Catalunya-gí

Lohankhapedia (自由的百科全書) 欲共你講..。
(對 Catalan language 轉來)
跳至導覽 跳至搜尋
Catalunya語 (català, valencià)
國家: 西班牙法國Andorra,佮Italia 
地區: CatalunyaValenciaBalear群島RoussillonAragonMurciaSardinia,佮Andorra
總 使用者: 750萬卡加
語系: 印度Europa
 Italic
  Romance
   Italo-Western
    Western
     Gallo-Iberian
      Ibero-Romance
       East Iberian
        Catalunya語 
官方狀態
官方語言: Andorra; 西班牙CatalunyaBalear群島Valencia
機構: Institut d'Estudis Catalans
Acadèmia Valenciana de拉Llengua
語言代號
ISO 639-1: ca
ISO 639-2: cat
ISO/DIS 639-3: cat — Catalan 
Hun-pò͘

Catalunya () (català IPA: /kətə'la/, /kata'la/) ()號做 (hō-chò)valencià IPA: /valensi'a/) ()1 (chióng)Romance語言 (gí-giân) ()Andorra (ū)國家 (kok-ka)語言 (ê)地位 (tē-ūi),佇西班牙 (Se-pan-gâ)鬼也為 (kúi-ā-ūi)官方 (koaⁿ-hong)語言 (chi) (it)大部分 (Toā-pō͘-hūn)使用者 (sú-iōng-chiá)踮佇 (tiàm-tī)西班牙,特別 (te̍k-pia̍t)Catalunya自主 (Chū-chú)社里 (Siā-lí)。Catalunya語是西班牙 ()2 (chē) (lâng) (kóng)的語言。各地 (Kok-tē)主動 (chú-tōng) (kap)被動 (pī-tōng)使用 (sú-iōng)人口 (jîn-kháu)罩罩 (tàu-tàu)起來 (khí-lâi)凡勢 (hoān-sè)有1200 (bān) (hiah)濟。[無出次]

分類 (Hun-lūi)[修改]

Pian-chi̍p tiong 這拋猶未有人寫。請鬥補充內容.

官方地位[修改]

Andorra[修改]

Pian-chi̍p tiong 這拋猶未有人寫。請鬥補充內容.

西班牙[修改]

Catalunya[修改]

Catalunya是Catalunya語的起組 (khí-chó͘)第,嘛是 (siōng)重要 (tiōng-iàu) (koh) (tōa)母語 (bó-gí)地盤 (tē-poâⁿ)。Catalunya自主 (Hoat)規定 (kui-tēng)Catalunya語是Catalunya 2 (ê)官方語言其中 (kî-tiong)1的; 另外 (lēng-gōa)西班牙語 (Se-pan-gâ-gí) (地位 (siū)1978 ()憲法 (Hiàn-hoat)保護 (pó-hō͘))。佇Val d'Aran (Aran山谷 (Soaⁿ-kok)) (hit) (khu) (人口7000),Aran語 (1種Occitan語) 嘛享受 (hiáng-siū)官方地位。(顛倒 (Tian-tò)法國 (Hoat-kok) (chit)个Occitan語起組的所在 (só͘-chāi) ()官方地位.)

Catalunya政府 (chèng-hú)政策上 (chèng-chhek-siōng)推捒 (thui-sak)Catalunya語。公交 (Kong-ka)教育 (kàu-io̍k)佮政府官僚 (koaⁿ-liâu)體制 (thé-chè)完全 (oân-choân) (iōng)Catalunya語。當地 (Tong-tē)的Catalunya語媒體 (mûi-thé)接受 (chiap-siū)政府 (chin)補助 (pó͘-chō͘)法律 (Hoat-lu̍t)規定企業 (khì-gia̍p)文案 (bûn-àn) (tio̍h)包括 (pau-koah)Catalunya語 (可比 (khó-pí)餐廳 (chhan-thiaⁿ)菜單 (chhài-toaⁿ))。一寡 (Chi̍t-kóa)Catalunya語的使用者主張 (chú-tiuⁿ) (khoán)保護政策 (chèng-chhek) (i)必要性 (pit-iàu-sèng)因為 (in-ūi) (thài)住民 (chū-bîn) (kiau)移民 (î-bîn) (o̍h)抑是 (a̍h-sī)無用Catalunya語。像時 (Siâng-sî)嘛有 (kóa)西班牙語的使用者表示 (piáu-sī) (che)騎是性 (khî-sī-sèng)的政策,違反 (ûi-hoán) (in)用西班牙語的民權 (bîn-koân)政策面 (Chèng-chhek-bīn)影響 (éng-hióng)造成 (chō-chiâⁿ)Catalunya語佇官方佮學術界 (ha̍k-su̍t-kài) () (lâi)強勢 (kiông-sè)毋過 (m̄-koh) (tùi)語言社會性 (siā-hōe-sèng)的使用 ()比較 (pí-kàu) (khah)無影響; 母語是西班牙語的人平常時 (pêng-siông-sî)猶原 (iû-goân)照常 (chiàu-siông)用怹的 ()[無出次]

Valencia佮Balear群島 (Kûn-tó)[修改]

Pian-chi̍p tiong 這拋猶未有人寫。請鬥補充內容.

法國[修改]

Pian-chi̍p tiong 這拋猶未有人寫。請鬥補充內容.

Wikipedia
Wikipedia