Ji̍t-pún Jîn-lūi-ha̍k-chiá
Torii Ryuzo ( Hàn-jī: 鳥居龍藏) tī 1896-nî khì-kàu
Tâi-tang Puyuma ûi-chí, kā chit-ê
go̍eh-niû khóan-sì ê chio̍h-thiāu hip-siòng. Chit-ê chio̍h-thiāu tī Puyuma
bûn-hòa ê kin-thâu ū chiâⁿ-tōa ê ì-gī.
Puyuma族是台灣的1个原住民族。怹徛佇中央山龍的東爿，卑南溪 ( 卑南溪 ) 南爿的海岸所在，也就是台東縱谷 ( 台東縱谷 ) 的平陽南部頂懸。
若照人口來看，現此時台東市 ( 台東市 ) Puyuma族人比例上權，閣來才是卑南鄉 ( 卑南鄉 )。到2003年的統計， Puyuma族攏總有9,000外人。
徛起的區域[修改]
Puyuma族人大份帶佇臺東縣卑南鄉，攏總分做8个社，這8个社佇這馬的行政區域來講，包括知本村 ( 知本村 )，建和村 ( 建和村 )，利嘉村 ( 利嘉村 )，泰安村 ( 泰安村 )，檳榔村 ( 檳榔村 )，美農村 ( 美農村 )，初鹿村 ( 初鹿村 )，南王村 ( 南王村 )，溫泉村 ( 溫泉村 )。較早予人號做八社番 ( 八社番 )。
若按筋頭的傳說，頂面遮的所在通分做2个系統:
- 筋頭的所在是Ruvoahan，織的系統有知本 ( 知本 )，建和 ( 建和 )，利嘉 ( 利嘉 )，初鹿 ( 初鹿 )，佮泰安 ( 泰安 )。
- 筋頭的所在是Panapanayan，織的系統有南王 ( 南王 )，檳榔 ( 檳榔 )，佮寶桑 ( 寶桑 )。
母系社會的傳統[修改]
Puyuma族佮Amis族仝款，是母系社會，所以傳統的Puyuma社會有下跤遮的現象:
- 祭祀的權的管理佮責任嘛是予母親這pêng的查母人來承續。
總是這款風俗因為時代改移嘛聊聊仔咧變，提嫁娶做例，這馬大份是綴翁婿徛的陛系社會婚姻體制。囡仔的性嘛是綴老爸的卡濟，有的家庭是一半綴阿母，一半綴老爸。
3擺轉大人的禮[修改]
Puyuma族的查埔囡仔有3擺轉大人的禮:
- 入去人豚仔會所著做mangamangayau，主要的活動是予新入會的人豚仔攑槍揬攏á內底的猴山。這馬已經用草仔做的猴山來替。織的祭禮，漢人共號做猴祭。
- 加入少年人會所著做mangayau。有一大陣人會做伙去拍獵，閣有新會員換桶群佮走標的比賽。
- 織的禮嘛是用mangayau的禮來做。若人豚仔會所會街下跤遮的活動，頻頭來辦:
- 若少年人生1級的禮，有:
社會佮文化[修改]
- Sparta款式的會所訓練
- 查埔人做人豚仔佮少年人的時就受真嚴格的教育訓練，通過織的階段了後才會使結婚。
- 十二款式的刺花上捷看著。另外刺人的行咧跳舞是Puyuma族才有的花字。
- 雖罔毋是干焦Puyuma族戴花環，毋過怹的花環款式攏真相siâng，花環閣有查埔囡仔上丁的意思，這是別的族群無的。
- 較早Puyuma族成時行放kōng，別的族群攏驚佮欲害。 Kōng頭有分做白叩佮阿叩，白叩替人醫病，若於叩是做叩共人害。
- 現此時Puyuma 8个社猶閣有幾ā的尪姨佮童乩，干焦南王1位就有20外的。怹毋但負責部落的祭禮，嘛替族人九幅作彩。
