Hô-ló Bîn-cho̍k

Lohankhapedia (自由的百科全書) 欲共你講..。
(對 Bân-lâm-lâng 轉來)
跳至導覽 跳至搜尋

Pang-bô͘:Infobox ethnic group 河老 (Hô-ló)民族 (bîn-cho̍k) (漢字 (Hàn-jī): 河老民族[1]) ()中國 (Tiong-kok)南方 (lâm-hong) (ê)一个 (chi̍t-ê)民族簡稱 (kán-chheng)河老。河老主要 (chú-iàu)分佈 (hun-pò͘) ()中國福建省 (Hok-kiàn-séng)廣東省 (Kńg-tang-séng)香港 (Hiong-káng)猶有 (iáu-ū)海外 (hái-gōa)台灣 (Tâi-oân)新加坡 (Sin-ka-pho) (kah)馬來西亞 (Má-lâi-se-a)等等 (téng-téng)國家 (kok-ka)。河老是今仔日 (kin-á-ji̍t)台灣上大的 (sīong-tōa-ê)族群 (cho̍k-kûn)自稱 (chū-chheng)臺灣人 (Tâi-oân-lâng)

名稱 (Bêng-chheng)[修改]

河老 (河老) 兩字 (nn̄g-jī) ()定定 (tiāⁿ-tiāⁿ) () (lâng)寫做 (siá-chòe)福佬 (Hok-ló) (福佬) 抑是 (ia̍h-sī)鶴佬 (Ho̍h-ló) (鶴佬),不過 (put-kò)後面 (āu-bīn) (nn̄g) (chióng)寫法 (siá-hoat)正確的 (chèng-khak-ê)閩南語 (Bân-lâm-gí)發音 (hoat-im)並無 (pēng-bô)配合 (phòe-ha̍p)。佇中文 (Tiong-bûn)的寫法當中 (tang-tiong) (khak) (tiāⁿ)使用 (sú-iōng)閩南人 (Bân-lâm-jîn) (閩南人) 佮閩南 (Bân-lâm)民系 (bîn-hē) (閩南民系) 的用法 (iōng-hoat)

民族歷史 (le̍k-sú)[修改]

自從 (Chū-chiông) (Hàn)武帝 (Bú-tè)攻打 (kong-táⁿ) (kiam)消滅 (siau-bia̍t)閩越國 (Bân-oa̍t-kok) (閩越國) 了後 (liáu-āu) (tòa)中元 (tiong-goân)華夏族 (Hoâ-hā-cho̍k)開始 (khai-sí)搬徙 (poaⁿ-sóa)來到 (lâi-kàu)今仔日的福建 (Hok-kiàn)猶有廣東 (Kńg-tang)所在 (só͘-chāi)遮的 (Chia--ê)華夏 (Hoâ-hā)移民 (î-bîn)人口 (jîn-kháu)本來的 (pún-lâi-ê)閩越族 (Bân-oa̍t-cho̍k) (閩越族) 漸漸 (chiām-chiām)結合 (kiat-ha̍p)成為 (sêng-ûi)原始的 (goân-sí-ê)福建人 (Hok-kiàn-lâng)。佇中國晉朝 (Chìn-tiâu)五蚵 (Ngó͘-ô)亂華 (loān-hoâ)時陣 (sî-chūn) (koh)引起著 (ín-khí-tio̍h)一擺 (chi̍t-pái)北方 (pak-hong)漢族 (Hàn-cho̍k)大規模 (tōa-kui-bô͘)搬徙南方的事件 (sū-kiāⁿ)泉州 (Choân-chiu)彼當時 (hit-tong-sî)上濟 (sīong-chē)人搬徙的目德 (bo̍k-tek)所在。因此 (In-chhú)泉州港 (Choân-chiu-káng)唐朝 (Tông-tiâu)時代 (sî-tāi)世界 (sè-kài)第一 (tē-it) (tōa)港口 (káng-kháu)。泉州周圍的 (chiu-ûi-ê)漳州 (Chiang-chiu)嘛佇 (Tân)元光 (Goân-kong) (陳元光) 帶領 (toà-niá)移民 (lâi)福建了後,開始 (ū)開發 (khai-hoat)這陣 (Chit-chūn),河老民族已經 (í-keng)初步的 (chho͘-pō͘-ê)模樣 (bô͘-iūⁿ)

語言 (Gí-giân)文字 (Bûn-jī)[修改]

語言[修改]

詳細請看: 閩南語

漢字文學 (bûn-ha̍k)[修改]

白話字 (Pe̍h-ōe-jī)[修改]

詳細請看: 白話字

文化 (Bûn-hòa)[修改]

造船 (Chō-chûn)[修改]

詳細請看: 福船

信仰 (Sìn-gióng)[修改]

煮食 (Chú-chia̍h)[修改]

嫁娶 (Kè-chhōa)[修改]

蜀語 (Sio̍k-gí)

  • 七月 (Chhit-goe̍h) (chhōa)鬼某 (kúi-bó͘) (七月娶鬼某)
  • 九月 (Káu-goe̍h)狗頭 (káu-thâu) (tāng)死某 (sí-bó͘)死翁 (sí-ang).(九月狗頭重,死某閣死翁。)

參考 (Chham-khó)[修改]

  1. 顧炎武《天下郡國利病書》:「漳猺人與虔汀潮循接壤處....常稱城邑人為河老,謂自河南遷來畏之,繇陳元光將卒始也。」