Wisconsin 是 ( sī ) 美國 ( Bí-kok ) 的 ( ê ) 一个 ( chi̍t-ê ) 州 ( chiu ) 首府 ( Siú-hú ) 佇 ( tī ) Madison 。上 ( Siāng ) 大 ( toā ) 城市 ( siâⁿ-chhī ) Milwaukee
地號名 ( Tē-hō-miâ ) [ 修改 ] Wisconsin 是對 ( tùi ) Wisconsin荷 ( Hô ) 號來 ( hō--lâi ) 這 ( che ) 原來 ( goân-lâi ) 在地 ( chāi-tē ) Algonquin語族 ( Gí-cho̍k ) 原住民 ( goân-chū-bîn ) 畫 ( ōe ) 法國 ( Hoat-kok ) 探險家 ( thàm-hiám-ka ) Jacques Marquette 佇1673年 ( nî ) 來 ( lâi ) 到 ( kàu ) 這 ( chit ) 位 ( ūi ) 記錄 ( kì-lio̍k ) 條 ( tiâu ) 溪 ( khe ) 名 ( miâ ) 做 ( chò ) Meskousing 。其他 ( Kî-tha ) 作者 ( chok-chiá ) 閣 ( koh ) 改 ( kái ) 寫 ( siá ) Ouisconsin ，後尾 ( āu-bóe ) 這个 ( chit-ê ) 除了 ( tû-liáu ) 嘛 ( mā ) 四圍 ( sì-ûi ) 地區 ( tē-khu ) 英語 ( Eng-gí ) 內面 ( lāi-bīn ) Ouisconsin 煞 ( soah ) 方 ( hong ) 替換 ( thè-ōaⁿ ) Wisconsin 。
Wisconsin 原來的意思 ( ì-sù ) 無 ( bô ) 真 ( chin ) 清楚 ( chheng-chhó ) 大部分 ( tōa-pō͘-hūn ) 解說 ( ké-soeh ) 講 ( kóng ) 佮 ( kap ) 和邊 ( hô-piⁿ ) 紅色 ( âng-sek ) 石頭 ( chio̍h-thâu ) 有 ( ū ) 關係 ( koan-hē )
地理 ( Tē-lí ) [ 修改 ] Wisconsin的北爿 ( pak-pêng ) Montreal號 ( Hô ) ，Superior糊 ( Ô͘ ) ，佮Michigan ，佇東爿 ( tang-pêng ) Michigan糊 ，佇南爿 ( lâm-pêng ) Illinois ; 另外 ( lēng-gōa ) 西南 ( sai-lâm ) Iowa ，佇西北 ( sai-pak ) Minnesota 。
歷史 ( Le̍k-sú ) [ 修改 ] 所 ( Só͘ ) 知影 ( chai-iáⁿ ) 早 ( chá ) 公元前 ( kong-goân-chêng ) 就 ( tio̍h ) 人 ( lâng ) 彼 ( hit ) 當陣 ( tang-chūn ) 當 ( tng ) 科學家 ( kho-ha̍k-ka ) Wisconsin冰川華 ( Peng-chhoan-hòa ) (Wisconsin Glaciation ) 時期 ( sî-kî ) 遐 ( Hia ) 早期 ( chá-kî ) 人群 ( jîn-kûn ) 古 ( Kó͘ ) Paleo-Indians )，怹 ( in ) 掠 ( lia̍h ) 比論 ( pí-lūn ) Mastodon (一 ( chi̍t ) 款 ( khoán ) 象 ( chhiūⁿ ) 動物 ( tōng-bu̍t ) 生活 ( seng-oa̍h )
佇公園前 ( kong-oân-chêng ) 公元 ( kong-goân ) 北 ( Pak ) 美洲 ( Bí-chiu ) Woodland時期 ，農業 ( lông-gia̍p ) 社會 ( siā-hōe ) 漸漸 ( chiām-chiām ) 發展 ( hoat-tián ) 出來 ( chhut--lâi ) 歐買 ( Au-bóe ) 產生 ( sán-seng ) Effigy mound文化 ( bûn-hòa ) ，怹起 ( khí ) 了 ( liáu ) 濟 ( chē ) 形體 ( hêng-thé ) 沙論 ( soa-lūn )
1000到1500年期間 ( kî-kan ) 出 ( chhut ) Mississippi 佮Oneota文化 ，怹佇這位起造 ( chō ) 庄頭 ( chng-thâu ) 南部 ( lâm-pō͘ ) 今仔日 ( kin-á-ji̍t ) Aztalan 石 ( chio̍h ) 遺蹟 ( ûi-chek ) 若 ( Nā ) 可能 ( khó-lêng ) 現代 ( hiān-tāi ) Ioway 佮蒿 ( Ho ) 部族 ( pō͘-cho̍k ) 祖先 ( chó͘-sian ) 東 ( Tong ) 歐州人 ( Au-chiu-lâng ) 本 ( pún ) 地 ( tē ) 時陣 ( sî-chūn ) 遮 ( chia ) Menominee ，Ojibwa ，Sauk ，Fox ，Kickapoo ，佮Pottawatomie 等 ( téng ) 族群 ( cho̍k-kûn )
上早來到Wisconsin這位的歐州人有可能是法國 的探險家Jean Nicolet ，伊 ( i ) 划 ( kò ) 船 ( chûn ) 經過 ( keng-kòe ) 大湖 ( Tōa-ô͘ ) 過來 ( kòe--lâi ) Jacques Marquette 佮Louis Jolliet 對Fox-Wisconsin子路 ( Chú-lō͘ ) 做了頭 ( thâu ) 疾 ( chi̍t ) 擺 ( pái ) 錢後 ( chiân-āu ) 買賣 ( bé-bē ) 毛皮 ( mô͘-phôe ) 總是 ( chóng-sī ) 英國 ( Eng-kok ) 法國佮Indian戰爭 ( Chiàn-cheng ) 佇1763年得 ( tit ) 著 ( tio̍h ) 區 ( khu ) 控制 ( khòng-chè ) 權 ( khoân ) 進前 ( chìn-chêng ) 攏 ( lóng ) 猶 ( iáu ) 未 ( bōe ) 開設 ( khai-siat ) 永久 ( éng-kiú ) Charles de Langlade 𤆬頭 ( chhōa-thâu ) 長期 ( tn̂g-kî ) 徛起 ( khiā-khí )
美國獨立 ( to̍k-li̍p ) 了後 ( liáu-āu ) 共 ( kā ) 收 ( siu ) 領土 ( léng-thó͘ ) 毋過 ( m̄-koh ) 1812年戰爭 以前 ( í-chêng ) 下 ( hā ) 經濟 ( keng-chè ) 本底 ( pún-té ) 生理 ( seng-lí ) 轉 ( choán ) 彩 ( chhái ) 鉛 ( iân ) 礦業 ( khòng-gia̍p ) 時 ( sî ) Wisconsin領土 成立 ( sêng-li̍p ) Erie運河 ( Ūn-hô ) (Erie Canal ) 開設，予 ( hō͘ ) 東北 ( tang-pak ) 新 ( Sin ) 英蘭 ( Eng-lân ) Yankee ) 方便 ( hong-piān ) 搬 ( poaⁿ ) 本地 ( pún-tē ) 政治 ( chèng-tī ) 法國下 ( Hoat-kok-hē ) 變 ( piàn ) 少數 ( chió-sò͘ ) 陣 ( chūn ) 少 ( chió ) 德國 ( Tek-kok ) 愛蘭 ( Ài-lân ) 橐威 ( Lok-ui ) 歐揪 ( Au-chiû ) 移民 ( î-bîn ) 月 ( goe̍h ) 豐 ( hong )
1890年代 ( nî-tāi ) 開始 ( khai-sí ) 小麥 ( sió-be̍h ) 過 ( kòe ) 行製品 ( lêng-chè-phín ) 生產 ( seng-sán ) 帶 ( tòa ) 製造 ( chè-chō ) 試 ( chhì ) 技術 ( ki-su̍t ) 加上 ( ka-siōng ) Stephen Babcock 所主持 ( chú-chhî ) 演究 ( ián-kiù ) 牛奶香 ( Gû-leng-hiong ) America's Dairyland ) 的稱號 ( chheng-hō )
1970年8月，Wisconsin–Madison大學 ( Tāi-ha̍k ) 發生 ( hoat-seng ) 炸彈 ( chà-tôaⁿ ) 事京 ( sū-kiaⁿ ) 彼當時 ( hit-tong-sî ) 反戰 ( hoán-chiàn ) 運動 ( ūn-tōng ) 抗議 ( khòng-gī ) 州長 ( chiu-tiúⁿ ) Tommy Thompson 主持了福利 ( hok-lī ) 改革 ( kái-kek )
Milwaukee 城 ( siâⁿ ) 人 ( jîn ) 咧 ( leh ) 倚 ( óa ) Michigan湖 ( Ô͘ ) 佮大 ( tōa ) Chicago 相 ( sio ) 聯 ( liân ) 土市 ( tō͘-chhī ) Milwaukee 地區的人口 ( jîn-kháu ) 占 ( chiàm ) 規 ( kui ) 大約 ( tāi-iok )
佇Madison 有人口233,000，是本州首府。
照 ( Chiàu ) 人口 ( jîn-káu ) 排名 ( pâi-miâ ) 第 ( Tē ) Green Bay ，Kenosha ，Racine ，Appleton ，Waukesha ，Oshkosh ，Eau Claire 佮Janesville 。
Wisconsin佇2015年的GDP 是302,076 pa̍h萬 ( bān ) 美金 ( bí-kim ) [10] 資料 ( chu-liāu ) 上濟 ( siāng-chē ) 人工 ( lâng-kang ) 產業 ( sán-gia̍p ) 製造業 ( chè-chō-gia̍p ) [11]
參考 ( Chham-khó ) [ 修改 ]
↑ Dornfeld, Margaret; Hantula, Richard (2010). Wisconsin: It's my state! ISBN 978-1-60870-062-2 . ↑ Urdang, Laurence (1988). Names and Nicknames of Places and Things ISBN 9780452009073 . "America's Dairyland" A nickname of Wisconsin ↑ Kane, Joseph Nathan; Alexander, Gerard L. (1979). Nicknames and sobriquets of U.S. cities, States, and counties ISBN 9780810812550 . Wisconsin - America's Dairyland, The Badger State ... The Copper State ... ↑ Herman, Jennifer L. (2008). Wisconsin Encyclopedia, American Guide ISBN 9781878592613 . Nicknames Wisconsin is generally known as The Badger State, or America's Dairyland, although in the past it has been nicknamed The Copper State. ↑ "Wisconsin State Symbols " inWisconsin Blue Book 2005-2006 , p. 966.
↑ http://www.census.gov/quickfacts/table/PST045216/55 ↑ "Median Annual Household Income" . The Henry J. Kaiser Family Foundation . December 9, 2016 khòaⁿ--ê . ↑ 8.0 8.1 "Elevations and Distances in the United States" . United States Geological Survey . 2001. goân-loē-iông tī October 15， 2011 hőng khó͘-pih. October 24， 2011 khòaⁿ--ê . ↑ 9.0 9.1 Elevation adjusted toNorth American Vertical Datum of 1988 .
↑ "Total Gross Domestic Product by State for Wisconsin" . FRED . Federal Reserve Bank of St. Louis. 2016-12-07. 2017-04-03 khòaⁿ--ê . ↑ "Major industries with highest employment, by state, 1990-2015" . Bureau of Labor Statistics . U.S. Bureau of Labor Statistics. 2016-08-05. 2017-03-11 khòaⁿ--ê .
United States
