太平洋 (Thài-pêng-iûⁿ) (tùi西班牙語 (Se-pan-gâ-gí)Pacíficolâi--ê) 是 (sī)全世界 (choân-sè-kài)上 (siōng)大 (tōa)的 (ê) "水 (chúi)身 (sin)"，所 (só͘)占 (chiàm)的面積 (bīn-chek)是1.797億 (ek)km²，易就是 (ia̍h-tō-sī)地球 (tē-kiû)的三分之一 (saⁿ-hun-chi-it)。伊 (I)的南北長 (lâm-pak-tn̂g)約略 (iok-lio̍k)15,500 km，對 (tùi)北極 (Pak-ke̍k)的Bereng海 (hái)到 (kàu)南極 (Lâm-ke̍k)Ross海的墘 (kîⁿ)。東沙向 (Tang-se-hiòng)上闊 (khoah)是佇 (tī)5度 (tō͘)latitude，有 (ū)19,800 km，對印尼 (Ìn-nî)教 (kàu)Colombia。西爿 (Sai-pêng)的極點 (ke̍k-tiám)一般 (it-poaⁿ)認定 (jīm-tēng)是Malacca海峽 (Hái-kiap)。地球表面 (piáu-bīn)上蓋 (siōng-kài)低 (kē)的所在 (só͘-chāi) (Mariana海溝 (Hái-kau)) 佇太平洋海短 (hái-té)。
太平洋有25,000粒 (lia̍p)島嶼 (tó-sū)，比 (pí)其他 (kî-tha)大海 (tōa-hái)合起來 (ha̍p--khí-lâi)更加 (keng-ka)濟 (chē)的。大部分 (Tōa-pō͘-hūn)佇赤道 (chhiah-tō)以南 (í-lâm)。
太平洋無臍 (bô-chê)的墘成做 (chiâⁿ-chò)真 (chin)濟海，其中 (kî-tiong)上大的 (tōa--ê)是Celebes海，Coral海，東海 (Tang-hái)，日本海 (Ji̍t-pún-hái)，Sulu海，Tasman海佮 (kap)黃海 (N̂g-hái)。西爿的Malacca海峽和 (hām)太平洋，印度 (Ìn-tō͘)海相接 (sio-chiap); 東爿 (tang-pêng)的Magellan海峽共 (kā)太平洋佮大西洋 (Tāi-se-iûⁿ)相接。
太平洋的名 (miâ)是葡萄牙 (Phû-tô-gâ)帆海家 (phâng-hái-ka)Ferdinand Magellan號的 (hō--ê)。伊對Magellan海峽到菲律賓 (Hui-li̍p-pin)這 (chit)逝 (chōa)水路 (chúi-lō͘)行 (kiâⁿ)著 (tio̍h)真順利 (sūn-lī)。總是 (Chóng--sī)，太平洋並 (pēng)毋是 (m̄-sī)攏 (lóng)遐 (hiah)ni̍h仔 (á)平河 (pêng-hô)。濟濟 (Chē-chē)島嶼受 (siū)風颱 (hong-thai)蹧 (chau)that; 太平洋墘 (Thài-pêng-iûⁿ-kîⁿ)的陸地 (lio̍k-tē)嘛 (mā)厚 (kāu)火山 (hóe-soaⁿ)閣 (koh)時常 (sî-siông)會 (ē)地動 (tē-tāng)。海底 (Hái-té)地動引起 (ín-khí)的海漲 (hái-tiòng)捌 (bat)毀滅 (húi-bia̍t)成 (chiâⁿ)濟粒海島 (hái-tó)，造成 (chō-sêng)住民 (chū-bîn)的災難 (chai-lān)。
