈 (中央 (Tiong-iong)公園站)，三多 (Sam-to)商圈 (三多站)，夢時代 (Bāng-sî-tāi)商圈，前鎮 (Chiân-tìn)何 (Hô)，南基廠 (Ki-chhiúⁿ) (草衙 (Chháu-gê)站)，高雄國際 (Kok-chè)機場，上 (siōng)尾仔 (bóe-á)到佇小港區 (Sió-káng-khu)商業 (siong-gia̍p)中心 (tiong-sim)的南端 (lâm-toan)終點 (chiong-tiám)小港站。橋仔頭火車站到小港站的路線佇2008年 (nî)3月 (goe̍h)9日 (ji̍t)通車 (thong-chhia)，南岡山站因為 (in-ūi)是佇紅線開工 (khai-kang)了後才 (chiah)確定 (khak-tēng)欲 (beh)家設 (ke-siat)，所以 (só͘-í)佇試 (sì)冬 (tang)了後的2012年12月23日才開始來營運。

除了 (Tû-liáu)營運中的路線之外 (chi-gōa)，高雄捷運易與 (ia̍h-ū)規劃 (kui-ōe)對上北的 (siōng-pak--ê)南岡山站往 (óng)北爿延伸 (iân-sin)到湖內區 (Ô͘-lāi-khu)的岡山路竹 (Lō͘-tek)沿伸線 (Iân-sin-sòaⁿ)佮延伸到台南 (Tâi-lâm)的沙崙 (Soa-lūn)延伸線 (毋過 (M̄-koh)沙崙線 (Soa-lūn-sòaⁿ)予 (hō͘)認為 (jīn-ûi)暫時 (chiām-sî)無 (bô)附合 (hù-ha̍p)經濟 (keng-chè)效益 (hāu-ek))，以給 (í-kip)túi南端延伸到林園區 (Lîm-hn̂g-khu)佮屏東縣 (Pîn-tong-koān)東港鎮 (Tang-káng-tìn)的小港林園 (Lîm-hn̂g)線佮林園東港 (Tang-káng)線。岡山路竹沿伸線沿途會 (ē)經過路竹的中心，南部 (Lâm-pō͘)科學 (Kho-ha̍k)工業園區 (Kang-gia̍p-hn̂g-khu) (路竹科學園區 (Kho-ha̍k-hn̂g-khu))，以及 (í-ki̍p)岡山市區 (chhī-khu)佮阿公店溪 (A-kong-tiàm-khe)。這个 (Chit-ê)延伸線 (iân-sin-sòaⁿ)計畫 (kè-ōe)以 (í)高架 (ko-kè) (高架) 的方式 (hong-sek)來起 (khí)，而且 (jî-chhiáⁿ)採用 (chhái-ēng)佮本線 (pún-sòaⁿ)仝款的 (kâng-khoán--ê)高運量 (ko-ūn-liōng)系統。 2013年5月，行政院 (Hêng-chèng-īⁿ)核定 (he̍k-tēng) (核定) 優先 (iu-sian)推動 (thui-tōng)南岡山站到台鐵 (Tâi-thih)岡山站的第一階段 (tē-it-kai-tōaⁿ)延伸sòaⁿ，未來 (bī-lâi)看 (khòaⁿ)財政 (châi-chèng) (財政) 佮運量 (ūn-liōng)來沓沓仔 (ta̍uh-ta̍uh-á)推動。小港林園線佮林園東港選 (Soàn)因為運量佮成本 (sêng-pún)問題 (būn-tê)，屬於 (sio̍k-î)遠期 (oán-kî) (遠期) 計畫，初步 (chho͘-pō͘)決定 (koat-tēng)分別 (hun-pia̍t)採用佮主線 (chú-sòaⁿ) (主線) 無仝 (bô-kâng)，成本較 (khah)低的 (kē--ê)輕軌 (khin-kúi)佮公車 (kong-chhia)捷運系統。

紅線全 (choân)線攏是 (lóng-sī)用 (ēng)高運量建設 (kiàn-siat)，毋過考慮著 (khó-lū--tio̍h)營運初期運量無權 (koân)，目前是暫時用中運量 (tiong-ūn-liōng)一早 (chi̍t-chó)三節車 (saⁿ-cheh-chhia)來行 (kiâⁿ)，等到 (tán-kàu)紅 (Âng)，結散 (Kiat-sòaⁿ)的日運量 (ji̍t-ūn-liōng) (日運量) 達到 (ta̍t-kàu)45萬 (bān)人次 (jîn-chhù)的標準 (piau-chún)，才會 (chiah-ē)提昇 (thê-seng)到高運量兩組 (nn̄g-chó͘)6節 (cheh)車的 (chhia--ê)毛瑟 (mô͘-sek)來營運。

車站

路線	偏號 (Phian-hō)	車站名 (miâ)			交會	濟指 (Chē-chí)
		白話字 (Pe̍h-ōe-jī)	漢字 (Hàn-jī)	英語 (Eng-gí)
紅線 (Soàⁿ)
岡山 路的 (Lō͘-tek)線	RK8	大湖 (Tōa-ô͘)	大湖	Dahu		湖內區	高雄市
	RK7	路竹	路竹	Lujhu		路竹區 (Lō͘-tek-khu)
	RK6	南路竹 (Lâm-lō͘-tek)	南路竹	Lujhu South
	RK5	高苑 (Ko-oán)科技 (Kho-ki)大學 (Tāi-ha̍k)	高苑科技大學	Kao Yuan University
	RK4	高雄科學園區 (Hn̂g-khu)	高雄科學園區	Kaohsiung Science District
	RK3	本洲 (Pún-chiu)產業 (Sán-gia̍p)園區	本洲產業園區	Benjhou Industrial Park		岡山區 (Kong-san-khu)
	RK2	岡山農工 (Lông-kang)	岡山農工	National Kangshan Agricultural & Industrial Vocational Senior High School
	RK1	岡山	岡山	Gangshan	臺鐵 (Tâi-thih)縱貫線 (Chhiòng-koàn-soàⁿ)
主線 (Chú-soàⁿ)	R24	南岡山 (Lâm-kong-san)	南岡山	Gangshan South
	R23	橋仔頭火車站	橋頭火車站	Ciaotou Station	臺鐵縱貫線	橋頭區 (Kiô-thâu-khu)
	R22A	橋仔頭糖廠	橋頭糖廠	Ciaotou Sugar Refinery	台灣糖業 (Thn̂g-gia̍p)鐵路 (Thih-lō͘)橋頭 (Kiô-thâu)線
	R22	青埔 (Chheⁿ-po͘) (高科大 (Ko-kho-tāi))	青埔 (高科大)	Cingpu (NKFUST)	█ 紫 (Chí)線
	R21	都會公園	都會公園	Metropolitan Park		楠梓區 (Lâm-chú-khu)
	R20	後勁 (Āu-ngē) (海科大 (Hái-kho-tāi))	後勁 (海科大)	Houjing (NKMU)	█ 綠 (Le̍k)線
	R19	楠仔坑加工區	楠梓加工區	Nanzih Export Processing Zone
	R18	油廠 (Iû-chhiúⁿ)國小 (Kok-sió) (中山大學附中 (Hù-tiong))	油廠國小 (中山大學附中)	Oil Refinery Elementary School (Guoguang Laboratory School ， NSYSU)
	R17	世運/國家 (Kok-ka)體育 (Thé-io̍k)園區	世運／國家體育園區	World Games/National Sports Complex
	R16	左營/高鐵	左營／高鐵	Zuoying/THSR	台鐵縱貫 (Chhiòng-koàn)soàⁿ tóng-àn:THSR no text.svg台灣高速 (Ko-sok)鐵路  █ 又將 (Iū-chhiong)高鐵線  █ 青線 (Chheⁿ-soàⁿ)	左營區 (Chó-iâⁿ-khu)
	R15	生態 (Seng-thài)園區	生態園區	Ecological District
	R14	巨蛋 (Kū-tàn) (三民 (Sam-bîn)家商 (Ka-siong))	巨蛋 (三民家商)	Kaohsiung Arena (Sanmin Household & Commercial High School)		左營區 鼓山區 (Kó͘-san-khu)
	R13	凹子底 (Lap-á-té)	凹子底	Aozihdi	█ 環狀 (Khoân-chōng)輕軌 (Khin-khúi): 新市政 (Chhī-chèng)中心
	R12	後驛 (Āu-ia̍h) (戈伊代 (Ko-i-tāi))	後驛 (高醫大)	Houyi (KMU)		三民區 (Sam-bîn-khu)
	R11	高雄車站	高雄車站	Kaohsiung Main Station	台鐵縱貫soàⁿ tóng-àn:THSR no text.svg台灣高速鐵路
	R10/O5	美麗島	美麗島	Formosa Boulevard	█ 橘線 (Kiat-soàⁿ)	新興區 (Sin-heng-khu)
	R9	中央公園	中央公園	Central Park		新興 (Sin-heng)khu Chiân金區 (kim-khu)
	R8	三多	三多商圈	Sanduo Shopping District	█ 黃線 (N̂g-soàⁿ)	苓雅 (Lêng-ngá)khu Chiân金區
	R7	獅甲 (Sai-kah) (勞工 (Lô-kang)公園)	獅甲 (勞工公園)	Shihjia (Labor Park)		前金區 (Chiân-kim-khu)
	R6	凱旋 (Khái-soân)	凱旋	Kaisyuan	█ 環狀輕軌 (Kheng-kúi): 前鎮之星 (Seng)
	R5	前鎮高中 (Ko-tiong)	前鎮高中	Cianjhen Senior High School	█ 黃線
	R4A	草衙 (高雄捷運公司 (Kong-si))	草衙 (高雄捷運公司)	Caoya (KRTC)
	R4/XL01	高雄國際機場	高雄國際機場	Kaohsiung International Airport	█ 高運亮 (ko-ūn-liāng)系統 ↔ 輕軌	小港區
	R3	小港 (小港病院 (Pēⁿ-īⁿ))	小港 (小港醫院)	Siaogang (Hsiaokang Hospital)
小港林園線	XL02	大能 (Tōa-lêng)	大苓	Daling
	XL03	金府 (Kim-hú)	金府	Jinfu
	XL04	濟南 (Chē-lâm)	濟南	Jinan
	XL05	高松 (Ko-siông)	高松	Gaosung
	XL06	太平 (Thài-pêng)國小	太平國小	Taiping Elementary School
	XL07	親女 (Chhan-lú)大學	餐旅大學	National Kaohsiung University of Hospitality and Tourism
	XL08	松人 (Siông-jîn)	松仁	Songren
	XL09	中鋼 (Tiong-kǹg)東門 (Tang-mn̂g) (臨海 (Lîm-hái)工業區 (Kang-gia̍p-khu))	中鋼東門 (臨海工業區)	China Steel East Portal (Linhai Industrial Park)
	XL10	勞工訓練 (Hùn-liān)中心	勞工訓練中心	Labor Training Center
	XL11	張林 (Tiong-nâ)	中林	Zhonglin
	XL12	大林蒲 (Tōa-nâ-pô͘)	大林蒲	Dalinpu
	XL13	鳳林 (Hōng-nâ)	鳳林	Fenglin
	XL14	男生 (Lâm-seng)	南星	Nanxing
	XL15	鳳鼻頭 (Hōng-phīⁿ-thâu)	鳳鼻頭	Fongbitou
	XL16	江子埔 (Káng-á-po͘)國小 (港仔埔 (Káng-á-po͘))	港埔國小 (港子埔)	Gangpu Elementary School (Gangzihpu)		林園區
	XL17/OT10	林園	林園	Linyuan
	XL18/LD1	林園工業區	林園工業區	Linyuan Industrial Park