馬來 (Má-lâi)群島 (kûn-tó)是 (sī)Indochina過 (kòe)Australia之 (chi)間 (kan)，鋏 (giap)佇 (tī)太平洋 (Thài-pêng-iûⁿ)佮 (kap)印度洋 (Ìn-tō͘-iûⁿ)中央 (tiong-ng)的 (ê)一 (chi̍t)群 (kûn)島嶼 (tó-sū)，內明 (lāi-bîn)和 (hâm)Brunei，新加坡 (Sin-ka-pho)，東 (Tang)馬來西亞 (Má-lâi-se-a)，印尼 (Ìn-nî)，菲律賓 (Hui-li̍p-pin)佮東Timor等 (téng)國家 (kok-ka)。New Guinea地區 (tē-khu)一般 (it-poaⁿ)無 (bô)算 (sǹg)在內 (chāi-lāi)。
