Jawa海 (Hái) (印尼語 (Ìn-nî-gí): Laut Jawa; 英語 (Eng-gí): Java Sea),所在 (só͘-chāi)佇 (tī)印尼 (Ìn-nî)Jawa島 (tó)的 (ê)北爿 (pak-pêng)佮 (kap)Borneo的南爿 (lâm-pêng); Sumatera的東爿 (tang-pêng),Sulawesi的西爿 (sai-pêng); 佮西北 (sai-pak)爿 (pêng)的Karimata海峽 (Hái-kiap)相接 (sio-chiap),通 (thong)向 (hiòng)南 (Lâm)中國 (Tiong-kok)海。