2005 nî 1 goe̍h

2005年
1月 ͘ 2月 ͘ 3月 ͘ 4月 ͘ 5月 ͘ 6月 ͘ 7月 ͘ 8月 ͘ 9月 ͘ 10月 ͘ 11月 ͘ 12月

1月 (go̍eh)28號 (hō)

• 廣東 (Kńg-tang)省 (séng)省長 (séng-tiúⁿ)黃 (N̂g)花華 (Hôa-hôa)日前 (ji̍t-chiân)向 (hiòng)外界 (gōa-kài)公佈 (kong-pò͘)，講 (kóng)現主時 (hiān-chú-sî)的 (ê)廣東省 (Kńg-tang-séng)已經 (í-keng)成做 (chiâⁿ-chò)中國 (Tiong-kok)大陸 (Tāi-lio̍k)人口 (jîn-kháu)上蓋 (siāng-kài)濟 (chōe)的省份 (séng-hūn)。根據 (Kin-kù)統計 (thóng-kè)顯示 (hián-sī)，目前 (bo̍k-chiân)廣東省登記 (teng-kì)戶口 (hō͘-kháu)的人數 (lâng-sò͘)量期約 (liōng-kî-iok)是 (sī)7900萬 (bān)人 (lâng)，長期 (tn̂g-kî)支足 (ki-chù)半年 (pòaⁿ-nî)以上 (í-siōng)的流動 (liû-tōng)人口超過 (chhiau-kòe)3100 bān lâng，這 (che)以外 (í-gōa)，停留 (thêng-liû)時間 (sî-kan)較 (khah)無 (bô)半年的流動人口嘛 (mā)將近 (chiong-kūn)欲 (beh)到 (kàu)1100萬。所以 (Só͘-í)，廣東實際上 (si̍t-chè-siōng)已經成做中國大陸人口上 (siāng)罪 (chōe)的省.news。china。com

• 台灣 (Tâi-ôan)中央 (Tiong-iong)氣象局 (Khì-siōng-kio̍k)發佈 (hoat-pò͘)消失 (siau-sit)，講27號暗 (àm)佇咧 (tī-leh)花蓮縣 (Hoa-liân-kōan)近海 (kīn-hái)地區 (tē-khu)出現 (chhut-hiān)5.1級 (kip)的地動 (tē-tāng)。聯合早報 (Liân-ha̍p-chá-pò)

1月25號

• 世界 (Sè-kài)衛生 (Ōe-seng)組織 (Cho͘-chit) (WHO) 聲明 (seng-bêng)，雖然 (sui-jiân)越南 (Oa̍t-lâm)國內 (kok-lāi)存在 (chûn-chāi)禽流感 (khîm-liû-kám)擴散 (khok-sòaⁿ)的問題 (būn-tê)，壓 (ah)毋過 (m̄-koh)暫時 (chiām-sî)猶過 (iáu-koh)無需要 (su-iàu)對 (tùi)越南發出 (hoat-chhut)旅遊 (lú-iû)警告 (kèng-kò)。着 (Tū)2003年 (nî)年尾 (nî-bóe)到今 (taⁿ)，越南國 (kok)攏總 (lóng-chóng)已經9个 (ê)人不幸 (put-hēng)穢著 (òe-tio̍h)禽流感煞 (soah)來 (lâi)過身 (kòe-sin)。

1月24號

• 台灣行政院 (Hêng-chèng-īⁿ)欲佇 (tī)今仔日 (kin-á-ji̍t)舉行 (kú-hêng)臨時 (lîm-sî)院會 (īⁿ-hōe)，現任 (hiān-jīm)行政院長 (Hêng-chèng-īⁿ-tiúⁿ)游 (Iû)錫琨 (Sek-khun)將欲 (chiong-beh)娶領 (chhōa-niá)著 (tio̍h)全體 (chôan-thé)閣員 (koh-ôan)向總統 (chóng-thóng)提出 (thê-chhut)總 (chóng)辭職 (sî-chit)。雖然陳 (Tân)水扁 (Chúi-píⁿ)猶未 (iáu-bē)正式 (chèng-sek)宣佈 (soan-pò͘)新 (sin)哥葵 (koh-khôe)的人選 (jîn-sóan)，不而過 (put-jî-kò)游錫琨已經主動 (chú-tōng)向伊 (i)的幕僚 (bō͘-liâu)透露 (thàu-lō͘)，講現任高雄 (Ko-hiông)市長 (chhī-tiúⁿ)謝 (Chiā)長廷 (Tiông-têng)就是 (to̍h-sī)確定 (khak-tēng)好勢 (hó-sè)的人選，猶 (ah)若 (nā)伊本身人 (pún-sin-lâng)卸任 (sià-jīm)後 (āu)嘛是另有任用 (lēng-iú-jīm-iōng)。有 (Ū)消失表明 (piáu-bêng)，陳水扁將 (chiong)欲佇今仔日到甲 (kàu-kah)明仔載 (bîn-á-chài)兩江 (nn̄g-kang)之內 (chi-lāi)對外 (gōa)宣佈新的 (sin--ê)行政院首長 (siú-tiúⁿ)，啊 (ah)這个 (chit-ê)人拄拄好 (tú-tú-hó)就是謝長廷。聯合早報

1月23號

• 美國 (Bí-kok)東北部 (tang-pak-pō͘)遭受 (cho-siū)暴風雪 (po̍k-hong-seh)的襲擊 (si̍p-kek)，超過 (chhiau-kè)2500次 (chhù)的航班 (hâng-pan)因此 (in-chhú)取消 (chhú-siau)，道路 (tō-lō͘)嘛煞阻 (chó͘)that。氣象 (Khì-siōng)部門 (pō͘-bûn)預測 (ū-chhek)，有寡仔 (ū-kóa-á)所在 (só͘-chāi)的積雪 (chek-seh)將會 (ē)達到 (ta̍t-kàu)2尺 (chhioh)厚 (kāu)。

• 台灣媒體 (mûi-thé)報導 (pò-tō)，立法院 (Li̍p-hoat-īⁿ)佇2005年21號通過 (thong-kòe) "原住民 (gôan-chū-bîn)族 (cho̍k)基本法 (ki-pún-hoat)"，目的 (bo̍k-tek)是保障 (pó-chiòng)原住民民族 (bîn-cho̍k)自治 (chū-tī)的權利 (kôan-lī)。

1月 (ge̍h)22號

• 台灣消失: 台數 (Tâi-sok)財團 (Châi-thôan)董事長 (táng-sū-tiúⁿ)王 (Ông)永慶 (Éng-khèng)日前邀請 (iau-chhiáⁿ)台灣外交 (gōa-kau)部長 (pō͘-tiúⁿ)陳唐山 (Tông-san)等 (téng)官員 (koaⁿ-ôan)做伙 (chò-hóe)食飯 (chia̍h-pn̄g)，期間 (kî-kan)將 (chìong)官員直透 (ti̍t-thàu)苦勸 (khó͘-khǹg)王永慶出任 (chhut-jīm)海基會 (Hái-ki-hōe)董事長這个職務 (chit-bū)，不而過王董的 (Ông-táng--ê)一載 (it-chāi)提時 (thê-sî)，伊講伊無適合 (sek-ha̍p)濟 (chē)這 (chit)tè交椅 (kau-í)，猶 (iah)..毋但 (m̄-nā)伊無愛 (bô-ài)，然 (liân)所有 (só͘-ū)台數的員工 (ôan-kang)攏 (lóng)毋愛 (m̄-ài)介入 (kài-ji̍p)政治 (chèng-tī)。news。sina。com

1月21號

• 美國第 (tē)55任 (jīm)總統Bush佇2005年1月21號透早 (thàu-chá)1點 (tiám) (北京 (Pak-kiaⁿ)時間) 宣誓 (soan-sè)上任 (chiūⁿ-jīm)，這是伊第一擺 (tē-it-pái)順利 (sūn-lī)連任 (liân-jīm)美國總統，任期 (jīm-kî)4冬 (tang)。 Bush佇就職 (chiū-chit)演講 (ián-káng)當中 (tang-tiong)強調 (kiông-tiāu)欲佇咧全球 (chôan-kiû)推捒 (thui-sak)自由 (chū-iû)。www。zao。com

1月20號

• 韓國 (Hân-kok)的首都 (siú-to͘) (首府 (siú-hú)) 假名 (ké-miâ)，新的名 (miâ)，中文 (Tiong-bûn)漢字 (hàn-jī)後做 (hō͘-chò) "首尔" (Shouer)，訪 (hóng)韓國畫 (Hân-kok-oē)音 (im)，嘛親像 (chhin-chhiūⁿ)英語 (Eng-gí)的發音 (hoat-im)，Seoul。往過 (Éng-kòe)，伊的中文名 (Tiong-bûn-miâ)是漢城 (Hàn-siâⁿ) (漢城)。新華社 (Sin-hôa-siā)韓國政府 (chèng-hú)

• 臺北 (Tâi-pak)消失: 參與 (chham-ú)海峽兩岸 (Hái-kiap-lióng-hōaⁿ)春節 (chhun-choeh)包機 (pau-ki)的6間 (keng)中國大陸的航空 (hâng-khong)公司 (kong-si)，這買 (chit-mái)當咧 (tng-leh)廠 (chhiúⁿ)飛 (poe)第一 (tē-it)个航班。不而過照 (chiàu)這買的辦賽 (pān-sè)來看 (khòaⁿ)，搶 (chhiúⁿ)著頭彩 (thâu-chhái)的人是下門 (Ē-mn̂g)航空公示 (Kong-sī) (夏行 (Hā-hâng))，這標誌 (phiau-chì)著松 (chhêng)1949年以來 (í-lâi)，頭 (thâu)1班 (pan)大陸飛機 (hui-ki)佇台灣降落 (kàng-lo̍h)。這擺 (Chit-pái)下行 (Hā-hâng)頭1班起飛 (khí-poe)的時間定 (tēng)佇咧2005年1月29號頂晡 (téng-po͘)8點，飛行 (hui-hêng)的線路 (sòaⁿ-lō͘)是 " 廣州 (Kńg-chiu) --> 臺北 --> 廣州 "。www。zaobao。com

• 聯合早報的消失: 根據 (kun-kù)印尼 (Ìn-nî)官方 (koaⁿ-hong)公佈的最新 (chòe-sin)統計數字 (sò͘-jī)表明，印尼佇質變 (chit-piàn)海漲 (hái-tiòng) (且若物 (chu-ná-mih)) 災難 (chai-lān)當中，攏總已經死亡 (sí-bông)的人數抄過 (chhau-kòe)16萬6000人，閣較 (koh-khah)害的 (hāi--ê)是到今 (kàu-taⁿ)猶原 (iû-gôan)也有 (iá-ū)成千萬 (chiâⁿ-chheng-bān)的人失蹤 (sit-chong)。印尼官方卡定 (khah-tēng)遐的 (hiah-ê)失蹤的人今已經死亡。到今站址 (chām-chí)，這擺發生 (hoat-seng)佇印度洋 (Ìn-tō͘-iûⁿ)的起蛟龍 (khí-kau-lêng)，上照 (siāng-chiò)已經造成 (chō-sêng)22萬5000人失去 (sit-khì)生命 (siⁿ-miā)。www。zaobao。com

1月19號

• 中共 (Tiong-kiōng)從 (chêng)中央總書記 (chóng-su-kì)，前 (chêng)國務院 (Kok-bū-īⁿ)總理 (chóng-lí)趙 (Tiō)紫陽 (Chí-iông)先生 (sian-siⁿ)，佇2005年頂晡7點 (北京時間) 過身，受數 (siū-sò͘)85歲 (hòe)。www。zaobao。com
• 等古月 (Téng-kó͘-goe̍h)的亞洲 (A-chiu)豬若物 (Chu-ná-mih) (海漲) 的死亡人數 (jîn-sò͘)今增加 (cheng-ka)到226,000人。印尼官方報告 (pò-kò)講，單單 (tan-tan)怹 (in)國內就 (tō)有166,000人確定受難 (siū-lān)。(BBC)

1月18號

• 台灣媒體佇咧報導講，3͘19銃擊 (chhèng-kek)事件 (sū-kiāⁿ)真相 (Chin-siòng)調查 (Tiāu-cha)委員會 (Úi-ôan-hōe)佇2005年1月17公佈一份 (chi̍t-hūn)調災 (tiāu-che)報告，講陳水扁腹肚 (pak-tó͘)的 "銃傷 (chhèng-siong)"，根本 (kin-pún)就 (to̍h)毋是 (m̄-sī)3͘19彼 (hit)下晡 (ē-po͘)佇臺南 (Tâi-lâm)市 (chhī)金華路 (Kim-hôa-lō͘)拜票 (pài-phiò)的時陣 (sî-chūn)予 (hō͘) (歹徒 (pháiⁿ-tô͘)) 開銃 (khui-chhèng)拍着傷的 (phah-tio̍h-siong--ê)。押 (Ah)陳水扁會按呢 (án-ne)做 (chò)，完全 (ôan-chôan)是為著 (ūi-tio̍h)欲 "操作 (chhau-chok)選舉 (sóan-kú)"。真調會 (Chin-tiāu-hōe)又閣 (iū-koh)指出 (chí-chhut)，陳水扁完全無共 (kā)憲法 (hiàn-hoat)佮 (kah)法律 (hoat-lu̍t)看載眼內 (khòaⁿ-chāi-gán-lāi)，煞來演出 (ián-chhut)著這場 (chit-tiûⁿ)政府對抗 (tùi-khòng)法律的拗 (àu)戲 (hì)。真調會將欲建議 (kiàn-gī)立法院依法 (i-hoat)罷免 (pā-bián)總統。News。163。com

• 中國方面 (hong-bīn)的消失: 中國駐 (chū)印尼大使館 (Tāi-sài-kóan)的官員日前接受 (chiap-siū)採訪 (chhái-hóng)的時 (sî)表示 (piáu-sī)，中國援助 (ôan-chō͘)印尼的食品 (si̍t-phín)品質 (phín-chit)與保證 (ū-pó-chèng)，絕對 (cho̍at-tùi)無任何 (jīm-hô)的問題。這位 (Chit-ūi)官員澄清 (têng-chheng)講，進前 (chìn-chêng) (印尼) 當地 (tng-tōe)媒體咧 (teh)堡就 (pó-tō)講中國的 "食品過棋 (kòe-kî)"...實在 (si̍t-chāi)是一種 (chi̍t-chióng)誤會 (gō͘-hōe)，彼 (he)是因為 (in-ūi)雙方 (siang-hong)國家 (kok-ka)對食品包裝 (pau-chng)的規定 (kui-tēng)甲 (kah)理解 (lí-kái)無仝款 (bô-kāng-khóan)所 (só͘)引起的 (ín-khí--ê)。不而過，嘛無排除 (pâi-tû)中間 (tiong-kan)有人咧變鬼 (pìⁿ-kúi)佮使弄 (sái-lōng)。news。163。com

正月 (Chiaⁿ-goe̍h)14號

• Europa太空 (Thài-khong)總署 (Chóng-sú) (ESA) 的Huygens政策機 (cheng-chhek-ki)順利降落佇土星 (Thó͘-chheⁿ)第一大 (tōa)的衛星 (oē-chheⁿ)Titan頂面 (téng-bīn)。 (New Scientist Reuters BBC ESA)