台北市 (Tâi-pak-chhī) (台北市) 是 (sī)台灣 (Tâi-oân)日本 (Ji̍t-pún)時代 (sî-tāi)佇 (tī)1920年 (nî)到 (kàu)1945年存在 (chûn-chāi)的 (ê)周轄市 (chiu-hat-chhī),嘛 (mā)是當時 (tong-sî)台灣的首府 (siú-hú),隸屬 (lē-sio̍k)佇台北州 (Tâi-pak-chiu)。因為 (In-ūi)這 (che)是台北州的行政 (hêng-chèng)中心 (tiong-sim),嘛是臺灣 (Tâi-oân)總督府 (Chóng-tok-hú)的所在地 (só͘-chāi-tē),所以 (só͘-í)有 (ū)島都 (Tó-to) (島都) 的名號 (miâ-hō)。