James灣 (Oan) (英語 (Eng-gí): James Bay; 法語 (Hoat-gí): Baie James) 是 (sī)一 (chi̍t)个 (ê)位佇 (ūi-tī)Canada Hudson灣南爿 (lâm-pêng)的 (ê)海灣 (hái-oan); 屬於 (sio̍k-î)北極洋 (Pak-ke̍k-iûⁿ)的一部分 (pō͘-hūn)。