2004 nî 8 goe̍h

Lohankhapedia (自由的百科全書) 欲共你講..。
跳至導覽 跳至搜尋


2004年

1月 ͘ 2月 ͘ 3月 ͘ 4月 ͘ 5月 ͘ 6月 ͘ 7月 ͘ 8月 ͘ 9月 ͘ 10月 ͘ 11月 ͘ 12月


2004 ()8 (ge̍h)31 ()[修改]

  • (Chêng) (Lâm)Slav連邦 (Liân-pang) (chêng)總統 (chóng-thóng)Slobodan Milošević ()Den Haag (ê)國際 (Kok-chè)前南 (chêng-Lâm)Slav刑事 (Hêng-sū)法庭 (Hoat-têng)開始 (khai-sí)共技 (kā-kī) (chò)共技的辯護士 (piān-hō͘-sū) (kóng) (i)1990年代 (nî-tāi) ()發起 (hoat-khí)Balkan半島 (poàn-tó)相刣 (sio-thâi)(BBC)
  • 美國 (Bí-kok)共和黨 (Kiōng-hô-tóng)全國 (Chôan-kok)代表 (Tāi-piáu)大會 (Tāi-hōe)日前 (ji̍t-chiân)Niú (iok) (chhī)舉行 (kú-hêng),大會將欲 (chiong-beh)提名 (thê-miâ)現任 (hiān-jīm)的總統Bush先生 (sian-siⁿ)出來 (chhut-lâi)競選 (kèng-sóan)下任 (ē-jīm)的總統。大會 ()1 (ji̍t)主要 (chú-iàu)議題 (gī-tôe)號做 (hō-chòe) " (ū)勇氣 (ióng-khì)的美國 ",演講 (ián-káng)重點 (tiōng-tiám) ()評價 (phêng-kè)Bush政府 (chèng-hú) (chū)911恐部 (khióng-pō͘)襲擊 (si̍p-kek)發生 (hoat-seng)過後 (kòe-āu)這段 (chit-tōaⁿ)時間 (sî-kan)以來 (í-lâi)領導 (léng-tō)才能 (châi-lêng)。佇會場 (hōe-tiûⁿ)外口 (gōa-kháu)反對 (hóan-tùi)Bush政府的抗議 (khòng-gī)行動 (hêng-tōng)原仔 (ôan-á) (kài)激烈 (kek-lia̍t), siâng ()更方 (kèng-hong) ()採取 (chhái-chhú) (chin) (chōe)保衛 (pó-ōe)造西 (chhò-si) (lâi)保障 (pó-chiòng)安全 (an-chôan)
  • 強度 (Kiông-tō͘)豐臺 (hong-thai)Chaba日前 (tiàm)日本 (Ji̍t-pún) (kok)西南部 (sai-lâm-pō͘)登陸 (teng-lio̍k)了後 (liáu-āu) (chiong)這个 (chit-ê)所在 (só͘-chāi)損斷 (sńg-tn̄g) (kah)物物卯卯 (mih-mih-mauh-mauh),有消失 (siau-sit)講,到今 (kàu-taⁿ)上少 (siōng-chió)已經 (í-keng)造成 (chō-sêng)4 (ê) (lâng)死亡 (sí-bông), 35个人著商 (tio̍h-siong) (kah)35 (bān)號的徛家 (khiā-ke)停電 (thêng-tiān)
  • 根據 (Kun-kù)文匯報 (Bûn-hōe-pò)報導 (pò-tō), 1 (hāng) (tùi) " 基本法 (Ki-pún-hoat)認知 (jīn-ti) " 的民意 (bîn-ì)調查 (tiāu-cha)結果 (kiat-kó)顯示 (hián-sī)講,澳門 (Ò-mn̂g)人對特區 (Te̍k-khu)實行 (si̍t-hêng)一閣 (it-kok)兩制 (lióng-chè)普遍 (phó͘-piàn)關心 (koan-sim)支持 (chi-chhî),對特區未來 (bī-lâi)發展 (hoat-tián)前景 (chiân-kéng)充滿 (chhiong-bóan)信心 (sìn-sim)毋過 (m̄-koh)基本法認識 (jīn-sek)原仔有待 (iú-thāi)加強 (ka-kiông)。調查嘛顯示澳門人 (Ò-mn̂g-lâng)普遍無愛 (bô-ài)關參 (koan-sim)政治 (chèng-tī)

2004年8月30號[修改]

  • 國際出名 (chhut-miâ)花會 (Hôa-ē) (華裔) 刑事鑑定 (kàm-tēng)專家 (choan-ka) ()昌鈺 (Chhiong-gio̍k)博士 (phok-sū),日前佇美國Niú約發表 (hoat-piáu)關於 (koan-î)臺灣 (Tâi-ôan)三一九 (sam-it-kiú)銃擊 (chhèng-kek)事件 (sū-kiāⁿ)的調查報告 (pò-kò)李先 (Lí--sian)這份 (chit-hūn)報告當中 (tang-tiong)指出 (chí-chhut)這層 (chit-chân)銃擊案 (chhèng-kek-àn)毋是 (m̄-sī) (beh)試讀 (chhì-tō͘)暗殺 (àm-sat)理由 (lí-iû)兇手 (hiong-chhiú)使用 (sú-iōng)銃枝 (chhèng-ki)是1 (chióng)島造 (tó͘-chō)氰基 (chheng-ki) (iah)若是 (nā-sī)根據 (kin-kù)以早 (í-chá)經驗 (keng-giām)分析 (hun-sek)來講 (lâi-kóng)大多數 (tōa-to-sò͘)的暗殺事件,兇手一般 (it-poaⁿ)攏會 (lóng-ē)使用彼款 (hit-khóan)殺傷力 (sat-siong-le̍k) (chiok) (béng)武器 (bú-khì) (koh)而且 (jî-chhiáⁿ) (ē) (kéng)重點部位 (pō͘-ūi)進行 (chìn-hêng)攻擊 (kong-kek)
  • 第28 (kài)夏季 (Hā-kùi)奧運會 (Ò-ūn-hōe)跟亞日 (Kin-a-ji̍t)透早 (thàu-chá)落幕 (lo̍h-bō͘)。佇這屆 (chit-kài)奧運 (Ò-ūn)hōe當中,兩岸 (lióng-hōaⁿ)三代 (sam-tē) (lóng)取得 (chhú-tit)袂歹 (bōe-pháiⁿ)成績 (sêng-chek)中國 (Tiong-kok)代表隊 (tāi-piáu-tūi)攏總 (lóng-chóng)提着 (the̍h-tio̍h)32 ()金牌 (kim-pâi),金牌總數 (chóng-sò͘) (pâi)第二 (tē-jī) (miâ)干焦 (kan-na) ()第一 (tē-it)名的美國 (tūi) (chió)3 ()爾爾 (niā-niā)台灣 (Tâi-ôan)代表隊嘛得著 (tit-tio̍h)歷來 (le̍k-lâi)上好 (siōng-hó)的成績,攏總贏得 (iâⁿ-tit)2塊金牌。香港 (Hiong-káng)隊原仔得著1塊銀牌 (gîn-pâi)

2004年8月29號[修改]

  • 今仔日 (Kin-á-ji̍t)透早3點外 (tiám-gōa)時陣 (sî-chūn), 1个當咧 (tng-leh)南非 (Lâm-hui)旅遊 (lú-iû)中國人 (Tiong-kok-lâng)拄著 (tú-tio̍h)搶劫 (chhiúⁿ-kiap)不幸 (put-hēng) (khì) (hō͘)歹徒 (pháiⁿ-tô͘)刣死 (thâi--sí)。根據了解 (liáu-kái)落難的 (lo̍h-lān--ê)是1个廣州 (Kńg-chiu)人。另外 (Lēng-gōa),根據不完全 (put-ôan-chôan)統計 (thóng-kè) (ùi)今年 (kin-nî)年頭 (nî-thâu)到今,中國公民 (kong-bîn)海外 (Hái-gōa)遭受 (cho-siū)襲擊抑是 (a̍h-sī)已經落難 (lo̍h-lān)死亡的事件指馬 (kí-bé)發生 (chiâⁿ)10 (khí)上少 (siāng-chió)造成70人死亡。

2004年8月26號[修改]

  • 日前,俄羅斯 (Gô-lô-su) (露西亞 (Lō͘-se-a)/俄罗斯) 2 ()民航 (bîn-hâng)客機 (kheh-ki)佇咧 (tī-leh)首都 (siú-to͘)莫斯科 (Bo̍k-su-kho) (莫斯科) 起批 (khí-phoe)了後,差不多 (chha-put-to)siâng時佇2个無像 (bô-siâng)的所在摔落來 (siak--lo̍h-lâi)空難 (Khong-lān)發生過後,俄國 (Gô-kok)(俄国) 官方 (koaⁿ-hong)證實 (chèng-si̍t)講, (chit)2 (téng)飛機 (hui-ki)頂頭 (téng-thâu)旅客 (lú-kheh) (hām)車組 (ki-chó͘)人員 (jîn-ôan)攏總89个 ,已經全部 (chôan-pō͘)遇難 (gū-lān),猶失事 (sit-sū)飛機的阿盒仔 (o͘-a̍p-á) (黑匣子) 嘛攏總揣著 (chhōe--tio̍h)雖然 (Sui-jiân)調查人員猶未 (iá-bōe)佇失事現場 (hiān-tiûⁿ)揣着 (chhōe-tio̍h)恐部襲擊證據 (chèng-kù) (put)jī-kò因為 (in-ūi)其中 (kî-tiong)的1 (chiah)飛機佇咧失事進前 (chìn-chêng)曾經 (chêng-keng)發出 (hoat-chhut)遭受劫機 (kiap-ki)信號 (sìn-hō)所以 (só͘-í)有關 (iú-koan)人士 (jîn-sū)認為 (jīn-ûi)袂當 (bōe-tàng)排除 (pâi-tû)這2 (khí)的空難事故 (sū-kò͘)是恐部份子 (hūn-chú) (teh)變鬼 (pìⁿ-kúi)

2004年8月25號[修改]

  • 今年第18號強度風颱 (hong-thai)艾利 (Aere) 佇今仔日登陸福建 (Hok-kiàn) (séng)福州 (Hok-chiu)市的平潭 (Pêng-thâm) (kōan) (Hok)chhiaⁿ市, (kīn)中心 (tiong-sim)做大 (chòe-tōa)風力 (hong-le̍k)達到 (ta̍t-kàu)12 (kip)揍前 (Bok-chiân)平潭縣1部分 (pō͘-hūn)海上 (hái-siōng)漁排仔 (hî-pâi-á)遭受損害 (sún-hāi),真濟手仔 (chhiú-á)大方 (tōa-hong) (siāu)佗去 (tó--khì),不jī-kò猶未傳出 (thôan-chhut)有人員傷亡 (siong-bông)的消失。
  • 新加坡 (Sin-ka-pho)總理 (chóng-lí)顯龍 (Hián-liông)日前佇咧國慶 (kok-khèng)群眾 (kûn-chiòng)大會頂頭發表講話 (káng-ōe)的時,講著 (kóng-tio̍h)臺海 (Tâi-hái)局勢 (kio̍k-sè),伊強調 (kiông-tiāu)新加坡奉行 (hōng-hêng)1个中國政策 (chèng-chhek)改變 (kái-piàn)。伊講,假使 (ká-sú)台灣 (kiâⁿ)hiōng獨立 (to̍k-li̍p),新加坡嘛無可能 (khó-lêng)承認伊 (sêng-jīn--i)
  • 台灣行政院長 (Hêng-chèng-īⁿ-tiúⁿ) ()錫琨 (Sek-khun)佇今仔日 (tah)飛機 (àn)美國倒轉來 (tò-tńg-lâi)臺灣 (Tâi-oan)途中 (tô͘-tiong)因為受著 (siū-tio̍h)風颱的影響 (éng-hiáng),飛機姑不而將 (ko͘-put-jî-chiong)緊急 (kín-kip)降落 (kàng-lo̍h)日本的Naha (那霸) 機場 (ki-tiûⁿ)。因為這層的代誌 (tāi-chì)中國外交部 (Gōa-kau-pō͘)發言人 (hoat-giân-jîn) (Khóng) (Chôaⁿ)佇咧接受 (chiap-siū)記者 (kì-chiá)採訪 (chhái-hóng)的時陣表示 (piáu-sī)講,中國方面 (hong-bīn)已經hiōng日方 (Ji̍t-hong)表明 (piáu-bêng)嚴重 (giâm-tiōng)關切 (koan-chhiat)要求 (iau-kiû)日豐 (Ji̍t-hong)斟酌 (chim-chiok)處理 (chhú-lí)這个問題 (būn-tôe)。孔泉強調講,中方 (Tiong-hong)台灣問題 (būn-tê)立場 (li̍p-tiûⁿ)明確 (bêng-khak) (góan) (中國) 堅決 (kian-koat)反隊 (hóan-tūi)台灣當局 (Tong-kio̍k)領導人 (léng-tō-lâng) (iōng)任何 (jīm-hô)借口 (chioh-kháu)氣扣 (khì-khàu)和中國有外交 (gōa-kau)關係 (koan-hē)國家 (kok-ka)從事 (chiông-sū)政治活動 (o̍ah-tōng)
  • 國際消失報導講,最近 (chòe-kīn)台灣按算 (àn-sǹg)購買 (kò͘-bé)日本潛水艇 (chiâm-chúi-théng)。不jī-kò日前日本外務省 (Gōa-bū-séng)發言人佇咧接受詢問 (sûn-mn̄g)的時,卻是 (khiok-sī)明確來表示講,日本一貫 (it-kòan)奉行武器出口 (chhut-kháu)3項原則 (gôan-chek),無可能 (hiòng)台灣出售 (chhut-siū)潛水艇, siâng時職位 (chit-ūi)發言人嘛表示講日本拙對 (choat-tùi) (bōe)向台灣提供 (thê-kiong)潛艇 (chiâm-théng)製造 (chè-chō)技術 (ki-su̍t)

2004年8月22號[修改]

  • 台灣媒體 (mûi-thé)暴導 (pō-tō),台灣陸委會 (Lio̍k-úi-hōe)主委 (chú-úi) (Gô͘)釗攝 (Chiau-siap) (吴钊燮) 佇8月20號透露 (thàu-lō͘)講,目前 (bo̍k-chiân)中國大陸 (Tāi-lio̍k)大約 (tāi-iok)有550 (lia̍p)導彈 (tō-tôaⁿ)描準 (biô-chún)台灣。吳釗攝指出,中國的經濟 (keng-chè)得著飛速 (hui-sok)發展,近年來 (kīn-nî-lâi),國家GNP成長 (sêng-tióng)7%~10%,毋過軍事 (kun-sū)有算 (ū-sǹg)卻是 (í)2位素 (ūi-sò͘)直線 (ti̍t-sòaⁿ)上升 (siōng-seng)上權 (siāng-kôan)的時 (bat)達到18%,伊講中國最近描準台灣的導彈又閣 (iū-koh)增加 (cheng-ka)不理仔 (put-lí-á) (chē),到今攏總有550粒左右 (chó-iū) (che)予任何1个對中國大陸東南 (tang-lâm)沿海 (iân-hái)軍事部署 (pō͘-sú)有了解的 ( 台灣 ) 決策 (koat-chhek)人員攏感到 (kám-kàu)不安 (put-an)
吳釗攝講,兩岸交流 (kau-liû)到今,目前氣怪 (khì-kòe)大陸台灣人 (Tâi-ôan-lâng)超過 (chhiau-kòe)3100萬仁次 (jîn-chhù)平均 (pêng-kin)每年 (múi-nî)有300萬人前往 (chiân-óng)大陸,這對2300萬仁扣 (jîn-khàu)來講,是真權 (chin-kôan)比例 (pí-lē)。伊認為,兩岸關係已經拿來林 (ná-lâi-ná)密切 (bi̍t-chhiat),假使扣除 (khàu-tî)兩岸之間 (chi-kan)貿易 (bō͘-e̍k) (liōng)按呢 (án-ne)台灣將會 (chiong-ē)成做 (chiâⁿ-chòe)入超 (ji̍p-chhiau) (入超) 的地區 (tē-khu)
  • 根舊 (Kin-kū)台灣中央社 (Tiong-iong-siā)的報導,中國官方媒體日前透露講解放軍 (Kái-hòng-kun)張咧 (tng-leh)試射 (chhì-siā)新型 (sin-hêng)導彈。消失講,這擺 (chit-pái)試射的中長程 (Tiong-tn̂g-thêng)導彈,射程 (siā-thêng)會得 (ē-tit)達到3000公里 (kong-lí) (hn̄g)準角度 (chún-kak-tō͘)佇5公尺 (kong-chhioh)以內 (í-lāi),射程複艦 (hok-kàm) (kàu)Guahan ()

2004年8月21號[修改]

  • (Tiàm)機場後支流 (hāu-ki-lâu)大廳 (tōa-thiaⁿ)內底 (lāi-té),去予雨水 (hō͘-chúi) (ak) (kui)身軀 (sin-khu)澹漉漉 (tâm-lok-lok) ? 這若有 (ná-ū)柯能 (kho-lêng) ? () () () (chai)凡勢 (hōan-sè)影玩 (éng-góan) () (tio̍h) (Ah)毋過這種 (chit-chióng)予人 (siūⁿ)攏無 (lóng-bô)的代誌,竟然 (kèng-jiân)真真 (chin-chin)正正 (chiàⁿ-chiàⁿ)發生佇中國廣州市。無偌久 (Bô-lōa-kú)進前隻身去的 (sin-khì--ê)拄拄 (tú-tú)重用 (tāng-iōng) (pòaⁿ)月日 (go̍eh-ji̍t) ()新白雲 (Sin-pe̍h-hûn)機場廣州市1 (chō)全身 (chôan-sin)建築 (kiàn-tiok),伊前供 (chêng-keng)體現 (thé-hiān) (liáu)這座 (chit-chō)城市 (siâⁿ-chhī)現事化 (hiān-tāi-hòa)水平 (chúi-pêⁿ)。不jī-kò,想袂到 (siūⁿ-bōe-kàu)干焦1 (chūn)大雨 (tōa-hō͘) (to̍h)予伊的 (gō͘)kha攏招 (lóng-chiau)趖出來 (sô--chhut-lâi)
  • 最近,新加坡海峽 (Hái-kiap)時破 (sî-phò)的報導講,因為煩惱 (hôan-ló)海峽兩岸爆發 (po̍k-hoat)戰爭 (chiàn-cheng), 1寡仔 (kóa-á)誇國 (khoa-kok)公司 (kong-si)開西 (khai-si) (ūi)撤離 (thiat-lī)台灣市場 (chhī-tiûⁿ)做準備 (chò-chún-pī)。這會當 (ē-tàng)講是外國 (gōa-kok)企業 (khì-gia̍p)臺海危機 (gûi-ki)質的 (chit-ê)風險 (hong-hiám)強烈 (kiông-lia̍t)反應 (hóan-èng)。因為台獨 (Tâi-to̍k)跤步 (kha-pō͘) ()行若 (tōa) (ho̍ah),予國際社會 (siā-hōe)明顯 (bêng-hián)感受 (kám-siū) (tio̍h)戰爭發生的可能,伯史 (pek-sú) (Tâi)投資 (tâu-chu)跨國 (khoa-kok)公司句不而將 (ko͘-put-jî-chiong)嘛愛 (mā-ài)調整 (tiâu-chéng)台灣的投資規模 (kui-bô͘)部劇 (pō͘-kio̍k)

2004年8月19號[修改]

  • 相連紲 (Sio-liân-sòa)鬼若日 (kúi-nā-ji̍t)以來,美國鳳凰城 (Hōng-hông-siâⁿ) (凤凰城/Phoenix) 一直 (it-ti̍t)高溫 (ko-un) (kiam)洘旱 (khó-hōaⁿ)天氣 (thiⁿ-khì),這種焦燥 (ta-sò)氣候 (khì-hāu)簡焦 (kán-na) (siáⁿ)有可能會予這个所在成做西 (Se)尼羅河 (Nî-lô-hô)病毒 (pēⁿ-to̍k) (西尼罗河病/West Nile disease) 的病源地 (pēⁿ-gôan-tē)。不jī-kò,事實 (sū-si̍t)就是 (to̍h-sī)予人 (hō͘-lâng)想袂到,美國聯邦 (Liân-pang)衛生部 (Ōe-seng-pō͘)的消失表明,阿利桑那 (A-lī-song-ná) (chiu) (亚利桑那州/Arizona) 衛生部集病 (Chi̍p-pīⁿ)控制 (Khòng-chè)中心負責人 (hū-chek-lâng)講,鳳凰城變成 (piàn-sêng)病源代 (pīⁿ-gôan-tē)原因 (gôan-in)是因為游泳池 (iû-éng-tî)用來 (iōng-lâi)灌溉 (kòan-kài)水溝仔 (chúi-kau-á)成做蠓蟲 (báng-thâng)的 " 王國 (ông-kok) " 。根據了解,美國今年已經發生500 (gōa) (chong)西尼羅河病毒 ,其中上少有290 ()是發生佇亞利桑那 (A-lī-song-ná)。全國攏總有14人死亡,其中3个人來自 (lâi-chū)阿利桑那州。差不多所有 (só͘-ū)病例 (pīⁿ-lē)攏發生佇亞利桑那州境內 (kéng-lāi)人口 (jîn-kháu)密度 (bi̍t-tō͘) (siōng)大的所知 (só͘-chai) (ah)鳳凰城拄拄好 (tú-tú-hó)佇這个所在。

2004年8月17號[修改]

  • 今年6 (go̍eh) (hūn)Merrill Lynch證券 (chèng-kòan)日本公司發佈 (hoat-pò͘)2004年度 (nî-tō͘)世界 (sè-kài)財富 (châi-hù)報告,講日本國內 (kok-lāi)現此時 (hiān-chú-sî)金融 (kim-iông)財產 (châi-sán)達到100萬美金 (Bí-kim)人數 (lâng-sò͘),佇2003年年底 (nî-té)已經超過131萬,比頂年 (téng-nî)提懸 (thê-kôan)6个百分點 (pah-hun-tiám) (6 (pha)) ,猶若 (iah-nā)全世界 (chôan-sè-kài)來講,金融資產 (chu-sán)超過100萬美元 (Bí-gôan)的人數是770萬人。

2004年8月15號[修改]

  • 今仔日是日本戰敗 (chiàn-pāi)紀念 (kì-liām)日,上午 (siōng-ngó͘), 1寡仔日本內閣 (lōe-koh)成員 (sêng-ôan)參拜 (chham-pài)位佇 (ūi-tī)東京 (Tang-kiaⁿ)九段北的靖國 (Chēng-kok)神社 (Sîn-siā)。當中包括 (pau-koat)經濟產業 (sán-gia̍p)大臣 (tāi-sîn)中川昭一,農林 (lông-lîm)水產 (chúi-sán)大臣龟井善之佮國家公安 (kong-an)委員 (úi-ôan)长小野清子。
    另外根據報導,中國外交部發言人孔泉佇咧接受記者採訪的時陣表示, " 中國對日本少數 (chió-sò͘)政客 (chèng-kheh)參敗 (chham-pāi)靖國神社的行為 (hêng-ûi)表示遺憾 (ûi-hām) " 。

2004年8月13號[修改]

  • 今年第14號風颱Rananim佇昨昏 (cha-hng)暗暝 (àm-mê)的時陣登陸中國浙江 (Chiat-kang)溫嶺 (Un-niá)市。風颱登陸的時, (siāng)大風力超過每秒鐘 (múi-biáu-cheng)45公尺,相當 (siong-tong)12級 (hong),登陸了後繼續 (kè-sio̍k) (múi)點鐘 (tiám-cheng)20公里的速度 (sok-tō͘)西北 (sai-pak) (hong)徙動 (soá-tāng)。根據了解,這是對1997年以來登陸中國上蓋 (siāng-kài) (kiông)的風颱。

    根據初步 (chho͘-pō͘)的統計,到甲 (kàu-kah)昨暝 (cha-mê)12 (tiám)浙江全省 (chôan-séng)攏總有1萬8300外 (keng) (chhù)佗去,風颱已經造成63人死亡, 15人失蹤 (sit-chong), 1800外人著傷 (tio̍h-siong),其中重傷 (tāng-siong)185人。全省的水利 (chúi-lī)交通 (kau-thong)電力 (tiān-le̍k)電信 (tiān-sin)借的 (chià-ê)基礎 (ki-chhó͘)設施 (siat-si) (ma)受著無像程度 (thêng-tō͘)破害 (phò-hāi)詳細 (Siông-sè)災情 (chai-chêng)園林 (ôan-ná) (chìn)1 (pō͘) (chòe)調查.
  • 第28屆夏季奧運會將欲佇2004年8月14號到8月29號踮希臘 (Hi-lia̍p)首都雅典 (Ngá-tián)舉行。因為這屆奧運會九一一 (kiú-it-it)事件以後 (í-āu)第一擺 (tē-it-pái)奧運會,所以安全問題優期 (iu-kî)受著各界 (kok-kài)關注 (koan-chù),這擺奧運會嘛是 (mā-sī)有史以來 (iú-sú-í-lâi)對安全方面投入 (tâu-ji̍p)資金 (chu-kim)上蓋 (siōng-kài)濟的1 (pái)

2004 8月12號[修改]

  • 李顯龍今若日 (kin-ná-ji̍t)正式 (chèng-sek)上任 (chhiūⁿ-jīm)新加坡總理的職務 (chit-bū), siâng時又閣兼任 (kiam-jīm)財政 (châi-chèng)部長 (pō͘-tiúⁿ),成做新加坡第一實權 (si̍t-kôan)人物 (jîn-bu̍t)。總理兼財政部長,這是新加坡歷史 (le̍k-sú)上的頭疾擺 (thâu-chi̍t-pái)外界 (Gōa-kài)評論 (phêng-lūn)講,這款 (chit-khóan)組合 (chó͘-ha̍p),嘛算是 (sǹg-sī)某種 (bó͘-chióng)程度上,對李顯龍濟年來 (chōe-nî-lâi)踮經濟領域 (léng-he̍k) (só͘)做成績的肯定 (khéng-tēng)。李顯龍是佇前任 (chêng-jīm)總理作棟 (Chok-tòng)任滿 (jīm-móa)退任 (thè-jīm)了後上台的 (chiūⁿ-tâi--ê)

2004年8月10號[修改]

  • 日本1座核電廠 (he̍k-tiān-chhiúⁿ) (核电厂) 發生蒸氣 (cheng-khì)老攝 (lāu-siap)的事故,官方指出,上少造成4个工人 (kang-lâng)死亡, 7人著傷。這嘛是日本 (he̍k)設施 (核设施) 意外 (ì-gōa)事故當中,傷亡上蓋慘動 (chhám-tāng)的1擺。首相 (Siú-siòng)小泉纯一郎講欲徹底 (thiat-té)調查 (tiau-cha)事故發生的原因佮過程 (kòe-thêng),予人 (chí)類似 (lūi-sū)的代誌閣再 (koh-chài)發生。
  • 澳門 (澳门) 1个涉及 (sia̍p-ki̍p)放假 (pàng-kà)練馬西 (liān-bé-sai) (训马师) 的重刑犯 (tāng-hêng-hoān),佇咧拜一 (pài-it)透早,成功 (sêng-kong)越獄 (oa̍t-ga̍k)走路 (cháu-lō͘)。目前澳門供方 (kèng-hong)當咧大範圍 (hōan-ûi)修補 (siu-pó͘)這箍 (chit-kho͘)犯人 (hōan-lâng)監獄 (kaⁿ-ga̍k)方面相信 (siong-sìn)穩當 (ún-tàng)共檔 (kāng-tòng)的人協助 (hia̍p-chō͘)越獄 (o̍at-ga̍k)。根據了解,這个犯人是公元 (kong-gôan)2002 () (chiah)關入來的 (koaiⁿ--ji̍p-lâi-ê)。這嘛是回歸 (hôe-kui)中國了後,澳門監獄頭疾擺發生犯人成功逃走 (tô-cháu)案例 (àn-lē)
  • 台灣高雄 (Ko-hiông)市,目前當咧進行捷運 (chia̍t-ūn)工程 (kang-thêng)施工 (si-kang)建設 (kiàn-siat)不利過 (put-lī-kò)日前卻是傳出工地 (kang-tē)地層 (tē-chân)下陷 (hā-hām)的意外事故。這是捷運工程佇咧3月日 (lāi)第4擺 (chhut)大質 (tāi-chì),而且這擺的情形 (chêng-hêng)比從3擺閣較 (koh-khah) (hāi)。因為意外發生的地點 (tē-tiám)倚近 (óa-kīn)海碑仔 (hái-pi-á),地層塌落去 (lap--lo̍h-khì)了後,海水 (hái-chúi)直透 (ti̍t-thàu)衝入來 (chhèng--ji̍p-lâi)附近 (hū-kīn)的徛家攏總去掃著 (sàu-tio̍h) "風颱尾 (hong-thai-bóe)",好佳哉 (hó-ka-chài)並無 (pēng-bô)造成人員傷亡。

2004年8月9號[修改]

  • 菲律賓 (Hui-li̍p-pin)徑方 (kèng-hong)日前證實,有2名中國人佇菲律賓北埔 (pak-po͘)Cavite (佮尾袋 (Kah-bí-tē)) 附近的1个庄跤 (chng-kha)所在遭受綁架 (páng-kà)

    非甪彬 (Hui-lut-pin)更方講, 3个中國人駕駛 (kà-sái)1等Jeep (chia)佇這个所在,予1行不明 (put-bêng)身份 (sin-hūn)武裝 (bú-chong)份子綁架。這3个中國人當中有1个人調落 (tiàu-lo̍h)逃走去 (tô-cháu--khì),目前已經得著徑方的保護 (pó-hō͘)

    非甪彬更放 (kèng-hóng)指出, (in)到今猶未調查出閣卡 (koh-khah)濟有關邦教 (pang-kà)事件的信息 (sin-sit),對借的中國人的身份,以及 (í-ki̍p)怹佇非甪彬的職業 (chit-gia̍p)嘛攏總無清楚 (chheng-chhó)。目前,更方當咧詳細調查這層的綁架案件 (àn-kiāⁿ)(Xinhua) (Philippine Daily Inquirer)

2004年8月8[修改]

南非 (Sin)國家黨 (Kok-ka-tóng)宣佈 (soan-pò͘)欲佇2005年解散 (kái-soàⁿ),怹的頭人 (thâu-lâng)按算呼籲 (ho͘-io̍k)支持者 (chi-chhî-chiá)加入 (ka-ji̍p)非洲 (Hui-chiu)民族 (Bîn-cho̍k)議會 (Gī-hoē)。 (New York時報 (Sî-pò))

2004年8月7號[修改]

根據台灣媒體報導,呂秀蓮8 goeh 6號接受專訪 (choan-hóng)的時指出, Liong (hōaⁿ)已經進入準戰爭狀況 (chōng-hóng),伊講這陣時 (chit-chūn-sî)超越 (chhiau-o̍at)戰爭的時代 (sî-tāi),無一定 (it-tēng) (ài)等到 (tán-kàu)大陸拍過來 (phah--kòe-lâi)才號做 "戰爭" ,大陸伊經 (i-keng)佇外交,經濟上對台灣宣戰 (soan-chiàn)

針對 (Chiam-tùi)日戰 (ji̍t-chiàn) (A)mei (张惠妹) 佇大陸 (siū)打壓 (táⁿ-ap)書件 (su-kiāⁿ),呂秀蓮嘛來反問 (hóan-mn̄g)講: 假使中台 (Tiong-Tâi)戰爭爆發,是欲去北京 (Pak-kiaⁿ)唱歌 (chhiùⁿ-koa)猶是 (iah-sī)保護2300萬呆灣 (Tai-ôan)百姓 (peh-sèⁿ) (khah)重要 (tiōng-iàu)?

呂秀蓮佇咧講到 (kóng-kàu)最近原住民 (gôan-chū-bîn)風波 (hong-pho)的時指出,伊本人 (pún-lâng)無啥通好 (thang-hó)後悔 (hiō-hóe),嘛無必要 (pit-iàu)道歉 (tō-khiám)啥貨 (siáⁿ-hòe),是啥人 (siáⁿ-lâng)刁工 (thiau-kang)煽動 (siàn-tōng)原住民對立 (tùi-li̍p)衛虎難 (ōe-hó͘-lān),才著愛 (to̍h-ài)向原住民 (hōe)失禮 (sit-lé)

針對呂秀蓮講出 (kóng-chhut) " (chún)戰爭總太 (chóng-thài)" 質層 (chit-chân) (tāi),台灣國防部 (kok-hông-pō͘)表示講怹無了解情況 (chêng-hóng),嘛無方便 (hong-piān)評論。相關 (Siong-koan)的人員私底下 (su-té-hā)卻是表示 (kong)2,改奉軍 (kái-hōng-kun)目前並無啥物 (siáⁿ-mi̍h)特殊 (te̍k-sû)動作 (tōng-chok),猶,過去 (kòe-khì)毋捌 (m̄-bat)聽過 (thiaⁿ-kòe) " 隼戰爭綜態 (chòng-thài) " 這个講法 (kóng-hoat),怹失載 (sit-chāi)毋知 (m̄-chai)呂氏 (Lū--sī) (leh)島這條 (tó-chit-tiâu)

秀蓮 (Sìu-liân)的講法引起 (ín-khí)在野黨 (chāi-iá-tóng)批評 (phoe-phêng)總統府 (Chóng-thóng-hú)公共 (Kong-kiōng)事務適 (Sū-bū-sek)用上簡短 (kán-té)方式 (hong-sek)澄清 (têng-chheng)講: 兩岸猶未到甲所謂 (só͘-ūi)的 "隼戰爭狀態",致力 (tì-le̍k)建構 (kiàn-kò͘)和平 (hô-pêng)穩定 (ún-tēng)兩岸關係是政府一貫的目標 (bo̍k-phiau),政府的立場未改變。

國民當 (Kok-bîn-tòng)主色 (chú-sek) (Liân) (Chiàn)卻是表示,兩岸關係緊張 (kín-tiuⁿ)袂使 (bōe-sái) (kek)放放 (hòng-hòng),國家領導人愛有能力 (lêng-le̍k)面對 (bīn-tùi)問題,化解 (hòa-kái)矛盾 (mâu-tún)降低 (kàng-kē)緊張的氣氛 (khì-hun)

2004年8月6[修改]