Lâm Ka-chiu kàu-hōe chhèng-sat àn

Lohankhapedia (自由的百科全書) 欲共你講..。
跳至導覽 跳至搜尋

(Lâm)加州 (Ka-chiu)教會 (kàu-hōe)銃殺 (chhèng-sat) (àn) ()2022 ()5 (goe̍h)15 ()發生 (hoat-seng) ()美國 (Bí-kok)加州Orange (Kūn)Laguna Woods Geneva長囉 (Tiúⁿ-lo)教會 (ê)一件 (chi̍t-kiāⁿ)銃殺案件 (àn-kiāⁿ)。案件發生彼當時 (hit-tang-sî)是Irvine台灣 (Tâi-oân)長老 (Tiúⁿ-ló)教會 (Irvine TPC) (teh) (chiò)教堂 (kàu-tn̂g) (lâi)使用 (sú-iōng)。 Geneva (kap)Irvine TPC (lóng)美國長老教會長會 (tn̂g-hōe)

銃手 (Chhèng-chhiú) (iōng)鐵鍊 (thih-liān) ()教堂大門 (tōa-mn̂g)鎖朝 (só-tiâu)了後 (liáu-āu),用強力膠 (kiông-le̍k-ka)豐始 (hong-sí)鎖頭 (só-thâu),佇教堂 (lāi)開銃 (khui-chhèng)掃射 (sàu-siā)造成 (chō-sêng)1 (lâng)死亡 (sí-bông), 4人重傷 (tāng-siong), 1人輕傷 (khin-siong)。佇彼間 (hit-keng)教會,教友 (kàu-iú)差不多 (chha-put-to)攏是 (lóng-sī)台美人 (Tâi-Bí-jîn),銃手顯然 (hián-jiân)針對 (chiam-tùi)台美人社群 (siā-kûn)做案 (chò-àn)

銃手是佇台灣出世 (chhut-sì)二次 (Jī-chhù)大戰 (Tāi-chiàn) (āu)中國 (Tiong-kok) (kàu)台灣的難民 (lān-bîn) ()2 (tāi) (Chiu)文偉 (Bûn-úi)(David Wenwei (Chou)),自千 (chū-chheng)基督徒 (Ki-tok-tô͘)犯案 (hoān-àn) ()年紀 (nî-kí)68 (hòe),犯案工具 (kang-kū)是2 (ki)合法 (ha̍p-hoat)尾來 (bóe--lâi)的9 mm手銃 (chhiú-chhèng), 15 (ê)底滿 (tóe-móa)銃子 (chhèng-chí)銃指 (chhèng-chí)盒仔 (a̍p-á)多械 (to-hâi), 4个可能是 (khó-lêng-sī)家技 (ka-kī)製作 (chè-chok)汽油彈 (khì-iû-tôaⁿ)爆炸物 (po̍k-chà-bu̍t),鐵鍊,強力膠等等 (téng-téng)檢警 (kiám-kéng)認為 (jīm-ûi)銃手按算 (àn-sǹg)執行 (chip-hêng)恐怖 (khióng-pò͘)攻擊 (kong-kek)刣死 (thâi-sí)教會內所有 (só͘-ū)的人了後,燒毀 (sio-húi)教堂建築物 (kiàn-tiok-bu̍t)。周文偉是中華 (Tiong-hôa)統一 (Thóng-it)促進 (Chhiok-chìn) (Tóng)成員 (sêng-oân)支持 (chi-chhî)中國國民 (Kok-bîn) (Hân)國瑜 (Kok-jû), "Las Vegas中國和平 (Hô-pêng)統一促進會 (Chhiok-chìn-hōe)" 理事 (lí-sū),號筆名 (pit-miâ) (kiò)聖扁 (Sèng-píⁿ)意思 (ì-sù)是 "營過 (iâⁿ-kòe) (Tân)水扁 (Chúi-píⁿ)",政治 (chèng-tī)傾向 (kheng-hiòng)非常 (hui-siông)激進 (kek-chìn)希望 (hi-bāng) (liam)mi消滅 (siau-bia̍t)台灣獨立 (to̍k-li̍p)警方 (Kéng-hong)目前 (bo̍k-chiân)查著 (chhâ-tio̍h)周文偉做案進前 (chìn-chêng) (siá)二條 (jī-tiâu)顯示 (hián-sī) (i) ()認同 (jīm-tông) " 台灣是獨立無屬佇 (sio̍k-tī)中國的國家 (kok-ka)"[1]過預 (koh-ū),周文偉佇案發 (àn-hoat)進前 (bat)共伊的 "做案聲明 (seng-bêng)" 《 (Bia̍t) (To̍k)天使 (Thiⁿ-sài)日記 (Ji̍t-kì) (kià) (hō͘)傳播 (thoân-pò)媒體 (mûi-thé)世界 (Sè-kài)日報 (Ji̍t-pò) ()已經 (í-keng) (hông)美國徑方 (kèng-hong)查收 (cha-siu)到遮 (kàu-chia)美國徑方圓全 (oân-choân)認定 (jīm-tēng)織的 (chit-ê)按行 (àn-kiâⁿ)是針對臺灣人 (Tâi-oân-lâng)刁工 (thiau-kang)發動 (hoat-tōng)仇恨 (siû-hīn)銃殺[1]聯邦 (Liân-pang)調查 (Tiau-cha) (Kio̍k)(FBI)官員 (koaⁿ-oân) (kóng) (in)已經開始 (khai-sí)聯邦等級 (téng-kip)的仇恨犯罪 (hoān-chōe)調查。

嫌犯 (Hiâm-hoān)[修改]

周文偉1953年10月20號出世佇台灣,責貫 (chek-koàn)中國湖南省 (Ô͘-lâm-séng)(民國 (Bîn-kok))老爸 (lāu-pē) (tòe)國民黨 (Kok-bîn-tóng)敗退 (pāi-thòe)台灣的退伍 (thè-ngó͘)軍人 (kun-jîn)。周文偉是臺中 (Tâi-tiong)眷村 (koàn-chhun)大漢 (tōa-hàn),伊親像 (chhin-chhiūⁿ) (ū)嚴重 (giâm-tiōng)省籍 (séng-che̍k)情結 (chêng-kat),伊的言論 (giân-lūn)受著 (siū-tio̍h)認同,所以 (só͘-í) (tùi)臺灣人懷份 (hoâi-hūn)心內 (sim-lāi) (Koh)自認 (chū-jīn)因為 (in-ūi)伊的外省人 (Gōa-séng-lâng)身份 (sin-hūn)少年 (siàu-liân)時 "佇台灣無 (siū)歡迎 (hoan-gêng)", (ùi)臺中一中 (It-tiong)逢甲 (Hông-kah)大學 (Tāi-ha̍k)卒業 (chut-gia̍p)做兵 (chò-peng)的時考取 (khó-chhú)預官 (ū-koaⁿ)後來 (āu-lâi)取得 (chhú-tit)美國se̍k ()學位 (ha̍k-ūi)。捌做過 (chò-kòe)調酒師 (tiâu-chiú-sai),大學講師 (káng-su),後來移民 (î-bîn)美國。經過 (Keng-kòe)洛杉磯 (Lo̍k-sam-ki)臺北 (Tâi-pak)辦事處 (pān-sū-chhù)調查, 68歲 (護照 (hō͘-chiàu)出生地 (chhut-siⁿ-tōe)是 "中華民國") 的彼个 (hit-ê)年代 (nî-tāi)的台灣移民佇官方 (koaⁿ-hong)文件 (bûn-kiāⁿ) (tiong)的出生地寫 "Repubilc of China",毋是 (m̄-sī)這馬 (chit-má) (só͘)注盟 (chù-bêng)的 "台灣",周文偉佇家己 (ka-kī)的出生地 ()寫 "China",所以予美國徑方捌誤認 (gō͘-jīn)嫌犯出世佇中國[2]

2019年以後 (í-āu)移民美國,周文偉加入 (ka-ji̍p)統促 (Thóng-chhiok) (chò)黨員 (tóng-oân)反對 (hoán-tùi)民進 (Bîn-chìn)執政 (chip-chèng)軍據 (kun-kù)熟似 (se̍k-sāi)伊的人形容 (hêng-iông)平日 (pêng-ji̍t)看賣出 (khòaⁿ-bōe-chhut)伊有特殊 (te̍k-sû)政黨 (chèng-tóng)傾向,毋過 (m̄-koh)若是 (nā-sī)講著 (kóng-tio̍h)關係 (koan-hē)政府 (chèng-hú)公部門 (kong-pō͘-mn̂g)代誌 (tāi-chì), "情緒 (chêng-sū) ()容易 (iông-ī)激動 (kek-tōng), (koh)批評 (phoe-phêng)無煞 (bô-soah)",所以朋友 (pêng-iú) (ōe)刁工避免 (pī-bián)佮伊談論 (tâm-lūn) (chit)方面 (hong-bīn)話題 (ōe-tê)。伊擔任 (tam-jīm)2019年4月成立 (sêng-li̍p)反獨促統 (hoán-to̍k-chhiok-thóng)團體 (thoân-thé) "美國Las Vegas中國和平統一促進會" 理事,捌支持中國國民黨代表 (tāi-piáu)韓國瑜參選 (chham-soán)2020年台灣總統 (Chóng-thóng)選舉 (soán-kú) (khui)記者會 (kì-chiá-hōe)高久 (ko-kú)海報 (hái-pò)頂面 (téng-bīn) (si)內容 (lōe-iông): "順勢速追擊,迅猛滅獨妖;知儂韓國瑜,飆選定奪標",予人千做 (chheng-chò)是 "堅定 (kian-tēng)的韓 (hún)"。 (Choân)美國台灣同鄉會 (Tông-hiong-hōe)Las Vegas分會 (hun-hōe)會長 (hōe-tiúⁿ)Esther (Pan)表示 (piáu-sī),周文偉長久 (tn̂g-kú)帶佇 (tòa-tī)Las Vegas,佮同鄉會成員大多數 (tāi-to-sò͘)有好 (iú-hó)雖罔 (sui-bóng)因為參加 (chham-ka) "統一運動 (ūn-tōng)組織 (cho͘-chit)",認為台灣是中國的一部分 (chi̍t-pō͘-hūn),佮多數 (to-sò͘)成員認為台灣是獨立國家的立場 (li̍p-tiûⁿ)倒爿 (tò-pêng),毋過逐家 (ta̍k-ke) (pēng) (bōe)因為政治來相灣 (sio-oan)一个 (chi̍t-ê)唐鄉會 (Tông-hiong-hōe)熟似人 (se̍k-sāi-lâng)表示,佮周文偉開講 (khai-káng)的時感覺 (kám-kak)伊對人生 (jîn-seng)非常消劇 (siau-ke̍k)眉怨 (bâi-oàn)美國政府,台灣政府。這位 (Chit-ūi)席似人 (se̍k-sāi-lâng) (bó͘)嘛是 (mā-sī)桐鄉會 (Tông-hiong-hōe)成員,伊表示周文偉的立場明顯 (bêng-hián)甚至 (sīm-chì)一場 (chi̍t-tiûⁿ)研討會 (gián-thó-hōe)激動 " (chhiúⁿ)買呿 (mái-khuh)",佇台仔等 (tâi-á-téng)喝講 (hoah-kóng) "我們全都是中國人( (lán)攏是中國人 (Tiong-kok-lâng))" 的言論,所有唐鄉會的成員攏認為伊這種 (chit-chióng)情緒是無正常的 (bô-chèng-siông--ê), " (Góa)彼當時 (hit-tong-sî)感覺其怪 (kî-koài) ()臺灣 (Tâi-oân)來的 (lâi--ê)按怎 (án-chóaⁿ)話講 "我是中國人(我是中國人)?" 毋過我並無 (pèng-bô)界頭 (kòe-thâu)關心 (koan-sim)這贊 (chit-chàn)代誌,嘛無 (mā-bô) (ke)討論 (thó-lūn)."

目前美國徑方對周文偉流下 (lâu-hā)字條 (jī-tiâu)判斷 (phòaⁿ-toàn),認為 "是因為台灣海峽 (Hái-kiap)兩岸 (Lióng-hōaⁿ)關係緊張 (kín-tiuⁿ)緣故 (iân-kò͘)致到 (tì-kàu)政治動機 (tōng-ki)仇恨犯罪"。根據 (Kun-kù)當地 (tong-tōe)佇安官 (tī-an-koaⁿ)(sheriff)描述 (biâu-su̍t),嫌犯的車內 (chhia-lāi)字條顯示伊 (hoán)台灣的立場。根據美國勳酒 (Hun-chiú) (Chhèng) (Phàu)佮爆炸物管理局 (Koán-lí-kio̍k)(ATF)的資料 (chu-liāu),周文偉代先 (tāi-seng)Las Vegas尾著 (bóe-tio̍h)2居9毫米 (hô-bí)口徑 (kháu-kèng)的Pistol手銃。

受害者 (Siū-hāi-chiá)[修改]

銃殺案造成52歲男性 (lâm-sèng) (Tēⁿ)達志 (Ta̍t-chì)當場 (tng-tiûⁿ)死亡, 5人受傷 (siū-siong)。受害者包括 (pau-koat)1 (miâ)86歲的女性 (lú-sèng)佮4名男性,其中 (kî-tiong) (siōng)年長的 (nî-tióng--ê)是92歲,上少年的 (siàu-liân--ê)嘛有 (mā-ū)66歲。 5名傷者 (siong-chiá)當中 (tang-tiong), 4人著銃 (tio̍h-chhèng)受傷嚴重, 1人佇混亂 (hūn-loān)中受著輕傷。

52歲的醫生 (i-seng)鄭達志佇銃殺案中罹難 (lî-lān),鄭醫生是運動醫學 (ūn-tōng-i-ha̍k)復健科 (ho̍k-kiān-kho)醫師 (i-su)(毋是復健師 (ho̍k-kiān-su)),國術 (Kok-su̍t)教練 (kàu-liān)並毋氏 (pēng-m̄-sī)長囉 (chong)信徒 (sìn-tô͘),是出佇 (chhut-tī)孝心 (hàu-sim)駛車 (sái-chhia) (chài)行動 (hêng-tōng)不便 (put-piān)年長 (nî-tióng)母親 (bó-chhin) (khì)做禮拜 (chò-lé-pài)。鄭達志的阿爸 (a-pa)俊曉 (Chùn-hiáu) (chiah)界新 (kòe-sin) (iok)1果月 (kó-goe̍h)

鄭達志出身 (chhut-sin)醫生世家 (sè-ka),老爸鄭俊曉是德州 (Tek-chiu)臺美人 (Tâi-bí-jîn) (kài)有名 (ū-miâ)的醫生,阿叔 (a-chek)俊郎 (Chùn-lông)嘛是名伊 (miâ-i)。鄭達志出世佇台灣,佇一歲 (chi̍t-hòe)的時綴爸母 (pē-bú)移民美國,佇Texas大漢,後來 (āu--lâi),鄭達志繼承 (kè-sêng)阿爸

衣缽 (i-poat),佇德州理工 (Lí-kang)大學醫學院 (i-ha̍k-īⁿ)取得醫學 (i-ha̍k)學位,到加州大學洛杉磯分校 (hun-hāu)實習 (si̍t-si̍p)行醫 (Hêng-i)了後,成做 (chiâⁿ-chòe)南岸 (Lâm-hōaⁿ)醫療 (I-liâu)集團 (Chi̍p-thoân)(South Coast Medical Group)成員,服務 (ho̍k-bū)加州Aliso Viejo (California)周圍 (chiu-ûi)地區 (tē-khu)病患 (pīⁿ-hoān),是得著 (tit-tio̍h)美國家庭醫學 (Ka-têng-i-ha̍k)委員會 (Úi-oân-hōe)認證 (jīn-chèng)的運動醫學專科 (choan-kho)醫生。 Orange郡的檢察長 (kiám-chhat-tiúⁿ)Todd Spitzer佮警長 (kéng-tiúⁿ)Don Barnes嘛讚揚 (chàn-iông)鄭達志醫師的英勇 (eng-ióng)行為 (hêng-ûi)為醫 (ūi-i)哀悼 (ai-tō)

另外 (Lēng-gōa),鄭達志醫師八歲 (peh-hòe)的時煉母 (liān-bú)定定 (tiāⁿ-tiāⁿ)參加比賽 (pí-sài)聲頭敨 (siaⁿ-thâu-tháu)為著欲 (Ūi-tio̍h-beh)精進 (cheng-chìn)武藝 (bú-gē)的別 (tek-pia̍t)Chicago舊金山 (Kū-kim-soaⁿ)香港 (Hiong-káng) (téng)地區拜師 (pài-su)問學 (mn̄g-ha̍k)。鄭醫師嘛有佇Orange郡開班 (khui-pan) (siu)學生 (ha̍k-seng) (í) "七星 (Chhit-chhiⁿ) (Phài)草猴 (Chháu-kâu) (Kûn) (peh)傳人 (thoân-jîn)" 佇武術界 (bú-su̍t-kài)名聲 (miâ-siaⁿ)

調查[修改]

周文偉是現行犯 (hiān-hêng-hoān),已經予人Orange郡徑方掠去 (lia̍h--khì), Orange郡徑方講, "周文偉使 (sái)一暗 (chi̍t-àm) (chhia)車程 (chhia-têng)270英里 (Eng-lí)大約 (tāi-iok)是434公里 (kong-lí)),指示 (chí-sī)為著 (ūi-tio̍h) (beh) (thâi)臺灣人,閣進入 (chìn-ji̍p)教堂刣人 (thâi-lâng), to (sò͘) ()長背 (tióng-pòe)真正 (chin-chiàⁿ)魔鬼 (mô͘-kúi)." 來自 (Lâi-chū)聯邦調查局(FBI)佮美國勳酒銃砲佮爆炸物管理 (Koán-lí)局(ATF)的情報員 (chêng-pò-oân)協助 (hia̍p-chō͘)Orange郡警長辦公室 (pān-kong-sek)辦案 (pān-àn) 。 FBI以仇恨犯罪做背景 (pōe-kéng)調查這贊事件 (sū-kiāⁿ),針對嫌犯Nevada住所 (chū-só͘)佮佇案發現場 (hiān-tiûⁿ)外口 (gōa-kháu)跨係 (khòa-hē)的車展開 (tián-khui)調查,已經撨過 (chhiâu--kòe)伊佇Nevada的住所。

Don Barnes講, " (Goán)相信 (siong-sìn)兇嫌 (hiong-hiâm)德別 (tek-pia̍t)選擇 (soán-te̍k)佇台灣社群犯案, Irvine台灣基督 (Ki-tok)長囉教會 (Tiúⁿ-lo-kàu-hōe)就是 (tō-sī)台灣社群的代表之一 (chi-it)"。 Don Barnes閣講, (hoān)織的案行 (àn-kiâⁿ)的周文偉佇車內 (lâu)有用中文 (Tiong-bûn)寫的筆記 (pit-kì)講就 (kóng-tio̍h)無認同台灣獨立運動

周文偉予人控告 (khòng-kò)犯下 (hoān-hā)1 (hāng)謀殺罪 (bô͘-sat-chōe), 5項謀殺 (bô͘-sat)未遂 (bī-sūi) (chōe), 4項非法 (hui-hoat)持有 (chhî-iú)爆炸物濟等,屬佇特級 (te̍k-kip)重犯 (tāng-hoān)。周文偉佇臺灣人教會的午餐會 (ngó͘-chhan-hōe)所十 (só͘-cha̍p)名教友交流 (kau-liû), Todd Spitzer講周文偉 (thàn)機會 (ki-hōe)取得教友的信任 (sìn-jīm),予怹未注意 (chù-ì) (tio̍h)咧欲 (teh-beh)進行 (chìn-hêng)計畫 (kè-ōe), Todd Spitzer講這款 (chit-khoán)行為等於 (téng-î)法律 (hoat-lu̍t)定義 (tēng-gī)的 "事先 (sū-sian)埋伏 (bâi-ho̍k)"(lying in wait),若是若是予人定罪 (tēng-chōe)恐驚 (khióng-kiaⁿ)加重 (ka-tāng)形跡 (hêng-chek) (thang)求處 (kiû-chhù) "毋通 (M̄-thang)假釋 (ká-sek)終身 (chiong-sin)監禁 (kam-kìm)" 仔是 (á-sī)死刑 (sí-hêng)

原起先 (Goân-khí-seng)法官 (hoat-koaⁿ)裁定 (chhâi-tēng)話當 (ōe-tàng)保釋金 (pó-sek-kim)一百萬 (chi̍t-pah-bān)美金 (bí-kim)交保 (kau-pó)候傳 (hāu-thoân),後來因為知影 (chai-iáⁿ) (chah)大量 (tōa-liōng)武器 (bú-khì),恐怖攻擊意圖 (ì-tô͘)明顯,惡性 (ok-sèng)重大 (tiōng-tāi) (kái)裁定無允准 (ún-chún)交保,直接 (ti̍t-chiap)扣矣 (khàu-ah),欲佇六月 (la̍k--goe̍h)的時第一擺 (tē-it-pái)開庭 (khai-têng)

周文偉佇做案進前,捌寄出 (kià-chhut)用 "滅獨天使日記" (ûi)名的7 (chheh)影印 (iáⁿ-ìn)文件佮隨身蝶 (sûi-sin-tia̍p)共世界日報洛杉磯 (Siā),意圖說明 (soat-bêng)伊的做案動機。 (Kai)社佇16號受著這套 (chit-thò)文件了後,決定 (koat-tēng)委託 (úi-thok)律師 (lu̍t-su) (Lîm)英農 (Eng-lông)交予 (kau-hō͘)徑方處理 (chhú-lí)。 Spitzer表示,周文偉明顯是仇恨犯罪,予人偵訊 (cheng-sìn) (taⁿ)一點仔 (chi̍t-tiám-á)嘛無 (chùn) (būn)家己所犯下的罪行 (chōe-hêng),嘛無要緊 (bô-iàu-kín)咧欲面臨 (biān-lîm)刑期 (hêng-kî)

參考 (Chham-khó)文獻 (Bûn-hiàn)[修改]

  1. 1.0 1.1 Ín-iōng chhò-gō͘: Bû-hāu ê <ref> tag; chhōe bô chí-miâ ê ref bûn-jī :5
  2. Ín-iōng chhò-gō͘: Bû-hāu ê <ref> tag; chhōe bô chí-miâ ê ref bûn-jī 中央社